× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Rebirth: You All Leave / Перерождение: Уходите все: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хо Тао, увидев приближающегося менеджера, не мог точно понять, пришел ли он их встречать, и не решался подойти первым. Однако помощник менеджера, идущий сзади, сам подошел к ним, чтобы узнать, кто они.

— Здравствуйте, студенты! Вы, наверное, те самые стажеры из Политехнического университета города S? — мягко спросила помощница.

Хо Тао поспешно ответил:

— Здравствуйте! Да, мы стажеры из Политехнического университета. Впервые здесь, надеемся на ваше руководство.

Слыша, что в корпорацию Мэн попадают только лучшие, Хо Тао, еще не покинувший стен университета, немного нервничал.

— Не волнуйся, малыш. Позволь представить: это наш менеджер отдела кадров, Лю Ци. Он сейчас расскажет вам о работе и распределит задания. — К счастью, помощница оказалась доброжелательной девушкой.

С этими словами она вернулась и встала позади Лю Ци.

Увидев племянника, Лю Ци хотел поскорее закончить с распределением студентов и забрать его домой, чтобы показать брату. Поэтому он даже не дал студентам оставить вещи и отправиться в конференц-зал для инструктажа, а сразу подошел к ним.

— Прежде всего, от имени корпорации Мэн я хочу тепло поприветствовать вас. Я уверен, что все присутствующие здесь студенты — лучшие из Политехнического университета города S. Вы получили высшее образование, обладаете глубокими профессиональными знаниями и выдающимися личными качествами. Теперь, когда вы начинаете стажировку в корпорации Мэн, я надеюсь, что вы цените эту возможность, преодолеете трудности, будете усердно учиться и помогать друг другу. От всей души желаю, чтобы за этот короткий период стажировки вы получили ценный опыт. — Лю Ци говорил быстро, почти не останавливаясь.

Раздались громкие аплодисменты.

Лю Ци кивнул с улыбкой и продолжил:

— Сегодня вы только что прибыли в город А. Через некоторое время помощник Чжан отведет вас в общежитие. Сегодня вечером вы можете привести свои дела в порядок, а завтра приходите в отдел кадров, где вам расскажут о дальнейших планах.

Сказав это, он бросил взгляд на Лю Ан, что-то шепнул помощнику и направился к парковке.

Лю Ан, получив сигнал от дяди, с неохотой доверил свои вещи однокурсникам, сказал, что ему нужно домой, и последовал за ним к парковке.

Ци Ань, еще до появления Лю Ци, инстинктивно опустил голову, пытаясь спрятаться за другими студентами. В прошлой жизни отношения Ци Аня с Лю Ци были далеки от идеальных — по непонятной причине Лю Ци особенно недолюбливал геев.

Се Линь, увидев, что остальные уже уходят, а Ци Ань все еще стоит, как улитка, не удержался и хлопнул его по плечу:

— Эй, малыш, чего застыл? Пошли, ищем общежитие.

С этими словами он взял оба чемодана и пошел за остальными.

Ци Ань, очнувшись, схватил свой рюкзак с кроликом и последовал за ним, пытаясь отобрать свой чемодан, но безуспешно.

Никогда раньше не бывавший в общежитии для сотрудников, Ци Ань с любопытством оглядывался, восхищаясь обстановкой. Это было совсем не похоже на общежитие — скорее на роскошный коттедж с садом. Каждый дом стоял отдельно, вокруг было много зелени, вдоль дорожек росли деревья и цветы, а также были установлены различные тренажеры и баскетбольная площадка. Не зря говорили, что в корпорации Мэн условия хорошие.

Корпорация Мэн всегда славилась своей эффективностью, и их комнаты уже были распределены заранее. Это были апартаменты с тремя спальнями и общей гостиной, по два человека в комнате.

Ци Ань и Се Линь оказались в одной комнате. Среди их группы было много людей из их студенческого союза, поэтому в их апартаментах жили только свои, что успокоило Ци Аня — с друзьями проще.

Собрав вещи, они решили выйти за покупками, чтобы купить необходимые бытовые мелочи. Конечно, все согласились.

Ци Ань, оказавшись в знакомом месте, действовал на автомате, активно ведя их по улицам, пока они не нашли универмаг, где было все, что нужно. Ребята тут же начали шутить, спрашивая, не бывал ли Ци Ань раньше в городе А, раз так хорошо знает дорогу.

Ци Ань только отшучивался:

— Да ладно, я просто заметил этот магазин, когда ехал сюда.

Ребята не стали настаивать, и они продолжили весело гулять по магазину.

Ци Ань вздохнул с облегчением, думая, что в будущем нужно быть осторожнее, очень осторожнее!

На третьем этаже универмага одна богатая дама окликнула сына:

— Юйхао, чего застыл? Кстати, сегодня Ан вернулся, тетя зовет нас на ужин.

— Знаю, мама. Давай быстрее выберем подарок, и пойдем. — Мэн Юйхао с интересом стоял у эскалатора, наблюдая за Ци Анем, который выглядел так, будто только что пережил катастрофу. Он подумал, что они, видимо, действительно связаны судьбой.

Вечером Ци Ань ворочался в постели, не в силах заснуть. Особенно его беспокоила мысль о том, что завтра ему предстоит встретиться с Мэн Юйхао в компании. Он нервничал.

«Черт, мне нечего бояться! Это Мэн Юйхао должен извиняться передо мной! Он даже не дал мне объяснений!»

В прошлой жизни Ци Ань умер слишком быстро, и перед смертью услышал только версию событий от Оу Ицзиня. Честно говоря, Ци Ань был человеком, который медленно реагировал, но это не значит, что он был глупым. Многие вещи он не понимал сразу, но, если дать ему время подумать, он мог дойти до сути.

Когда Мэн Юйхао был с ним, он относился к нему очень хорошо, и это не выглядело наигранным. К тому же, человеку вроде Мэн Юйхао, если бы он хотел причинить ему вред, не нужно было бы так усложнять и жертвовать собой.

Кроме того, даже если Оу Ицзинь в прошлой жизни поцеловал Мэн Юйхао, это не значит, что все, что он сказал потом, было правдой.

Ладно, он признавал, что искал оправдания для Мэн Юйхао. Но, не услышав его объяснений, он действительно чувствовал себя неудовлетворенным.

Молчание Мэн Юйхао стало для Ци Аня непреодолимым препятствием.

К тому же, возможно, он никогда не услышит этого объяснения.

Но в этой жизни Мэн Юйхао еще ничего не сделал и даже не знает его, так что ему не к кому обращаться с претензиями.

Это чувство обиды было невыносимым!

Ци Ань немного помучался, но в конце концов уснул, чем вызвал облегчение у Се Линя, лежавшего на соседней кровати.

Се Линь давно заметил, что с тех пор, как они приехали в город А, с Ци Анем что-то не так. Сначала они думали, что он не хотел ехать из-за денег, но теперь стало ясно, что дело не в этом.

Се Линь также заметил, как Ци Ань, только прибыв в город А, невольно выразил ностальгию, а позже, когда он повел их в универмаг, Се Линь начал догадываться, что Ци Ань, вероятно, уже бывал здесь. Но, раз он ничего не сказал, это, вероятно, были не самые приятные воспоминания, и, как заботливый друг, Се Линь не стал спрашивать.

В конце концов, Ци Ань был милым парнем, и Се Линь не хотел его расстраивать!

На следующий день студенты Политехнического университета рано утром оделись и выстроились у входа в общежитие, вызывая любопытство у проходящих сотрудников, которые гадали, когда компания наняла так много новых людей, да еще и таких молодых.

Честно говоря, группа, идущая так организованно, выглядела довольно внушительно.

Ци Ань был так взволнован, что его сердце бешено стучало, а в голове крутилась только одна мысль: что делать, если я встречу Мэн Юйхао, что делать, если я встречу Мэн Юйхао.

Но, подняв голову, он увидел Лю Аня, который почему-то оказался в их группе, и его сердце тут же остыло.

Теперь он понял, почему корпорация Мэн взяла стажеров.

Ведь Мэн Юйхао был таким заботливым и нежным с парнями!

Се Линь, давно наблюдавший за Ци Анем, тоже заметил это. Эй, разве Ци Ань знал Лю Аня? Почему он об этом не знал? Вроде бы в последний раз Ци Ань тоже расстроился, увидев Лю Аня?

Руководствуясь принципом, что обида Ци Аня — это обида Се Линя, он решил уделить Лю Аню особое внимание в течение стажировки.

Общежитие сотрудников корпорации Мэн находилось на некотором расстоянии от офисного здания, и группа шла около двадцати минут.

Администратор на ресепшене, уже получив информацию, не стала их задерживать, проверила количество людей и пропустила их внутрь, любезно указав этаж, где находится отдел кадров.

Сегодня Лю Ци лично не появился, вместо него их встречала помощница.

— Ребята, как спалось? Наверное, немного волновались и переживали? Не переживайте, в корпорации Мэн все очень дружелюбны, но есть одно правило: на работе нужно быть серьезными и ответственными, нельзя халтурить, иначе попадетесь на глаза Дисциплинарному отделу, и тогда беда. — Помощница любезно предупредила их.

Студенты единодушно заявили, что поддерживают корпоративную политику и будут усердно работать.

http://bllate.org/book/17696/1651981

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу