× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад That Second Male Lead is Too Tempting / Этот второй парень слишком соблазнителен: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Цзыфэй наблюдал за парнем, который был чуть выше его, нежно обнимающим плачущую девушку, явно не замечая, что группа зрителей уже заняла свои места.

По сравнению с предыдущими инцидентами, поведение этой пары можно было назвать довольно невинным. Но, несмотря на это, Се Цзыфэю было неловко, и он начал размышлять, какое выражение лица ему стоит принять.

В конце концов, эти двое, обнявшиеся, были вторым героем и главной героиней!

— Бай Пяопяо, ты, надеюсь, не заснула?

Бай Пяопяо по-прежнему молчала, в то время как Юй Цзыцзян, погруженный в сюжет, внезапно обернулся.

Самое страшное — это внезапная тишина…

Се Цзыфэй сохранял холодное выражение лица, так как не знал, какую эмоцию выразить, и привычная холодность была самым безопасным вариантом. Эта ненадежная Бай Пяопяо, в самый ответственный момент куда-то исчезла.

Неизвестно, сколько длилось молчание, но для Се Цзыфэя оно показалось вечностью, пока директор наконец не нарушил неловкость:

— Вы двое, почему не убежали?

Юй Цзыцзян отпустил Су Лиму и, повернувшись к Се Цзыфэю, спросил:

— А зачем мне убегать?

Се Цзыфэй подумал: «Зачем на меня смотришь? Это не я пришел проверять рощу. Бай Пяопяо, почему до сих пор нет реакции? Может, зависла?»

В ту ночь второй герой и главная героиня стали единственными, кого вывели из рощи как «причастных к инциденту».

Так что, в случае неприятностей лучше не упрямиться, а вовремя остановиться.

Се Цзыфэй сидел на своем месте, наслаждаясь солнечным светом, в то время как сплетни девушек вокруг начали неумолимо проникать в его уши.

— Ууууу, вы слышали? Вчера вечером князь Юй и Су Лима были пойманы в роще за чем-то неподобающим.

Се Цзыфэй подумал: «Неподобающее действительно произошло в роще, но к Юй Цзыцзяну и Су Лиме это не имеет отношения».

— Ыыыыы, сегодня утром это уже разнеслось по всей школе. Князь Юй и Су Лима до сих пор стоят в кабинете директора, неизвестно, вызвали ли уже их родителей…

Се Цзыфэй слегка приподнял бровь, мысленно отметив: «Эти девчонки действительно хорошо осведомлены».

Сплетни были обычным делом для девушек, но скучные сплетни не вызывали у Се Цзыфэя интереса, особенно если он сам был свидетелем событий. Заметив, что нефритовый кулон слегка отреагировал, он начал раздражаться:

— Бай Пяопяо, куда ты вчера пропала? Я тебя долго звал.

Наконец, Бай Пяопяо, получившая сообщение, медленно вынырнула из кулона, выглядя очень изможденной:

— Не говори. Вчера вечером я хотела посмотреть, что произойдет в роще, но как только вошла, меня словно запечатали, и я не могла выбраться. Пыталась долго, в итоге так устала, что только сейчас немного пришла в себя.

Се Цзыфэй удивился: «Бай Пяопяо действительно система? Но в наше время технологии в реальном мире настолько развиты, что многие роботы наделены эмоциями, так что Бай Пяопяо, как система, может иметь чувства, но почему у нее падает энергия?»

— Ты, случайно, не зависла? — Наконец, он задал вопрос, который давно крутился у него в голове.

Бай Пяопяо выглядела вяло, ее лицо выражало явное уныние:

— Не знаю. Когда вернемся, попрошу девушку из лаборатории проверить меня.

Пока они обсуждали всякую ерунду, группа девушек вокруг рыдала, и вдруг одна из них понизила голос:

— Мне так жалко нашего князя Цзыфэя. Он только начал флиртовать, а тут такой инцидент.

Внезапно сплетни переключились на Се Цзыфэя, заставив его напрячься и насторожиться.

Авторская заметка:

Внезапно возникло ощущение, что Бай Пяопяо — это пара Се Цзыфэя. Что это вообще такое?

Согласно сюжету, главная героиня все еще любит второго героя, так о каком флирте идет речь? Эти девчонки плохо осведомлены~

Девушка А: «Эх, наш князь Юй всегда был таким добрым и отзывчивым, как он мог пойти в рощу с кем-то?»

Се Цзыфэй подумал: «Еда и секс — это природа человека. Восемнадцатилетний парень, полный энергии, это можно понять. Но когда вспоминаешь, что этот сюжет написал шестиклассник, голова идет кругом».

Девушка Б: «Скажи, как он мог пойти в рощу именно с Су Лимой?»

Се Цзыфэй подумал: «Это очевидно. Су Лима, в конце концов, главная героиня. С кем еще ему идти?»

Девушка В: «Именно! Они оставили нашего князя Цзыфэя в стороне, как деревяшку, даже не заботясь о том, одиноко ли ему».

Се Цзыфэй подумал: «На самом деле, учителя больше похожи на деревяшки».

Девушка Г глубоко вздохнула, подперев подбородок рукой с выражением печали: «Эх, мой князь Цзыфэй, такой несчастный».

Ее лицо выражало такую скорбь, что можно было подумать, будто она страдает от неразделенной любви.

Хотя, в общем-то, так оно и было.

Се Цзыфэй нахмурился и спросил Бай Пяопяо: «Почему я несчастный, если второго героя и главную героиню поймали?»

Бай Пяопяо, не проявляя особого интереса, выглядела вяло, но все же объяснила: «Подумай, что бы почувствовал любой парень, увидев свою будущую девушку с другим парнем?»

— Что бы он почувствовал?

Бай Пяопяо зевнула:

— Это твоя будущая девушка. Если бы твою девушку поймали в роще с другим парнем, что бы ты почувствовал?

Се Цзыфэй серьезно подумал:

— Ничего.

— ………… Ты серьезно?

Се Цзыфэй развел руками:

— Я не ищу девушку, так что мне все равно.

Бай Пяопяо опустила веки, видимо, понимая, что главной героине будет нелегко изменить ориентацию этого парня. Она похлопала себя по лицу, успокаивая себя — не спеши, я еще молода, проведу его через несколько миров, и постепенно все наладится. Пока новых сюжетов нет, лучше поспать, функция гибернации в системе очень удобна.

Однако, похоже, реальность немного отличалась от их ожиданий.

Девушка В подняла голову к небу: «Эх, кто бы мог подумать? Князь Цзыфэй и князь Юй только начали флиртовать, а князя Юя уже поймали, да еще в роще! Печально! Грустно!»

— Наша пара «Летучая рыба»! Неужели она будет разрушена из-за этой новенькой?

— Нет, ни за что! Мы должны что-то сделать, чтобы защитить достоинство наших фанатов!

Группа девушек вдруг дружно встала, сжав кулаки, их глаза загорелись решимостью.

Се Цзыфэй: ……………………

Се Цзыфэй:

— Бай Пяопяо, ты уверена, что этот сюжет действительно написал шестиклассник?

— Эээ… Возможно, его потом редактировали? — Ответ Бай Пяопяо звучал неуверенно.

Се Цзыфэй окончательно запутался:

— Такой сюжет мог пройти цензуру?

— Почему нет? Это же просто шутка.

— Но…

— Ты ведь гей? Почему так переживаешь?

Се Цзыфэй: ………………… Ага, а зачем мне это?

С этой мыслью он успокоился. Пусть себе сплетничают, эти девчонки.

Но когда он понял, что следующая фраза в сплетнях школьниц означала, Се Цзыфэй взорвался внутри!

— Чтобы защитить нашу пару «Нежный нападающий & Холодный защитник», мы должны остановить вмешательство Су Лимы!

— Нет, я за «Холодный нападающий & Нежный защитник»!

— Всех нежных защитников — вон из группы!

— ……Ладно, я за нежного нападающего.

— Я тоже! Я тоже!

Се Цзыфэй ненадолго замолчал, затем спросил Бай Пяопяо:

— Ты думаешь, я нежный?

Бай Пяопяо удивилась:

— Ты что, с головой не дружишь? Второй герой — это нежный, а ты — холодный и дурашливый.

…Этим девчонкам явно не хватает домашних заданий!

Будучи наследником монопольной организации, Се Цзыфэй напомнил себе, что нельзя выходить из себя из-за таких мелочей, и даже попросил Бай Пяопяо помочь ему изменить образ, но получил отказ. Однако, как зрелый представитель богатой семьи, он знал, что нужно сдерживаться и временно заглушить гнев, чтобы потом, в подходящий момент, выпустить его наружу!

Наконец прозвенел звонок на окончание уроков, и, к счастью, сегодня не было дополнительных занятий, так что Се Цзыфэй мог сразу отправиться домой. Он только подошел к своему велосипеду, как вдруг кто-то схватил его за руку.

Он обернулся и спросил:

— Ты что здесь делаешь?

«Ты что, с головой не дружишь?» — это шанхайский диалект, означающий «Ты что, с головой не дружишь?»

Уже семнадцатая глава! Кувыркаюсь от радости и прошу добавить в закладки, держусь за ангелочков и не отпускаю, чмок~~~

http://bllate.org/book/17711/1654669

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу