— Смотрите, впереди старый город Квебека, единственный город в Северной Америке, окружённый крепостными стенами! — Адриан, с развевающимися светлыми волосами, был полон энтузиазма, несмотря на то что не прошёл в финал Гран-при. Он с воодушевлением рассказывал на английском о достопримечательностях.
На протяжении всей прогулки Адриан переводил с французского на английский, а Чжу Жуй, чей английский был самым лучшим в компании, помогал Сюй Линцзюню и Такэи, чьи знания языка оставляли желать лучшего. Чжу Жуй и Адриан уже были знакомы по совместным выступлениям в Северной Америке, плюс он знал японский, так что стал самым занятым человеком в группе, постоянно переводя для остальных.
Прогулка по старому городу Квебека прошла весело и непринуждённо. К сожалению, все, кроме Чжу Жуя, были действующими спортсменами, и Гэ Тяньсин строго следил за тем, что Сюй Линцзюнь ест в сезоне, так что они не рискнули попробовать местные деликатесы.
Адриан был крайне разочарован, утверждая, что Сюй Линцзюнь упустил возможность попробовать лучшие блюда в мире.
Единственное, что вызывало лёгкое раздражение, — это поведение Адриана и Такэи. Адриан был фанатом селфи, останавливаясь каждые несколько шагов, чтобы сделать фото с друзьями, а любое отражающее стекло или металлическая статуя тут же становились его зеркалом. Такэи, в свою очередь, хотел набрать материал для своего YouTube-канала, поэтому не выпускал камеру из рук, установив на неё стабилизатор и снимая всё подряд.
Таща за собой двух маниакальных любителей социальных сетей, Сюй Линцзюнь внезапно понял, как тяжело быть гидом или воспитателем в детском саду.
У крепости Квебека Чжу Жуй заставил всех троих позировать для фото «трёх мушкетёров», выбрав место у ворот, которые приглянулись Такэи. На воротах висел герб 22-го полка Королевской канадской армии с изображением бобра.
— Отличный выбор, под бобром — девиз Квебека: «Je me souviens»! — с гордостью сказал Адриан.
«Je me souviens» — «Я помню».
Когда Сюй Линцзюнь, по настоянию Адриана и Такэи, изобразил бобра, выставив вперёд два передних зуба, он вдруг почувствовал, что это выражение как нельзя лучше отражает его текущее состояние.
Да, он запомнит этот момент, который наверняка станет его чёрной меткой, но также запомнит и этот солнечный день, когда они, как обычные подростки, смеялись и шутили, ничем не отличаясь от парней их возраста по всему миру.
Наличие друзей — это действительно приятно.
Адриан с гордостью загрузил это фото на Instagram, предварительно его отредактировав. Сюй Линцзюнь удивился, почему Адриан, обычно такой щепетильный в вопросах красоты, согласился на такой странный снимок, но получил вполне ожидаемый ответ:
— Разве этот образ не выглядит жизнерадостным и остроумно привлекательным?
Сюй Линцзюнь сдался.
Он начал подозревать, что в глазах Адриана даже его собственные ногти были прекрасны.
Фото быстро заметили китайские болельщики, и началось бурное обсуждение.
[Не думал, что 00 и «Магическая утка» Такэи так близки]
[Я один интересуюсь, кто сделал это фото?]
[Ты не один, Такэи отметил @Чжу Жуя в комментариях, это он снимал]
[Дружба в фигурном катании такая запутанная!]
[Почему у 00 нет ни Instagram, ни Weibo? Хочется узнать о нём больше, но приходится следить за официальным аккаунтом клуба «Юйху», где сплошная реклама!]
Проведя день с Такэи и Адрианом, Сюй Линцзюнь вернулся, чтобы посмотреть произвольную программу женского одиночного катания.
Женское одиночное катание, как самый зрелищный и популярный вид фигурного катания, обычно завершает соревнования, поднимая общий накал. Однако в последние годы, с равным распределением сил между российскими, японскими и североамериканскими спортсменками, не появилось ярких звёзд, и интерес к женскому катанию несколько снизился, хотя посещаемость всё же была чуть выше, чем у мужчин.
В короткой программе Юэ Баочжу выступила хорошо, заняв второе место. Если в произвольной программе она покажет достойный результат, то сможет улучшить свою позицию. В отличие от мужчин, где идёт борьба за сложность, у женщин этот аспект достиг своего предела, и большинство спортсменок не могут выполнить тройной аксель. Это приводит к тому, что базовые баллы у них схожи, и победа зависит от чистоты исполнения и психологической устойчивости.
Чжу Хэн и Гэ Тяньсин сопровождали Юэ Баочжу, пока она ждала оценок. Чжу Жуй присоединился к Сюй Линцзюню, чтобы посмотреть соревнования с места для персонала.
— Ну что, на кого ставишь? — Чжу Жуй толкнул Сюй Линцзюня локтем, тихо спросив.
— Разве ты не знаешь, какой ответ услышишь от меня? — с лёгкой иронией ответил Сюй Линцзюнь.
— Эм, нет?
— Тогда зачем задавать этот вопрос?
Чжу Жуй обнял Сюй Линцзюня за шею:
— Малыш, ты совсем не милый, почему бы тебе не сказать что-то вроде «Я верю в старшую сестру, потому что её программа отлично поставлена», чтобы порадовать меня? Иначе в следующем сезоне я нагружу твою программу сложными связками, и ты свалишься с ног!
Сюй Линцзюнь лишь вздохнул:
— Кроме Юэ Баочжу, программы остальных, кажется, ставили либо Дэвид Уилсон, либо Лори Николь.
Чжу Жуй замолчал.
Однако Сюй Линцзюнь не просто слепо верил в Юэ Баочжу. Из шести финалисток, одна была из Китая, две из Японии, две из России и одна из США — национальный состав был сбалансирован. Все они имели в запасе тройной лутц в каскаде, а разница в базовых баллах заключалась в наличии каскада через ойлер и количестве элементов во второй половине программы. Среди них Юэ Баочжу занимала третье место по базовой сложности, но её чистота исполнения и высокие оценки за компоненты программы делали её серьёзным претендентом на победу.
Юэ Баочжу доказала, что ученики Гэ Тяньсина обладают отличной психологической устойчивостью. Она чисто откатала произвольную программу, обойдя российскую спортсменку Смирнову и японскую звезду Саори Кобаяси, допустивших ошибки.
Когда программа Юэ Баочжу завершилась, Сюй Линцзюнь вскочил с места, аплодируя и крича от восторга. В этот момент ему в руку сунули что-то.
— Держи! — Чжу Жуй передал ему уголок национального флага, широко улыбаясь. — Болельщики только что дали!
Сюй Линцзюнь взял флаг и начал размахивать им, чувствуя, что Чжу Жуй никогда не выглядел так приятно.
Два ученика Гэ Тяньсина завоевали золотые медали, и он, несомненно, стал самым счастливым человеком на этом финале Гран-при среди юниоров.
С двумя золотыми медалями на шее Гэ Тяньсин сиял от счастья, попросив Чжу Хэна сфотографировать его для Weibo.
Лучшего момента для хвастовства просто не было!
Отдел маркетинга клуба «Юйху» тут же начал готовить пресс-релиз, чтобы воспользоваться моментом. Заголовок был готов: «Восходящие звёзды фигурного катания — клуб «Юйху» становится главным победителем финала Гран-при среди юниоров, завоевав золото в мужском и женском одиночном катании».
Сюй Линцзюнь чувствовал, что по возвращении в Китай его ждёт волна восхвалений, и если он не выиграет чемпионат мира среди юниоров, то это будет настоящий позор.
Однако, как спортсмен, привыкший к самокритике, он не боялся этого, пока журналисты не начнут мешать его тренировкам.
Пусть шторм будет ещё сильнее! Я готов!
Сцена с Адрианом, любующимся собой, — это автобиографично. Я сама не замечала, пока кто-то не указал, что во время прогулок я постоянно останавливаюсь, чтобы посмотреть на своё отражение в любом стекле или металлической поверхности. Ха-ха-ха, решила пошутить над собой.
Маленький факт:
Церемония награждения.
http://bllate.org/book/17684/1649529
Готово:
