Клуб «Юйху», к которому принадлежат Сюй Линцзюнь и Юэ Баочжу, — это старейший клуб, который воспитал таких выдающихся спортсменов, как Цзян Чжиюн. Однако в плане коммерциализации и маркетинга он уступает таким клубам, как «Миньсин». Спортсмены один за другим расторгали контракты и уходили, что привело к значительным потерям. В последние годы, осознав свои ошибки, клуб решительно взялся за рекламу и формирование нового тренерского штаба, и теперь он постепенно развивается. К сожалению, нынешние звезды клуба — одиночник Сюй Линцзюнь и одиночница Юэ Баочжу — слишком молоды, их достижения ограничены юниорской категорией, и их влияние пока невелико. На данный момент перспективы возврата инвестиций туманны.
Но надежда всё же есть.
Сюй Линцзюнь, помимо зарплаты от клуба, практически не имеет других источников дохода. Взрослый по менталитету, он каждый раз испытывал неловкость, когда Хэ Фэйфэй переводила деньги на оплату его обучения, тренировок и хореографии. Фигурное катание — это дорогая «дыра», и даже небольшая зарплата — это лучше, чем ничего. Перед тем как постучать в дверь, Сюй Линцзюнь поспешно попытался вспомнить, слышал ли он в прошлой жизни о финансовых проблемах клуба «Юйху».
Войдя в офис и увидев директора с сияющим лицом, Сюй Линцзюнь и Гэ Тяньсин облегченно выдохнули.
— Сяо Сюй, ты отлично тренируешься! Продолжай в том же духе, но не переутомляй себя, — толстый директор с улыбкой протянул конверт. — Твои недавние выступления впечатлили, и тебя пригласили на пекинский этап тура «Лёд и снег летом». Похоже, это твоё первое коммерческое выступление. Поздравляю!
Улыбка на лице директора стала ещё шире, выражая что-то вроде «мой поросёнок наконец-то научился есть капусту». Сюй Линцзюнь предположил, что директор радуется тому, что он теперь может зарабатывать деньги.
«Лёд и снег летом» — это коммерческое шоу по фигурному катанию, которое появилось после «Art on Ice». Оно проводится ежегодно в нескольких крупных городах Китая в межсезонье. В шоу участвуют известные фигуристы, как действующие, так и завершившие карьеру. Однако чтобы поддержать развитие фигурного катания, иногда приглашают и популярных юниоров из Китая.
Выступление Сюй Линцзюня в показательной программе на чемпионате мира среди юниоров и финале юниорского Гран-при произвело фурор, что, вероятно, и стало причиной его приглашения на «Лёд и снег летом». Пока он — неизвестный спортсмен, поэтому у него нет личного менеджера. Это решение не требовало обсуждения с семьёй, и Сюй Линцзюнь сам согласился.
— Кстати, о «Лёд и снег летом», я договорился о хореографии для твоего следующего сезона, — с радостью сказал Гэ Тяньсин. — Это Чжу Жуй, который работал над музыкой для твоей короткой программы и показательного выступления в этом сезоне. Он завершил карьеру, сначала сделал операцию, а теперь почти восстановился. Как только закончится тур, мы встретимся и обсудим новые программы.
Сюй Линцзюнь, конечно, согласился.
***
Китай, Пекин.
Тур «Лёд и снег летом» начался с первого этапа на катке «Миньсин». Так как только что начались летние каникулы, зал был заполнен.
Ду Сяосяо, как заядлый фанат фигурного катания, всё ещё учится в университете. Как только билеты поступили в продажу, она сразу купила два — не спрашивайте, почему два, по её многолетнему опыту посещения концертов и шоу, два билета проще продать, если вдруг не сможешь пойти. Но на этот раз она точно не пропустит шоу, ведь в списке участников тура много её любимых мировых звёзд, особенно её кумир Доминик. Она пришла с твёрдым намерением получить его автограф.
Её спутницей на шоу стала её соседка по комнате, Фэн Линь. Под влиянием бесконечных разговоров Ду Сяосяо о фигурном катании она тоже заинтересовалась этим видом спорта. Как хорошая фанатка и соседка, Ду Сяосяо решила познакомить её с миром фигурного катания, приведя на первый этап тура «Лёд и снег летом», чтобы Фэн Линь смогла оценить харизму её кумира Доминика.
Во время вступительного танца на льду Ду Сяосяо уже не могла сдержать своего восторга:
— Линьцзы, смотри! Это мой кумир! Лучший одиночник современности! Доминик! Он просто невероятно красив! О, смотри, за ним идёт моя богиня Мелинаша! О боже, её алые губы просто сводят меня с ума! А это Хаймер... эх, не люблю я этого «молотка». О, а это наш китайский Лянь Хай! Крутой, да? Жаль, что дуэт Чжу Хэн и Чжу Жуй не смог приехать из-за травм, они просто невероятно красивы, настоящие лица китайского фигурного катания!
Фэн Линь, услышав за несколько минут почти все возможные междометия китайского языка, поправила очки и с улыбкой сказала:
— Не волнуйся так, я потом помогу тебе с автографами. Кажется, шоу начинается, и на экране показали имя ещё одного китайского фигуриста. Он известный?
Ду Сяосяо, очнувшись от восторга, взглянула на экран и начала объяснять:
— Да, это наша надежда в юниорской категории. Ему всего тринадцать или четырнадцать лет, но он уже завоевал серебро на чемпионате мира среди юниоров! Все на него смотрят с большими надеждами. Название программы мне незнакомо, возможно, это его показательное выступление прошлого сезона или новая программа.
Зал погрузился в темноту, и вдруг раздался мощный мужской голос:
— Приветствуем нашу новую звезду фигурного катания, серебряного призёра чемпионата мира среди юниоров, Сюй Линцзюня!
Свет прожектора упал на центр катка, где стоял высокий парень в облегающем костюме, напоминающем полицейскую форму, с белыми перчатками и блестящими стразами.
— Он симпатичный, — тихо заметила Фэн Линь.
— Подростки так быстро меняются, я видела его на соревнованиях пару месяцев назад, и он тогда ещё выглядел как малыш, — с беспокойством посмотрела на выросшего Сюй Линцзюня Ду Сяосяо. — Он так вытянулся, надеюсь, это не скажется на его прыжках.
Её тревогу прервали весёлые звуки фортепиано, и сильный женский голос запел:
*
Билли или Бетти?
Билли более известен.
Он только что стал местным офицером полиции,
Бесстрашный борец с преступностью, человек из правительства, он точно станет мэром.
*
Сюй Линцзюнь, двигаясь под ритмичную музыку, изображал погоню за преступником. На словах о будущем мэре он с серьёзным и одновременно довольным видом поднял грудь.
*
Но в пятницу после работы
Он снимает галстук
Надевает её бриллианты и жемчуг
Будьте готовы, ведь теперь Билли превратился в Бетти —
Сердцеедку!
*
Сюй Линцзюнь резко развернулся на 180 градусов, открывая левую сторону тела, и зал взорвался смехом.
Оказалось, что правая сторона его костюма была полицейской формой, а левая — блестящим синим платьем!
В этом необычном костюме Сюй Линцзюнь, несмотря на смех зрителей, сделал классическое движение «поднимания юбки» как у Мэрилин Монро, грациозно исполнил несколько женственных па, а затем выполнил длинную серию твиззлей, сделал глубокую дугу с поворотом на тройку и сразу пошёл в прыжок.
— Вау! — Ду Сяосяо, вытирая слёзы от смеха, широко раскрыла глаза и трясла руку своей соседки. — Он уже освоил четверной тулуп!
Фэн Линь не поняла её слов, но это не помешало ей наслаждаться выступлением. Сюй Линцзюнь продолжал с энтузиазмом играть роль переодетого полицейского: после того, как протанцевал большую часть площадки под музыку, он сделал прыжок в шпагат, схватился за лезвие и выполнил вращение в бублик. Интересно было то, что он мог вращаться в двух разных направлениях, что как раз соответствовало моментам появления Билли и Бетти в песне, позволяя показать соответствующую сторону костюма.
*
Ведь жизнь действительно многогранна, если перевоплощение здорово,
И приносит столько радости!
*
http://bllate.org/book/17684/1649512
Готово:
