× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод After Rebirth, I Got Rich by Setting Up a Stall / После перерождения я разбогател, торгуя на рынке: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ну, через пару дней мы тоже переедем, — Чжу Сюнь бросил взгляд на мешок в руках Юй Яня, с удовольствием улыбнулся и пробормотал. — Теперь, когда есть деньги, нужно найти новое жилье.

— Старший, позвольте мне помочь вам найти дом? — Юй Янь, уловив момент, тут же предложил свою помощь.

Чжу Сюнь приподнял бровь, похлопал его по плечу.

— Хорошо, найди дом побольше, чтобы мы могли жить вместе. Так будет удобнее.

— Жить… вместе? — Голос Юй Яня слегка дрогнул.

Идея старшего его заинтересовала, но почему-то он почувствовал легкую тревогу. Если его учитель узнает об этом, не выгонит ли он его из школы?

Чжу Сюнь кивнул, по привычке потянул за его маленький пучок волос и с улыбкой сказал:

— Ты отличный помощник. В будущем я буду делиться с тобой всеми благами. Как насчет этого?

Юй Янь посмотрел на него. Закатное солнце, пробиваясь через окно, освещало лицо Чжу Сюня, создавая четкие, но размытые тени.

С тех пор как Юй Янь себя помнил, он жил с Нин Юэчжи. Тот был серьезным и сдержанным, проявляя заботу только через действия. Со временем Юй Янь тоже научился быть молчаливым и спокойным.

Но Чжу Сюнь был другим — он шутил, играл, относился к нему как к младшему, даже как к родственнику.

— Что уставился? Почему не отвечаешь? — Чжу Сюнь снова приподнял бровь, повторив вопрос.

Юй Янь на мгновение задумался, и в его сердце внезапно потекла теплая волна, мгновенно развеяв все тревоги.

— Хорошо. Старший, завтра я отправлюсь искать дом.

— Вот и молодец.


Когда они вернулись в съемную квартиру, Чжу Сюнь сказал всего пару слов и ушел в свою комнату. Он лег на кровать, закрыл глаза и начал вспоминать все, что произошло ранним утром.

Он помнил, как встал перед Сун Цзыти, помнил, как Сун Цинъань атаковал его призрачной ци… Но после этого воспоминания стали путаться, смешиваясь в его голове.

Чжу Сюнь нахмурился, не любя такое состояние. Но он уже не в первый раз сталкивался с потерей памяти. Вздохнув с сожалением, он отложил эти мысли.

Внезапно он вспомнил о нефритовой подвеске в мешочке для хранения духов и снова достал ее. Его пальцы скользили по тонкой резьбе на подвеске, и чувство знакомости снова охватило его.

— …Где же я это видел?

Тихий вздох прозвучал в комнате.

Но как бы Чжу Сюнь ни старался вспомнить, ответ оставался пустым.

Восстановление духовной силы — дело не одного дня. Пролежав в постели слишком долго, Чжу Сюнь почувствовал сонливость. Незаметно для себя он закрыл глаза и уснул. Нефритовая подвеска осталась лежать рядом с кроватью, тихо и спокойно.

Через некоторое время подвеска внезапно поднялась в воздух, и из нее вырвался сильный белый свет, медленно проникая в спящего Чжу Сюня.

А над подвеской появилась строка темно-красных иероглифов, которых раньше никто не видел.

Всего четыре слова.

Клан Силин Чжу.


Несколько дней спустя, на старом антикварном рынке в западной части города.

Чжу Сюнь достал желтый талисман и быстрыми движениями нанес на него загадочные символы. Он взял талисман двумя пальцами, встряхнул его на ветру, аккуратно сложил и передал пожилой женщине, с улыбкой сказав:

— Бабушка, возьмите этот талисман. Он защитит от бед и болезней.

Женщина тут же с благоговением приняла его.

— Спасибо, мастер. Сколько это стоит?

Прежде чем Чжу Сюнь успел ответить, к ним подбежал мужчина средних лет.

— Мама! Зачем ты сюда пришла? Я чуть не потерял тебя.

— Сынок, я попросила мастера сделать для тебя талисман. Носи его с собой, — женщина передала только что полученный талисман своему сыну.

В жаркий день мужчина был весь в поту, и его раздражение усилилось. Он бросил взгляд на молодое лицо Чжу Сюня и, не разобравшись, начал ругаться.

— Какой еще мастер? Вам, молодым, делать нечего, только старцев обманывать!

Он бросил талисман на землю и злостно наступил на него, словно этим хотел показать свое презрение.

Чжу Сюнь, увидев, как его тщательно созданный талисман топчут, в глазах мелькнул холодный свет. Он наклонился, поднял талисман, стряхнул с него пыль и не спеша сказал:

— Не верите — не верьте, но не портите мою работу.

— Эй, мастер… — женщина, казалось, хотела вернуть талисман.

Но Чжу Сюнь тут же убрал его в ящик. Он посмотрел на старушку и мягко сказал:

— Бабушка, у вас румяное лицо, вам нечего бояться. Вы живете без болезней и бед.

Затем он взглянул на мужчину и безжалостно добавил:

— А вот ваш сын, с темным лбом и красными глазами, в ближайшее время столкнется с бедой. Мой талисман хоть и дешевый, но я не стану дарить его тому, кто не заслужил.

— Пф! Ты что, проклинаешь меня? — мужчина злобно фыркнул. — Сейчас я разнесу твою лавку!

Не успел он закончить фразу, как бросился к прилавку.

Чжу Сюнь холодно усмехнулся, незаметно махнул рукой, и мужчина упал на землю, будто столкнувшись с невидимой силой. Окружающие подумали, что он просто споткнулся, и раздались смешки.

Мужчина, смущенный и разозленный, поднял голову и встретился с ледяным взглядом Чжу Сюня.

— У тебя десять секунд, чтобы уйти с моего прилавка. Не мешай мне работать.

Он смотрел на Чжу Сюня, вспомнив странный толчок, и почему-то почувствовал страх, застыв на месте.

Женщина, видя, что сын поссорился с Чжу Сюнем, естественно, встала на его сторону и помогла ему подняться. Мужчина, поднимаясь, пытался сохранить хладнокровие.

— Я не стану с тобой спорить! Жди! Сейчас я пойду в управление рынка и пожалуюсь на тебя!

Он бросил эту угрозу и развернулся. Но сделав всего несколько шагов, на него упала стойка с прилавка, ударив прямо по лбу. Мужчина не успел увернуться и тут же потерял сознание, кровь хлынула ручьем.

Люди вокруг запаниковали, вспомнив слова Чжу Сюня, и с удивлением смотрели на него.

Чжу Сюнь, наблюдая за происходящим издалека, слегка прищурился. Он снова достал пачку ненаписанных талисманов и громко объявил:

— Талисманы на заказ, защита от бед и болезней. Ограниченное количество, от пятидесяти юаней, цена повышается.

Такой случай для рекламы нельзя упускать.

И действительно, тут же к нему подбежали люди.

— Мастер! Я хочу!


— Раз, два, три, четыре…

Когда Нин Юэчжи подошел, Чжу Сюнь с удовольствием считал свеженькие купюры. Его губы слегка приподнялись, и он медленно приблизился.

Чжу Сюнь, погруженный в свой мир, даже не поднял головы.

— Сегодня талисманы закончились, услуги по поимке призраков начинаются от пятидесяти юаней, если дорого, то…

— Похоже, у тебя хороший бизнес.

Услышав знакомый голос, Чжу Сюнь запнулся. Он резко поднял голову, глаза полные радости.

— Господин Нин, как вы оказались здесь?

Нин Юэчжи, увидев его искренние эмоции, почувствовал легкое движение в сердце.

— У тебя есть время? Кто-то попросил меня обратиться к тебе за помощью.

Авторское примечание:

А Сюнь: Заработал! Заработал! Даже не знаю, как потратить~~~

Господин Нин: Всеми способами ищет повод поговорить с женой.

[Благодарности] Meatball за мину*1 и питательный раствор*3~

http://bllate.org/book/17681/1648794

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода