× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод The Reversal of Erica / Месть Эрики: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На бегу расстегнув пуговицу на рубашке, Найден уже подошёл, ловко помог ему снять верхнюю одежду и расстегнул манжеты, затем отступил в сторону, кончиками пальцев снял ленту, стягивающую волосы, и передал её. Мягкие волосы тихо струились по плечам, а Сирил сел на диван с другой стороны. Подняв голову, он увидел, что Маркас смотрит на него как на чудовище.

— Садись, — голос был ровным, лишённым эмоций.

Маркас заметил свою неуместность, поспешно отвёл взгляд и сел, щёки непроизвольно покраснели. Но даже опустив голову, он не мог удержаться, чтобы не красться взглядом в ту сторону.

Охранники бесшумно исчезли из комнаты. Найден подал ему знак, увидев выражение лица хозяина, пошёл заварить чай, а затем почтительно поклонился и ушёл в соседнюю комнату.

Сирил привычно потер виски, провёл рукой по волосам, растрепав их ещё больше, слегка откинулся на спинку дивана, приняв полностью расслабленную позу. Хотя на лице по-прежнему не было особого выражения, можно было заметить лёгкую усталость и лень.

— Говори.

Маркас всё ещё краснел, бормотал что-то долгое время, сильно ущипнул себя за бедро, губы задрожали, и лишь с трудом он смог выговорить:

— Я хочу... поехать во Флоренцию.

С трудом выдавив эти слова, он долго не слышал никакого ответа, руки у него даже начали дрожать. Он тихонько поднял глаза, но увидел, что человек напротив спокойно смотрит на него. Он резко вздрогнул, сдержался, чтобы не отвести взгляд, а потом обнаружил... что выражение этого человека стало чуть мягче?

Маркас уставился на те ледяно-голубые глаза. Глубина и чистота, совершенно противоположные чувства, так гармонично сочетались в одной паре зрачков. Цвет был довольно бледным, холод не был сильным? Сердце бешено колотилось, он немного выдохнул. Такое выражение — не означает ли это, что его просьба не была ошибкой?

— Хорошо, — так сказал Сирил.

Маркас немного обрадовался, но тут же сжал губы. Он подавил ту трусость, которая заставляла его отступить, стараясь спокойно посмотреть в глаза человеку напротив, и набрался смелости:

— Вы... поможете мне?

— Я говорил, ты станешь хозяином Сапфира, — Сирил, что было редкостью, выразил одобрение. — Ты принял неплохое решение.

Ведь так! Этот мужчина молча ждал, не спешил, не напоминал, просто смотрел, когда у тебя хватит смелости переступить черту! Если ты будешь долго медлить, метаться или даже развернёшься и уйдёшь, то он без колебаний откажется от тебя. Тот, кто сейчас остаётся в его глазах, наверное, даже не считается тенью — лишь лёгкий силуэт. Но он докажет, он докажет ему, что вложения в себя абсолютно не были ошибкой!

Хотя он не мог найти козырь, чтобы привязать этого мужчину, он вдруг вспомнил, что сам является лучшим козырем!

Маркас совсем не думал о том, насколько сложно вернуться во Флоренцию, в центр власти Сапфира, с его статусом, и не размышлял о каких-либо трудностях и опасностях, с которыми он столкнётся. Точно так же, как он не комплексовал из-за своего невежества. Чего не хватает — не страшно, у него достаточно времени и сил, чтобы учиться. Путь впереди тяжёлый — не страшно, пока он может соответствовать ожиданиям Сирила... То, что для него было пропастью, для Сирила, возможно, вообще ничего не значило.

Сейчас он только надеялся, что его прошлое невежество не истощило слишком много терпения того человека.

Выходя из комнаты, Маркас невольно потрогал свою спину — ладонь была мокрой. Видно, предыдущий разговор проходил в очень напряжённой атмосфере.

Маркас на мгновение оцепенел, вдруг вспомнив вид только что того человека, и лицо снова покраснело. До этого момента в любое время, когда он видел Сирила, тот всегда был одет безупречно, аккуратно, словно ледяная скульптура из снега, с головы до ног, снаружи и внутри безупречный, поэтому он никак не мог представить, что в частной жизни у него бывают ленивые и расслабленные моменты.

И то, что Сирил показал ему свой небрежный вид, разве это не означает... что его по-настоящему приняли?

※※※※※※

У Сирила действительно было хорошее настроение.

Что может быть приятнее, чем увидеть, как посеянные бобы прорастают?

Он всегда любил много думать, но показывать мало, поэтому обычно окружающим приходилось копать из малого проявления скрытый смысл. Относясь к Маркасу и Авроре, он, возможно, немного снижал требования, но всегда считавшийся бревном человек вдруг смог сам встать и обратиться к нему с просьбой — это действительно было неожиданно — он думал, что придётся ещё побыть в Турине, чтобы человек прозрел.

Маркас не мог вечно избегать своей ответственности, учитывая, что он уже был последним прямым потомком семьи Сапфир. Его статус уже был самым большим кризисом, и если он продолжал оставаться в стороне от власти семьи, то его ждало бесконечное количество неприятностей. В такой ситуации сохранить его жизнь было сложнее, чем отправить в центр власти.

Детям нужно расти. Сирил сделал всё, что должен был, он предпочёл бы иметь дело с той леди из семьи Сапфир, чем безжалостно бить по голове Маркаса, который не мог понять, и ещё менее возможно было заставить его следовать своим указаниям до конца.

К счастью, этот ребёнок всё ещё стоил спасения.

Принимая душ, Сирил всё время думал над одним вопросом: если он использует Аврору как точильный камень для Маркаса, то как правильно закалять Аврору?

Переодевшись в пижаму и готовясь ко сну, он только что открыл одеяло, как вспомнил ещё одну вещь — а Тан?

После встречи на палубе он не видел его весь вечер. Куда же тот подевался?

Успокоившись и подумав, Роза и вражеская сторона уже открыли огонь, так что спокойствия точно не будет. Тан, должно быть, не заинтересован вмешиваться снова... Сент-Лантон, хотя и примешался, больше поднимал ветер и волны, посторонние даже не свяжут это с ним, вряд ли он сам нарывается на Тана.

Так что же может остановить его шаги? Или что может заинтересовать Тана?

Лёжа в кровати, он собрал волосы и положил их на подушку, лампа без тепловой индикации медленно погасла. Он посмотрел на потолок некоторое время и вдруг озарило.

Роза ранее устраивала засаду на Тана, хотя безуспешно, но по крайней мере заставила его побегать некоторое время. Во всём Теневом мире не так много людей, способных спланировать такой сценарий, и на этом корабле явно есть один такой!

Этот человек, конечно, не простой. Даже если Тан не сказал, когда подчинённые собирали информацию, это автоматически дошло до ушей Сирила, поэтому он, конечно, знал общую ситуацию той засады. Такой тщательный и детальный план можно сказать, что если бы это был любой другой человек, он был бы либо мёртв, либо инвалидом, просто Тана нельзя судить по здравому смыслу.

Новичок? Сирил немного поинтересовался. У Розы раньше не было такой фигуры. И в некоторых шагах планирования было видно, что он не очень хорошо понимал точные способности Тана, что привело к ненормальным ошибкам. Раньше не пересекались?

Если этот человек — та цель, которой Тан сейчас упрямо добивается, исходя из понимания Сирилом Тана, то есть только одна возможность: Тан ещё не вытащил того человека, который способен считать его до такой степени?

— Интересно.

Сирил думал, что неприятности уже прошли, и если будут какие-то движения, они не коснутся его. Но он забыл, что такая вещь, как судьба, всегда любит постоянно обновлять свой нижний предел.

Автор хочет сказать: 25.04

Ау-ау-ау, зачем автору нужно было быть таким неугомонным и подавать заявку в рейтинг, создавая себе стресс? Думал, что после экзаменов смогу сразу возобновить обновления, задача точно будет выполнена, кто бы мог подумать, что вообще не смогу найти чувство, откладывал и откладывал, пока автор недавно не набрал ещё несколько килограммов жира, несчастно перечитал написанное несколько раз, и только тогда появилось маленькое чувство... 〒▽〒

В этот раз точно попаду в чёрный список 〒▽〒

Никогда не бывал там, не останавливайте меня, дайте автору так и уйти на запад, на запад, на запад ╰(‵□′)╯

PS: Дожил до утра и уже умер от сонливости, если через минуту, пока буду печатать, не усну, то до восьми-девяти часов ещё успею выложить главу, если усну... чёрт, жди до обеда! В любом случае, сегодня обязательно нужно выдать три главы, скажете, набранный жир ещё спадёт?

http://bllate.org/book/17714/1655168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода