× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод The Undercover Agent from the Court / Шпион из императорского двора: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если мистический нефрит соприкоснется с мистическим нефритом, можно ли уничтожить это кольцо? — внезапно спросил Лин Сюань. — У моего друга тоже есть мистический нефрит.

— Сложно, — с сожалением ответил Инь Тяньмин. — Хотя я не знаю, какой именно мистический нефрит у твоего друга, но этот мистический нефрит содержит примеси метеорита, поэтому он считается самым прочным среди всех видов мистического нефрита.

Тогда лучше не стоит. Если с кинжалом что-то случится, канцлер устроит настоящий переполох. Лин Сюань молча отказался от этой идеи, совершенно не задумываясь о том, насколько неуместно говорить о разрушении сокровища культа прямо перед его главой.

— Тогда, похоже, это невозможно.

— И какой смысл в этом твоем кольце? — с презрением спросил Шао Цзыцянь. — Демонический культ, видимо, слишком беден, чтобы иметь достойное сокровище?

— Шао Цзыцянь, похоже, ты хочешь подраться, — Инь Тяньмин посмотрел на него с недобрым взглядом.

Лин Сюань вытер пот с виска. Почему-то эти двое казались крайне несовместимыми. Сейчас он находился на тренировочной площадке, наблюдая, как они выбирают оружие для поединка.

Боевые искусства Лин Сюаня преподавал наставник из императорского дворца, генерал, который помогал его отцу завоевывать империю. Наставник обучал Лин Сюаня попутно, основное внимание уделяя его старшему брату, пятому принцу, который был старше его всего на два года. Оба они были сыновьями императрицы, настоящими братьями.

Поэтому Лин Сюань знал названия техник, которые использовали оба, хотя сам их не применял. Как он и предполагал, их уровень был примерно одинаковым. Это был еще один высококачественный поединок, который он видел после схватки между старшим братом и наставником.

Лин Сюань с интересом наблюдал, как они обменивались ударами. Сначала они сдерживались, но затем стали сражаться все более яростно. Лин Сюань взял щит и отступил на десять метров, продолжая наблюдать.

Казалось, они становились все более серьезными. Даже стойка с оружием была разрушена. Лин Сюань наклонился, уклоняясь от летящего куска дерева.

— Они что, собираются разобрать дом Цзыцяня?

Инь Тяньмин внезапно изменил движения.

— Подожди, я вспомнил.

Уже называет его Цзыцянем? Лучше пока остановиться.

Шао Цзыцянь взмахнул рукой, и ударная волна оставила трещину на земле.

— Вспомнил что?

Лин Сюань, увидев, что они остановились, с облегчением опустил неповрежденный щит.

— Глава культа Инь, вы вспомнили что-то о Небесной Печати?

— Да, — Инь Тяньмин отряхнул одежду. — Я убил предыдущего главу культа, чтобы занять его место. У предыдущего главы остались сторонники, и твое положение стало опасным.

— Значит, ношение этого кольца делает меня членом демонического культа? — Лин Сюань выглядел озадаченным. — Почему это опасно?

— Перед смертью он сказал, что нужно убить того, кто наденет кольцо, — объяснил Инь Тяньмин. — Но они не смогут убить меня, так что ты теперь следующая цель.

— ?! — Лин Сюань был в полном недоумении. — Он не мстит тебе, а хочет убить того, кто наденет кольцо? Он и его последователи идиоты?

— Думаю, это кольцо имеет необычное значение, раз он готов отказаться от мести мне, лишь бы убить того, кто его наденет.

Лин Сюань непроизвольно потрогал кольцо на руке.

— Тебя недавно кто-то преследовал? — продолжил Инь Тяньмин. — Я предполагаю, что тот, кто может надеть кольцо, способен на что-то важное для демонического культа. После турнира за сокровища я вернусь в культ и все проверю.

— Честно говоря, я не очень хорошо умею замечать слежку. Я привык, что за мной кто-то следует. В моей семье это обычное дело. Если нет ощущения угрозы, я ничего не чувствую, — с сожалением развел руками Лин Сюань.

К тому же, лучшие убийцы не проявляют своей угрозы, так что это защищает только от обычных убийц.

Внезапно оказавшись в ситуации, где его могут начать преследовать, Лин Сюань поклялся себе, что больше никогда не будет надевать случайные вещи.

Шао Цзыцянь нахмурился.

— Тогда, Лин Сюань, оставайся здесь. Я уверен, что смогу защитить тебя. А ты, глава культа Инь, можешь контролировать своих людей?

— Нет, не нужно так беспокоиться. В конце концов, это я сам надел кольцо, и винить вас не стоит, — Лин Сюань махнул рукой, показывая, что это неважно.

— Нет, я искренне извиняюсь за то, что мои дела касаются тебя, — Инь Тяньмин сделал шаг вперед и серьезно посмотрел на Лин Сюаня. — Так что не беспокойся, я обеспечу твою безопасность. С этого момента я буду рядом с тобой.

Он улыбнулся спокойно.

— Э-э-э?

Лин Сюань широко раскрыл глаза, глядя на Инь Тяньмина, который выглядел так, будто все уже решено.

— Это не совсем уместно, правда?

— Почему бы и нет? — Инь Тяньмин естественным образом похлопал Лин Сюаня по плечу. — Не называй меня главой культа, просто зови меня по имени. Мы же друзья, не стоит церемониться.

Старший брат в императорском дворце… Лин Сюань смотрел на Инь Тяньмина, который выглядел вполне довольным.

Брат, я не только подружился с главой альянса боевых искусств, но и, нося сокровище демонического культа, стал другом его главы.

Кажется, скоро я смогу раскрыть все секреты мира боевых искусств для старшего брата, — Лин Сюань улыбнулся. — Тогда я буду звать тебя Тяньмин. Скажи, много ли людей знают о Небесной Печати?

— Наверное, только те, кто участвовал в войне против демонов, — задумчиво ответил Инь Тяньмин. — Почему?

— Я просто думаю, не стоит ли мне надеть перчатки, — Лин Сюань потрогал кольцо на левой руке. К счастью, он правша, и это не слишком мешает.

Шао Цзыцянь наконец заговорил.

— Я уже приказал приготовить перчатки, так что не беспокойся. Ведь ты не сможешь участвовать в турнире за сокровища с этим кольцом. Все думают, что ты получил его благодаря своим способностям от Инь Тяньмина. Вы двое не должны выглядеть слишком близко, чтобы не вызвать подозрений.

Инь Тяньмин хотел было ударить Шао Цзыцяня, чтобы спросить, почему они не могут быть близки, но, вспомнив о репутации демонического культа, молча согласился.

— Верно, но не беспокойся. Пока ты не скажешь, никто не узнает, что я глава культа.

Шао Цзыцянь прищурился.

— Ты имеешь в виду?

— Я могу появиться не как глава культа, — развел руками Инь Тяньмин. — Сейчас никто не знает, что Небесная Печать на руке Лин Сюаня и ее нельзя снять. Так что, Лин Сюань, ты можешь выступить от моего имени на турнире за сокровища. Таким образом, Небесная Печать останется у меня, верно?

— Это возможно, — задумчиво ответил Шао Цзыцянь. — Кроме меня, никто не знает, как ты выглядишь. Лин Сюань, просто оденься, как он обычно, и это сработает. Правда, твоя репутация в мире боевых искусств, вероятно, пострадает.

— Пусть падает, — Лин Сюань выглядел озадаченным. — Но Тяньмин должен помочь открыть ледяную пещеру, а у меня нет таких способностей.

— Это сделаю я, — сказал Инь Тяньмин. — Я буду рядом с тобой, считай меня своим хранителем.

Теперь у меня есть глава демонического культа в подчинении? Лин Сюань смотрел на них, поглаживая подбородок. Звучит довольно забавно.

— Тогда я полагаюсь на тебя.

— Кстати, на этом турнире за сокровища я тоже смогу защитить тебя, — добавил Инь Тяньмин. — Ведь там будет много старых мастеров.

— Кто знает? В конце концов, это всего лишь книга о боевых искусствах. «Смена Неба и изменение судьбы» звучит неправдоподобно, — Инь Тяньмин скептически отнесся к этому.

— Нет, если это Оуян Ваньгу, я верю, что он способен на это, — серьезно сказал Шао Цзыцянь. — Способности Оуян Ваньгу выходят далеко за пределы этого.

— Но он же мертв, — с презрением ответил Инь Тяньмин. — Просто мертвец. Если бы не… я бы даже не пришел.

Лин Сюань слегка повернул голову к Инь Тяньмину. Похоже, он пришел не ради этой техники. Может, в демоническом культе что-то задумали?

— Вы еще будете драться? Если нет, я хочу прогуляться.

Шао Цзыцянь опомнился, отряхнул пыль с одежды и улыбнулся.

— Верно, Лин Сюань, ты впервые в Бочэне? Позволь мне показать тебе город.

— Послушай, тебе лучше не стоит, — поднял бровь Инь Тяньмин. — Если появится глава альянса боевых искусств, все сразу узнат. Лучше я провожу Лин Сюаня.

http://bllate.org/book/17712/1654781

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода