× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Rebirth in the 80s: A Bit of Sweetness / Перерождение в 80-х: Немного сладости: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вот это плохо. Лян Сумэй сама заметила неладное. Она ведь не говорила Хо Сиси, сколько именно денег было, так откуда та узнала, что их было 500 юаней?

Хо Сиси, стоявшая рядом, услышав слова Цяо Шэньбэя, побледнела как стена, на лице не осталось ни капли крови. Боже, как она могла не подумать об этом? Теперь Цяо Шэньбэй всё раскрыл...

Пока Хо Сиси не знала, как реагировать, Цяо Шэньбэй воспользовался моментом и спросил:

— Раз ты, мама, не говорила Хо Сиси, сколько там денег, откуда она знает? Когда она их вытащила, за такое короткое время она не могла узнать сумму. Единственное объяснение — это то, что она сама положила их туда!

Его слова заставили всех задуматься, и теперь Лян Сумэй смотрела на Хо Сиси с гневом. Та, почувствовав себя неловко, начала отрицать:

— Нет, мама, это не так! Не слушай этого мерзавца! Ты говорила мне об этом, поэтому я и знала. Ты просто старше, и память у тебя уже не та, вот и забыла!

Лян Сумэй растерялась от таких слов, но в этот момент Цяо Шэньбэй вмешался:

— Мама, пересчитай деньги. Там было 500 юаней, но Сиси взяла 100, и теперь осталось только 400. Она украла деньги.

Эти слова буквально оглушили Хо Сиси. Она испугалась, что Лян Сумэй подумает, будто она воровка, и в панике выпалила:

— Ты, жирная свинья, я не брал! Там было 500 юаней, когда я положил их в твой свёрток! Когда я крал? Это ты украла!

Закончив свою тираду, Цяо Шэньбэй с удовлетворением пожал плечами:

— Теперь все поняли, кто вор? Это Хо Сиси сама призналась. Она хотела меня подставить.

После этих слов Хо Сиси сама ошалела. Она только что... сама себя выдала...

Она смущённо посмотрела на Лян Сумэй, и та, поняв всё, схватила метлу, готовясь её ударить:

— Ты лжёшь, Хо Сиси! Ты мне лжёшь! И ещё осмелилась оклеветать свою невестку! Иди сюда, я тебя убью! Как ты смеешь так врать и клеветать на невестку!

Увидев приближающуюся метлу, Хо Сиси в ужасе подпрыгнула и бросилась бежать, крича:

— Мама, мама, я больше не буду, правда, не бей меня!

Она спряталась за спину Хо Яньаня, хватая его за одежду и умоляя:

— Брат, спаси меня, спаси! Если ты не спасёшь, мама убьёт меня!

Хо Яньань, увидев это, ещё не успел ничего сказать, как Хо Сиси уже расплакалась.

Хо Сиси всегда была избалована, и её слёзы смягчили Лян Сумэй. Она, тяжело дыша, опустила метлу и сказала:

— Если в следующий раз ещё раз осмелишься оклеветать невестку, я тебя убью!

Когда Лян Сумэй опустила метлу, Цяо Шэньбэй не стал сдерживаться.

Он схватил стоявшую на полке метёлку для пыли, ударил ею по столу и строго сказал:

— Мама, как можно! Сиси украла деньги, совершила такой грязный поступок. Если не наказать её, она не поймёт. Если тебе жалко её, я сам накажу. Я помогу тебе преподать ей урок, чтобы она научилась уважать людей, иначе это повторится!

Сказав это, он схватил Хо Сиси и потащил её к себе. Та, увидев его, закричала в панике:

— Ааа! Брат, спаси меня!

Цяо Шэньбэй воспользовался моментом и ударил её метёлкой с такой силой, что она закричала от боли:

— Ай!

Он, продолжая бить, говорил ей:

— О чём ты плачешь? Ты сама заслужила это! Ты сама сказала, что вор должен быть наказан. Разве я не выполняю твоё желание? О чём ты плачешь?

Сделав ещё один удар, он спросил:

— Ещё будешь? Ещё будешь меня клеветать?

Хо Сиси плакала, будто её кожу сдирали заживо, а Цяо Шэньбэй наслаждался процессом. В конце концов Лян Сумэй, пожалев её, схватила его за руку и умоляла:

— Ладно, Шэньбэй, достаточно. Она уже поняла свою ошибку, не бей её.

Только тогда Цяо Шэньбэй отпустил её, предупредив:

— На этот раз я отпускаю тебя ради мамы. Если в следующий раз ещё раз попробуешь, я тебя убью!

Хо Сиси, увидев его взгляд, задрожала от страха.

...

Цяо Шэньбэй, напевая, вернулся в свою комнату. Позже туда вошёл Хо Яньань и посмотрел на него с непонятным выражением.

Цяо Шэньбэй, увидев этот взгляд, подумал, что это из-за того, что он ударил Хо Сиси. Наверное, муж не ожидал, что его жена может быть такой жестокой. Возможно, он теперь его боится.

Хо Яньань, войдя, закрыл дверь и серьёзно сказал:

— Цяо Шэньбэй, Сиси попросила меня встретиться с её подругой.

Цяо Шэньбэй, занимаясь своими вещами, даже не возразил, а с радостью кивнул:

— О, ну тогда иди.

Хо Яньань, услышав это, нахмурился и, стиснув зубы, продолжил:

— Сиси сказала, что её подруга — красавица.

Цяо Шэньбэй продолжил безразлично:

— Ну и здорово! Скорее иди, чего ты ждёшь?

Хо Яньань, услышав это, уже был готов взорваться, но продолжил намекать:

— Я, возможно, вернусь поздно.

Цяо Шэньбэй не возражал, даже согласился:

— Ну и хорошо, можешь вообще не возвращаться.

Хо Яньань, услышав это, не выдержал, подошёл к Цяо Шэньбэю, схватил его за руку и, смотря на него с гневом, прорычал:

— Цяо Шэньбэй! Я твой муж!

Цяо Шэньбэй, глядя на его разгневанный вид, только вздохнул:

— Я же не сказал, что ты моя жена.

Хо Яньань: ...

Он отпустил его, глядя на его безразличие, и еле сдерживал гнев. Как он может быть таким спокойным, когда его муж собирается встретиться с другой женщиной? Он даже не ревнует! Ещё и радуется, этот сумасшедший!

Хо Яньань, думая об этом, позеленел от злости и, сдерживая ярость, спросил:

— Ты не боишься, что я тебя брошу?

Цяо Шэньбэй, услышав это, обрадовался:

— Я боюсь, что ты меня не бросишь.

Хо Яньань: ...

Он отпустил его, а Цяо Шэньбэй продолжил подшучивать:

— Если ты встретишь ту, кто тебе понравится, обязательно скажи мне.

Эти слова обрадовали Хо Яньаня. Видимо, он всё же ревнует и очень переживает. Он хочет, чтобы я ему сказал, и тогда он устроит скандал?

Хо Яньань так подумал, но в следующую секунду услышал, как Цяо Шэньбэй радостно сказал:

— Я первым откажусь от статуса твоей жены и с радостью уступлю её место.

Хо Яньань: ... Цяо Шэньбэй!!

Этот проклятый мужчина! Как его жена может так спокойно говорить такое? Разве у него не болит сердце?

Цяо Шэньбэй, увидев его разгневанный вид, испугался:

— Что случилось?

Хо Яньань теперь был окутан мраком, и выглядел он устрашающе. Его глубокие глаза, полные гнева, смотрели на него, а затем он шагнул вперёд, схватил его за руку и прижал к стене. Цяо Шэньбэй, оказавшись в таком положении, испугался. Их тела почти соприкасались, и он, пытаясь оттолкнуть его своим животом, пролепетал:

— Ты... ты что делаешь?

Хо Яньань поднял его пухлые руки вверх и, прижимая, спросил:

— Ты так радуешься, что я встречаюсь с другой женщиной? Ты не ревнуешь? Я твой муж, и ты готов отпустить меня с другой?

http://bllate.org/book/17682/1648922

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода