× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод That Second Male Lead is Too Tempting / Этот второй парень слишком соблазнителен: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В той же комнате Нань Сань нажал кнопку на стене, и внезапно вся стена превратилась в экран.

— О, довольно продвинуто, — не сдержался Се Цзыфэй.

Нань Сань не удивился его реакции, ведь на континенте Гулу-Гулу обычные люди редко видят такие высокотехнологичные вещи. Он самодовольно улыбнулся:

— Ну как, круто?

Се Цзыфэй кивнул. Он всегда думал, что место, где он оказался, должно быть из XV—XVI веков, но оказалось, что здесь есть такие высокотехнологичные вещи. Видимо, разрыв между уровнями здесь действительно велик.

Нань Сань самодовольно улыбнулся:

— Ну, если ты удивился, теперь давай начнём урок.

— Урок?

— Именно.

Начал с размахом, но к полудню всё затихло. Се Цзыфэй поднял голову к небу. Оказалось, что речь шла о разъяснении древних распрей между четырьмя расами континента Гулу-Гулу.

— Хотел бы я просто промотать этот сюжет, — сказал Се Цзыфэй.

— Мечтай, — отозвалась Бай Пяопяо.

Конечно, основное объяснение Нань Саня было сосредоточено на древней вражде между волчьим кланом и кланом крови, а также на том, что у людей с кланом крови тоже есть серьёзные разногласия.

Се Цзыфэй не стал продолжать крутить вокруг да около и прямо спросил:

— Что ты хочешь сказать?

— Раз уж ты так прямолинеен, я тоже не буду ходить вокруг да около. Скажу прямо: я хочу с тобой сотрудничать.

Се Цзыфэй, конечно, знал, о каком сотрудничестве идёт речь, но сделал вид, что не понимает:

— Сотрудничать?

— Именно. Ты, полуволк, — заклятый враг клана крови. Боясь, что ты не знаешь о подвигах своих предков, я постарался очень подробно всё объяснить.

Се Цзыфэй кивнул. Действительно, Нань Сань постарался, чуть ли не сказав прямо: «Волчий клан был подавлен кланом крови и вынужден был скрываться под видом людей. Если ты потомок волчьего клана, покажи свою волчью природу и сражайся с ними до конца!»

— Но я только сегодня узнал, что я полуволк. Почему ты выбрал меня? Я им не соперник.

— Нет, ты соперник.

Се Цзыфэй опешил. Брат, ты, наверное, слишком много читал романов о слабаках, которые становятся героями.

Нань Сань не стал ничего объяснять и просто открыл свой пакет:

— Увидев это, я понял, что у тебя особые отношения с кланом крови.

Увидев содержимое пакета, Се Цзыфэй изменился в лице — это был чёрный плащ, который ему подарила Николь, когда они расставались. На плаще были явные следы разрывов.

— Что ты хочешь? — серьёзно спросил Се Цзыфэй.

Нань Сань улыбнулся:

— Очень просто. Проникни туда и убей его.

— Кого?

— Николаса.

Се Цзыфэй лежал на кровати, глядя на белый потолок, и не понимал:

— Бай Пяопяо, почему автор написал такой сюжет?

— Просто следуй сюжету, зачем тебе это знать?

— Эй, я сейчас — красавец под угрозой, тебе не жалко меня?

— Не жалко, ведь эта угроза тебя не касается. Она может угрожать только главному герою.

— Хм!

Се Цзыфэй был под угрозой, но Бай Пяопяо, будучи с ним на одной волне, не проявила ни капли сочувствия. Холодное и бесчувственное системное создание. Хотя она была права.

Не зная, злиться или смеяться, Се Цзыфэй понял, что Нань Сань использовал безопасность Николь, чтобы заставить его убить Николаса. Что за дурацкий сюжет?

Если бы это произошло с ним, он бы точно выбрал сторону Николаса и спас героиню, тем более что она вообще не в руках охотников на вампиров, они просто знают, где она находится.

Однако...

Се Цзыфэй снова открыл книгу и перечитал оригинальный сюжет. Он чуть не рассмеялся. Главный герой в этой книге такой доверчивый!

В любом случае, главный герой в итоге принимает угрозу и бросает вызов второму герою.

Ммм...

Се Цзыфэй на это ответил:

— Гори, мальчик!

Се Цзыфэй осмотрел своё снаряжение и сказал Нань Саню, который провожал его:

— Всё в порядке, только немного тяжело.

Нань Сань похлопал его по плечу:

— Тяжело, но в критический момент может спасти жизнь.

Се Цзыфэй скривился. Кто кого спасёт, ещё неизвестно.

— Ты положил чеснок? — спросил он, проверяя карманы. — С чесноком, по крайней мере, вампиры не будут воспринимать его как ходячую кормушку.

— Не волнуйся, я положил маринованный чеснок, чеснок в уксусе и острый чеснок, всё на месте. А, ещё добавил крест, из персикового дерева, и твой чёрный плащ, символ статуса, тоже починил.

Перебирая банки с чесноком в карманах, Се Цзыфэй, с благословением и надеждами охотников на вампиров, накинул чёрный плащ и отправился по дороге к главному замку Николаса.

— Бай Пяопяо, ты думаешь, со мной всё будет в порядке? — Се Цзыфэй, чистя чеснок, спросил.

— Не волнуйся, у тебя есть аура главного героя, — Бай Пяопяо, зажимая нос, ответила.

— У систем тоже есть обоняние? — Се Цзыфэй с недовольством посмотрел на неё.

— Конечно.

Се Цзыфэй решил сосредоточиться на пути и есть чеснок, не тратя время и силы на разговоры.

С помощью плаща Се Цзыфэй быстро добрался до старого замка... а точнее, до леса в ста метрах от него.

Спрятавшись за деревом, он начал разглядывать девушек, которые подрезали розы в саду.

Следуя принципу «не знаешь — спроси», Се Цзыфэй обратился к Бай Пяопяо:

— Скажи, почему они захватывают этих красивых девушек, но не пьют их кровь, а используют для ухода за цветами? Разве вампиры сами не могут ухаживать за розами?

— Ты что, глупый? Обычные вампиры не могут ходить под солнцем, а для хорошего роста роз нужно солнце.

— Почему прячешься здесь, а не заходишь?

Снова этот знакомый голос, снова этот знакомый шёпот за спиной. Се Цзыфэй, и так нервничавший, чуть не подпрыгнул от неожиданности. Но прежде чем он успел отпрыгнуть, его схватили за воротник и потянули обратно.

— Ни... Николас, — Се Цзыфэй незаметно отодвинулся на расстояние.

— Где ты был эти дни? Я же говорил не уходить далеко, — голос Николаса по-прежнему был низким.

— Я... твоё... твоё плечо в порядке? — Се Цзыфэй вспомнил, что ранил Николаса, и хотел подойти, чтобы проверить, ведь Николас никогда не причинял ему вреда.

Но Николас тут же прикрыл нос и отступил на несколько шагов, его глаза выражали отвращение:

— Ты ел чеснок!

— ... — Он чуть не забыл, зачем сюда пришёл.

— Ты... — Николас начал осматривать его снаряжение, его глаза сузились, и в голосе появилась опасная нотка. — Ты сделал это нарочно.

Се Цзыфэй почувствовал, как по спине пробежал холодок. Его руки беспомощно повисли в воздухе, глаза не знали, куда смотреть. В следующее мгновение всё его снаряжение упало на землю, а чёрный плащ, который он носил, накрыл его с головой, и перед глазами снова воцарилась тьма.

Когда он снова открыл глаза, он оказался в заднем дворе замка, перед ним стояли несколько девушек.

— Вы, помойте его, особенно этот чесночный запах.

Сказав это, Николас развернулся и ушёл, не желая задерживаться ни на секунду.

Девушки и Се Цзыфэй остались в недоумении.

Чтобы оставить хорошее впечатление и не допустить ошибок, Се Цзыфэй первым делом поприветствовал их:

— Привет, как дела?

В следующее мгновение девушки прикрыли носы и с отвращением отвернулись, размахивая руками в воздухе.

Се Цзыфэй:

— ... — Так явно показывать отвращение — это нормально?

Его повели чистить зубы, несколько раз прополоскали рот розовой водой, и, убедившись, что запаха больше нет, девушки отвели его к ванне.

Се Цзыфэй, глядя на ванну, наполненную лепестками роз, указал на неё и спросил:

— Это действительно для меня?

— Да, — ответили девушки без колебаний.

— Но зачем мне, взрослому мужчине, принимать ванну с цветами? — Се Цзыфэй задал вопрос, идущий из глубины души.

— Взрослый мужчина? — Главная из девушек окинула его взглядом и покачала головой. — Не похоже.

— ??? — Се Цзыфэй опешил.

Авторские заметки:

Юй Аньчжи: Где книга?

Се Цзыфэй: Потерялась.

Юй Аньчжи: Где потерялась?

Се Цзыфэй бросился на него: У тебя на груди.

Дорогие читатели, в последнее время из-за проблем в реальной жизни количество обновлений стало нестабильным, но я обязательно буду обновлять каждый день, просто объём текста может варьироваться. Но я точно не прервусь.

Спасибо всем, кто продолжает следить за обновлениями, обнимаю вас~

И, конечно, себя, кто продолжает писать, несмотря на выпадение волос.

http://bllate.org/book/17711/1654694

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода