× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Rebirth: You All Leave / Перерождение: Уходите все: Розділ 19

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сказав это, он ловко открыл дверь, вышел и закрыл её — всё в одном движении.

Мэн Юйхао смотрел, как Ци Ань бежит, словно черти за ним гонятся, изредка спотыкаясь, и улыбался ещё шире. Этот малыш такой забавный. Только когда Ци Ань скрылся из виду, Мэн Юйхао завел машину, развернулся и поехал домой, так и не заехав в офис.

Кстати, на самом деле, только что, на секунду, он хотел его поцеловать.

Ци Ань добежал до общежития и только тут остановился, на месте подпрыгнул пару раз, чтобы успокоиться. Странно, почему он почувствовал легкое разочарование?

Наверное, показалось!

Ци Ань не знал, что Мэн Юйхао, который никогда не тратит время попусту на других, спокойно просидел в машине, охраняя его сон полчаса.

На следующий день, как только Ци Ань пришел на работу, коллеги сообщили ему, что нашли нового партнера, и это не кто иной, как торговый центр «Тяньхун», где они ужинали вчера вечером!

Это было настолько неловко, что Ци Ань мысленно закрыл лицо руками.

Из-за происшествия с корпорацией Оу корпорации Мэн пришлось перенести мероприятие. Но люди из «Тяньхуна» оказались гораздо профессиональнее и компетентнее сотрудников Оу, поэтому через несколько дней акция по продвижению новой продукции корпорации Мэн закипела с новой силой.

— Сяо Ань, помоги мне, отнеси эти документы старшей сестре Линь, я просто не успеваю всё, — Гуань Сюэ перехватила Ци Аня, который, скопировав документы, собирался идти в офис.

С началом промо-акции Гуань Сюэ крутилась как белка в колесе в руках Линь Ин, то одно, то другое делая.

— Хорошо, что-нибудь еще нужно отнести? — поняв ситуацию, Ци Ань посочувствовал Гуань Сюэ.

— Нет, только это, — Гуань Сюэ передала ему синюю папку и поспешила в дизайнерский отдел. — Спасибо, Сяо Ань.

В этот момент каждый в отделе продаж был занят. Когда Ци Ань подошел, лицо Линь Ин выглядело не слишком радостным:

— Старшая сестра, это документы, которые Сюэ попросила передать.

— Ага, — Линь Ин протянула руку за документами, даже не взглянув на Ци Аня.

— Эм, ну я тогда пошел, старшая сестра, пока, — Ци Ань почувствовал себя неловко.

— Угу.

Старшая сестра и правда высокая холодная!

Линь Ин открыла папку, бросила взгляд и, оторвав один лист, разорвала его в клочья и выбросила в мусорную корзину.

После обеда Мэн Юйхао пришел в отдел продаж с секретарем и помощником проверить прогресс. Секретарь и помощник собрали документы, которые хотел видеть Мэн Юйхао, и положили их на рабочий стол.

Просматривая первые несколько документов, Мэн Юйхао был в неплохом настроении, но когда он открыл таблицу остатков продукции, то обнаружил, что в данных не хватает самой важной цифры — остатков на складе. Лицо его мгновенно помрачнело.

— Сюй Янь, позови помощника Кэ, — Мэн Юйхао закрыл папку. — Секретарь Чжан, позвоните в отдел логистики.

Через пару минут вошел Кэ Цзиньчэнь:

— Господин Мэн, вы звали?

— Сам смотри, — Мэн Юйхао бросил папку Кэ Цзиньчэню.

Кэ Цзиньчэнь открыл папку и начал внимательно перелистывать страницу за страницей с серьезным видом:

— Простите, господин Мэн, дайте мне десять минут.

Мэн Юйхао ничего не сказал, его бесстрастный взгляд заставил Кэ Цзиньчэня внутренне причитать «не повезло». К счастью, Мэн Юйхао не собирался его мучить и, кивнув, отпустил.

Кэ Цзиньчэнь вышел с папкой и, сердито шагая, подошел к Линь Ин, швырнув папку на её стол:

— Линь Ин, что это за документы?

— Как не хватает цифр? — Линь Ин взяла файл и пролистала. — Извините, помощник Кэ, сегодня слишком много работы, я еще не успела посмотреть этот файл.

Кэ Цзиньчэнь был в отчаянии: еще бы, ты не успела посмотреть, а Мэн Юйхао уже поймал.

— Важно, смотрела ты или нет, важно то, что господин Мэн уже увидел!

Линь Ин внешне воскликнула, но внутри ей было всё равно. В конце концов, отчет составил отдел логистики, а принесли его Гуань Сюэ и Ци Ань. При чем тут она?

— Что же нам делать, помощник Кэ? Может, попросить логистов прислать еще одну копию?

— Хе, люди из логистики уже в пути. Пошли, господин Мэн ждет в кабинете, — Кэ Цзиньчэнь подумал, что эта женщина решила, что она ни при чем.

Ведь им нужно было срочно согласовать с людьми из «Тяньхуна» количество продукции, которую они смогут предоставить. Как тут могла возникнуть ошибка!

Когда Кэ Цзиньчэнь привел Линь Ин и Гуань Сюэ в кабинет, сотрудники отдела логистики уже стояли там.

Гуань Сюэ впервые видела Мэн Юйхао и, вспомнив корпоративные легенды о том, что генеральный директор самый строгий и не прощает ошибок, немного испугалась.

— Все в сборе, можете объяснять, — Мэн Юйхао постучал пальцами по черному столу, выбивая ритм, похожий на погребальный колокол.

— Господин Мэн, перед отправкой мы действительно все проверили, и когда передавали этой девушке, она тоже при нас все перепроверила, — сотрудник отдела логистики указал на Гуань Сюэ.

Гуань Сюэ тоже удивилась, почему не хватает страницы, так как она боялась ошибок и работала очень аккуратно:

— Да, господин Мэн, когда я брала файлы, я специально сверила их с коллегой, и тогда всё было в порядке.

— Простите, господин Мэн, файл попал мне в руки, и я еще не успела его посмотреть, поэтому не заметила пропажи вовремя, — также проговорила Линь Ин.

Так что давайте угадаем, кто же потерял документ.

Мэн Юйхао перестал стучать по столу и с каменным лицом посмотрел на Линь Ин, холодно произнеся:

— Я хочу услышать, почему в файле не хватает страницы.

Линь Ин дернулась под его взглядом и, будто вспомнив что-то, сказала:

— Кстати, господин Мэн, этот файл трогал еще один человек.

— Говори.

— Это был Ци Ань.

— Секретарь Чжан, позовите Ци Аня.

— Да, господин директор.

Мэн Юйхао больше ничего не сказал, продолжая просматривать оставшиеся файлы и не обращая внимания на стоящих людей, но любой мог видеть, что аура генерального директора стала еще ледянее.

Кэ Цзиньчэнь мысленно застонал: за что его глупый младший братец влип в эту историю?

Стук-стук-стук...

— Войдите.

Секретарь открыл дверь, жестом пригласив Ци Аня войти первым, затем закрыл дверь и встал рядом с Мэн Юйхао.

Атмосфера в комнате была не в порядке!

Знакомый с Мэн Юйхао Ци Ань только ступил в кабинет и сразу почувствовал, что тот явно не в духе. Поэтому он молча встал рядом со своим старшим братом и слегка поклонился:

— Господин директор.

Температура в кабинете мгновенно упала еще на несколько градусов, все почувствовали, что генеральный директор точно превратился в мощный кондиционер.

Мэн Юйхао поднял голову, прищурив глаза, холодко окинул взглядом Кэ Цзиньчэня и лишь затем перевел взгляд на Ци Аня, указав пальцем на синюю папку на столе:

— Ты передал этот файл Линь Ин?

— Да, — Ци Ань почувствовал недоброе предчувствие. — Есть проблема, господин директор?

Ци Ань украдкой взглянул на старшего брата, надеясь получить подсказку. К сожалению, это не помогло, так как старшего брата, заметившего мелкие движения Ци Аня, Мэн Юйхао «заморозил» взглядом.

Мэн Юйхао бросил предупреждающий взгляд Кэ Цзиньчэню и лишь затем медленно произнес:

— Не хватает страницы.

Хотя он все еще был немногословен, тон явно потеплел!

Другие не заметили перемены в Мэн Юйхао, но Ци Ань, знавший его как свои пять пальцев, это почувствовал, и его сердце немного успокоилось.

— Господин Мэн, когда я получил файл, я сразу передал его старшей сестре Линь, по дороге я точно не повредил его! — Ци Ань понял, его хотят сделать козлом отпущения.

Он же просто по дороге передал файл, почему ему так не везет!

— О? Это ваш ответ? — господин Мэн выразил сильное недовольство. — Вы все правы, значит, файл сам улетел?

— Господин Мэн, у меня есть одна мысль, не знаю, стоит ли говорить, — Линь Ин выступила вперед, бросив взгляд на Ци Аня.

— Говори.

Тьфу, этот заика, какой же он хлопотный!

— Господин Мэн, вы знаете, из-за этой промо-акции все в отделе продаж очень заняты, времени на стажеров нет. Стажеры пришли недавно и не переживали такой загруженности. Как говорится, в спешке люди ошибаются. В такое время они неизбежно совершат промахи.

Эти слова почти открыто говорили, что файл потеряли стажеры. Ну что ж, наличие стажеров — это хорошо.

Услышав это, Гуань Сюэ заволновалась:

— Господин Мэн, это точно не я, не верите — спросите у коллеги из логистики, я правда с ним сверилась, прежде чем забрать.

Авторское примечание:

Сегодня дома нет Wi-Fi, писать с телефона — это мучение TAT

http://bllate.org/book/17696/1651991

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу