Ли Линъюэ не послушалась, оглянулась на служанку, и та ловко передала монеты продавцу. Ли Линъюэ подтолкнула куклу в руки Ванъэр, улыбнувшись:
— Те, что в повозке, отличаются от этой. Оставь её.
Кукла оказалась в руках Ванъэр, и та, опустив голову, тихо поблагодарила. Вспомнив, что уже купила целую повозку вещей, она почувствовала, что это слишком расточительно, и снова подняла глаза к Ли Линъюэ:
— Мы уже купили немало. Ты же хотела отвести меня слушать рассказчика? Если продолжим гулять, не опоздаем ли мы?
Ли Линъюэ, конечно, понимала намек Ванъэр. Раз она не хотела больше гулять, то и настаивать не стала. Приказав слугам освободить место в повозке для двоих, она взяла Ванъэр за руку и снова села в повозку.
Ближайший к восточному рынку храм был Цзяньфу. Когда они прибыли, как раз начиналась следующая сессия рассказов. Слуги быстро установили ширмы, чтобы Ли Линъюэ и Шангуань Ванъэр могли сесть внутри.
Когда они устроились, раздался голос:
— Поднимитесь на сиденья.
Под звуки барабанов и каменных гонгов из боковой двери вышел монах с большими ушами. Он поклонился собравшимся и сел на высокий трон в центре зала. Звуки барабанов и гонгов стихли, и монах начал своё повествование.
В отличие от обычных буддийских проповедей, народные рассказы были предназначены для простых людей, чтобы все могли их понять. Рассказчик менял интонации, чтобы удержать внимание. Ли Линъюэ, уже много раз слышавшая подобное, не находила в этом ничего необычного, но Шангуань Ванъэр, впервые слушавшая такие рассказы, была увлечена и даже вздыхала и восклицала в ключевые моменты.
Ли Линъюэ, видя её радость, сама почувствовала удовольствие и приказала слугам пожертвовать храму ещё несколько монет. Повернувшись, она увидела, что на лице Ванъэр появилась печаль. Слушать народные рассказы и грустить — её Ванъэр действительно была мягкосердечной. Ли Линъюэ налила чашку чая и подала её Ванъэр:
— Что случилось, Ванъэр?
Шангуань Ванъэр поблагодарила её, уголки её губ слегка приподнялись, но выражение лица оставалось грустным:
— Почему, если они уже поженились, Вэйский И-гун всё ещё не помогал госпоже Сюй Му спасти царство Вэй?
Монах рассказывал историю о госпоже Сюй Му, принцессе царства Вэй периода Весны и Осени. Ли Линъюэ находила её похожей на Ванъэр — обе были красивыми и образованными женщинами. Она улыбнулась:
— Не каждый правитель мудр. Сюй Му-гун был глупым и трусливым. Но госпожа Сюй Му была выдающейся женщиной. Если муж не помогал, она сама спасала своё царство. Ванъэр, слушай.
С высокого трона раздался воодушевляющий голос:
— Госпожа Сюй Му не желала оставаться в стороне. Она лично отправилась в Цаои, чтобы встретиться с братом, князем Дай, устроила беженцев и организовала обучение военному делу. Некоторые министры Вэй осуждали её за то, что она выходит на публику, но госпожа Сюй Му, услышав это, разгневалась: «Если вы не одобряете мои действия, я не вернусь. Если вы не видите добра, мои мысли не изменятся».
— Действительно удивительная женщина, — Шангуань Ванъэр тоже восхитилась. Увидев, что Ли Линъюэ увлечена, она осторожно спросила:
— Принцесса, ты тоже восхищаешься такими женщинами?
Ли Линъюэ, глядя на трон, кивнула:
— На мой взгляд, если бы госпожа Сюй Му заняла трон, царство Вэй, возможно, поглотило бы Сюй и стало бы великой державой.
Шангуань Ванъэр слегка удивилась. Она посмотрела на Ли Линъюэ, но ничего не сказала. Ли Линъюэ же повернулась к ней и улыбнулась:
— Я думаю, госпожа Сюй Му похожа на тебя — обе вы талантливые женщины, не уступающие мужчинам.
Значит ли это, что она тоже восхищается ею? Шангуань Ванъэр не могла сдержать радости и с лёгкой улыбкой опустила глаза.
Ли Линъюэ, увидев её улыбку, догадалась, о чём она думает, и тоже улыбнулась.
Пока они слушали рассказы и смеялись в храме, сёстры Су всё ещё гуляли по восточному рынку.
— Нинъэр, мы уже купили несколько рулонов ткани, зачем ты снова ведёшь меня выбирать одежду? Мы ведь не знаем размеров тех людей, что если выберем неподходящее? — Су Мучжэнь, которую вела за руку младшая сестра, вошла в магазин шёлка.
Су Мунин оглядела сестру, одетую в мужской халат, и надула губы:
— Сестра, сегодня Праздник Шанъюань. Посмотри, как красиво одеты девушки на улице, а ты всё ещё в таком наряде.
Она указала на красную юбку со складками и спросила:
— Сестра, как тебе эта? Кстати, почему ты сегодня оделась в цвет, похожий на принцессу? Хотя сегодня это и не важно, но всё же это не совсем уместно. Сестра, переоденься в женское платье.
Су Мунин подняла голову, показывая ровные белые зубы, и сладко улыбнулась. Су Мучжэнь любила эту невинную улыбку сестры и, ткнув её в щёку, сказала:
— Сестра так одета по просьбе принцессы. Ладно, Нинъэр, мы уже долго гуляем. Если задержимся, можем не успеть вернуться. Пойдём быстрее.
Су Мунин не понимала, почему принцесса попросила сестру одеться так. Хотя сестра и была высокой для женщины и выглядела очень эффектно в мужском наряде, ей всё же больше нравилось, когда сестра носила женские платья. Недоумённо моргнув, она взяла сестру за руку и, как обычно, послушно пошла за ней.
Стук деревянного молотка, и монах встал, поклонился, завершив рассказ. Ли Линъюэ взглянула на небо, заметив, что солнце уже клонилось к закату, и больше не стала задерживаться с Ванъэр, отправившись прямо на западный рынок.
На западном рынке они нашли таверну, известную своим вином, заказали несколько блюд и начали ужин. Стража Цзиньу также состояла из знатных молодых людей, и Ли Линъюэ, оценив их старания, угостила их изысканными блюдами и вином.
Они сидели за соседним столом, а Ли Линъюэ налила себе вина и медленно потягивала его:
— Ванъэр, скоро начнётся ночной рынок. Куда ты хочешь пойти?
Шангуань Ванъэр не очень хорошо знала расположение Чанъаня, поэтому, услышав вопрос, лишь улыбнулась, глядя на вино в чашке:
— Ванъэр послушает принцессу.
Ли Линъюэ любила её покорность. Если бы не соглядатаи императрицы У, она бы уже подняла подбородок Ванъэр и начала её дразнить. Сдерживаясь, она одним глотком осушила чашку и улыбнулась:
— Хорошо, тогда ешь побольше, позже я отведу тебя в интересное место.
— Хорошо, — Шангуань Ванъэр кивнула.
Когда ужин был в самом разгаре, сёстры Су тоже подошли. Ли Линъюэ взглянула на них и сказала:
— Садитесь.
Су Мучжэнь посчитала это нарушением этикета и хотела отказаться, но Ли Линъюэ продолжила:
— Нинъэр — ученица Ванъэр, а ты — её сестра. Мы все одна семья, зачем соблюдать формальности? Садитесь. Мучжэнь, не беспокойся, позже я сделаю так, чтобы ты получила то, что заслуживаешь.
В её словах был скрытый смысл, и Су Мучжэнь слегка удивилась, но, раз принцесса так сказала, она больше не стала отказываться, поклонилась и села вместе с сестрой.
Ли Линъюэ сначала обсудила с ними дела Благотворительного дома:
— Всё устроено в Благотворительном доме?
Су Мучжэнь кивнула:
— Жители были очень рады подаркам принцессы и благодарны за её заботу.
Ли Линъюэ, держа чашу, слегка улыбнулась:
— Им нравится — это хорошо.
Они немного поговорили о бытовых делах, и Ли Линъюэ, заметив, что некоторые из стражи Цзиньу уже покраснели, взглянула на зажжённые фонари за окном и встала:
— Ладно, фестиваль фонарей начался. Пойдёмте посмотрим, а затем вернёмся во дворец.
Приказание принцессы никто не осмелился оспорить, и все встали. Ли Линъюэ, держа за руку Шангуань Ванъэр, шла по улице. Ванъэр подняла голову, глядя на разноцветные фонари, и на её лице появилась радостная улыбка:
— Как красиво. В Ятине никогда не было столько фонарей.
Ли Линъюэ почувствовала укол в сердце и, опустив глаза, посмотрела на неё:
— Тебе нравится? Если хочешь, я каждый год буду водить тебя сюда.
Шангуань Ванъэр знала, что это, вероятно, пустые слова. Принцесса рано или поздно выйдет замуж, и тогда, возможно, забудет о ней. Но она не стала говорить об этом, лишь с лёгкой улыбкой кивнула:
— Хорошо.
http://bllate.org/book/17694/1651778
Готово:
