× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Готовый переклад A Hundred Paths to Revenge / Сто путей к мести: Розділ 110

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление

Гу Паньчэнь уже привык к молчаливости своего дяди и предложил:

— Хотя фотография — это довольно узкий круг, но это всё же часть шоу-бизнеса. Может, сначала зайдёшь в компанию? Я попрошу КК позаботиться о тебе.

Развлекательная компания «Паньван» изначально была создана дедом для поддержки режиссёрской карьеры старшего внука. Однако позже Гу Паньчэнь, объединив свои имена с именем Гу Ваншу, дал компании это название. Даже в документах о праве собственности доли компании были разделены поровну между ними двумя.

— Судя по виду дядя, он, похоже, не интересуется семейными активами. Сколько дед отдаст ему в будущем — я не знаю, но кто знает, вдруг дядя заинтересуется шоу-бизнесом? Если он будет числиться в компании, это будет считаться его собственностью, и, возможно, у него появится что-то, что будет его держать.

В то время Гу Паньчэнь долго и эмоционально объяснял деду и Гу Ваншу свои идеи, и в итоге все согласились. Так и была основана развлекательная компания «Ваншу».

Теперь, когда Гу Паньчэнь говорил об этом, в его словах чувствовалось равенство между ними.

Хотя Гу Ваншу с момента создания компании ни разу не проявлял к ней интереса, всё это время ею занимались CEO, назначенный дедом, и сам Гу Паньчэнь в качестве президента.

КК была одним из ведущих агентов, перешедших в «Паньван». Женщина чуть за тридцать, она отличалась решительностью и деловой хваткой, но при этом сохраняла женскую чуткость и заботливость.

Хань Сю, конечно, не стал отказываться. Он кивнул и согласился.

Главный герой этого мира разворачивал свою бурную деятельность именно в шоу-бизнесе, и Хань Сю хотелось поближе познакомиться с этим так называемым «шоу-бизнесом», чтобы понять, что это за круг.

К тому же, даже если рассматривать только цель выполнения желаний Гу Ваншу, вряд ли получится избежать этого круга.

Развлекательная компания «Паньван», сокращённо PW, построила 28-этажное здание в самом центре города S, где каждый квадратный метр стоил огромных денег. Дизайн здания, окружающая среда и внутренняя отделка были выполнены с привлечением известных дизайнеров. Сразу после завершения строительства компания переманила к себе множество ведущих агентов и продюсеров как внутри страны, так и за рубежом.

PW демонстрировала амбиции на каждом шагу, громко заявляя о своём появлении и заставляя весь шоу-бизнес напрячься.

Можно сказать, что богатая корпорация Гу развернула такую масштабную деятельность ради двух любимых внуков деда.

Здание PW постепенно заполнялось всё большим количеством людей. Повсюду сновали сотрудники, звёзды и посетители.

Высокий и симпатичный парень в простой поло и брюках вошёл через вращающуюся дверь и подошёл к стойке регистрации.

— Здравствуйте, у меня встреча с мисс Николь из агентского отдела на десять утра.

Девушка на ресепшене улыбнулась, проверила записи и спросила:

— Это господин Чжу?

— Да.

— Хорошо, подпишитесь, пожалуйста, в этом журнале посетителей. Затем воспользуйтесь лифтом номер один или два до одиннадцатого этажа — там находится агентский отдел.

В этот момент у входа внезапно наступила тишина. Все невольно повернулись туда.

У подъезда остановился чёрный бизнес-автомобиль, и служащий у входа сразу же подошёл, чтобы открыть дверь.

Молодой человек в строгом костюме вышел из машины первым. Его одежда была безупречна, а лицо настолько красиво, что казалось завораживающим. Его тёмные глаза были глубоки, как вода.

Молодой человек не сразу вошёл в здание, а задержался, ожидая, пока с другой стороны машины выйдет высокий и стройный мужчина, и только затем сделал шаг вперёд.

Последний был ростом около 180 сантиметров, на полголовы ниже первого, но его внешность была настолько прекрасна, что даже такой прямой парень, как Чжу Фэйхун, не мог не почувствовать головокружение, увидев его впервые.

Какие только эпитеты не приходили на ум: изысканная красота, цветущее дерево, чистота после снега, яркость после мороза, цветущий персик… Но ни одно из этих описаний не могло передать того впечатления, которое производило это лицо.

Чжу Фэйхун был не единственным, кто был поражён этой красотой. Все, независимо от пола, на мгновение задержали дыхание.

А этот невероятно красивый мужчина сохранял совершенно бесстрастное выражение лица, спокойно оглядывая зал, его взгляд был отстранённым, будто он смотрел в пустоту.

Но даже такой холодный взгляд, когда он почувствовал, что направлен в его сторону, заставил всех учащённо забиться сердце.

Чжу Фэйхун с изумлением осознал, что, прожив две жизни, все те, кого он считал богами и богинями, не могли сравниться с этим человеком по красоте.

Эта красота была агрессивной, стирала границы между полами, возрастами и даже сексуальными предпочтениями.

Он почувствовал, что тот просто мельком взглянул в его сторону, и его лицо, хоть и симпатичное, но заурядное в этом здании, конечно, не могло быть объектом внимания. Но его сердце всё равно бешено заколотилось.

Эти глаза были как будто вырваны из времени.

Фраза, которая раньше появлялась только в цитатах в пространствах QQ, теперь стала реальным отражением его чувств.

Только когда эти двое прошли через зал и исчезли в специальном лифте номер три, сопровождаемые звуком запуска лифта, воздух в зале снова начал двигаться.

Конечно, в этот момент атмосфера была пропитана особым возбуждением.

— Кто это были?

— Наши два босса, оба по фамилии Гу.

Однако девушка на ресепшене с некоторой настороженностью посмотрела на него и сухо сообщила несколько незначительных деталей.

Чжу Фэйхун был слегка озадачен её отношением, но не мог понять, в чём дело. Вспомнив информацию, которую он нашёл в интернете перед тем, как прийти в PW для подписания контракта, он спросил:

— Среди них есть режиссёр Гу?

Только тогда девушка на ресепшене внимательно посмотрела на него и, видимо, что-то вспомнив, смягчила тон:

— Тот, что повыше — это режиссёр Гу. А другой — его младший дядя.

— Он актёр?

— Конечно нет, — сразу ответила девушка. — Ваше время встречи уже приближается, сэр, лифт там.

Чжу Фэйхун про себя фыркнул, но не стал продолжать спор.

На самом деле он уже вспомнил, кто эти люди. Если высокий мужчина — это новый режиссёр Гу Паньчэнь, то тот, с невероятной внешностью, — это недавний победитель международного фотоконкурса в категории пейзажей, известный как «фотограф души» Гу Ваншу.

С такой внешностью, похоже, все очки навыков родители потратили на лицо при создании.

Что касается этого приза, то он из семьи Гу, и кто знает, какие там могут быть подводные камни. Фотографии — это ведь всё зависит от того, как их преподнести.

Возможно, его давно устоявшееся мужское сердце получило слишком сильный удар, и теперь он пытается что-то сделать, чтобы вернуть свою шаткую сексуальную ориентацию? Субъективно предполагая, Чжу Фэйхун твёрдо верил в это своё догадку.

Объект его фантазий в этот момент уже следовал за Гу Паньчэнем в переговорную на верхнем этаже.

Как только они вошли, сидящая внутри КК мягко улыбнулась:

— Поздравляю тебя, Ваншу, с получением фотопремии.

— Это всего лишь специальная награда, а не лучшая фотография, — спокойно ответил Гу Ваншу, он же Хань Сю.

Такая реакция вызвала смех у всех в комнате.

Гу Паньчэнь похлопал его по плечу:

— Ты молодец, Сяо Шу. Ты сделал то, что большинству людей не удаётся сделать за всю жизнь. Ты не видел, что происходит в Твиттере? Весь город П сходит с ума из-за твоего пейзажного снимка.

На лице КК расцвела широкая улыбка:

— Мой телефон тоже сходит с ума.

Год назад Хань Сю официально заключил контракт с КК, согласно которому он занимался только фотографией, а КК управляла всей линией продвижения.

В течение прошедшего года Хань Сю только начинал свою карьеру и был мало известен. На его официальном блоге, специально созданном КК, он просто спокойно публиковал свои фотографии или иногда выкладывал свои рисунки.

http://bllate.org/book/17715/1655509

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу