Хань Миню всегда казался Чжоу Ло человеком, полным противоречий.
Она смыла с губ белую пену зубной пасты, заправила за ухо прядь волос и спросила:
— Ты только что провожал ту девочку?
— Сегодня ты проснулась позже обычного, — ответил он, уходя от темы.
Чжоу Ло удивилась.
Одеваясь в соседней комнате, она приглушённо спросила:
— Сегодня какие-нибудь дела?
— Пока неясно. Ло Чэн расскажет за завтраком.
Когда она вышла вслед за Хань Минем в столовую, Мэн Юнь уже сидел за столом. Он лениво поднял глаза и, увидев девушку рядом с Хань Минем, беззвучно раскрыл рот.
— Ты что…
Чжоу Ло не знала, как реагировать. Хань Минь подвёл её к Мэн Юню.
— Это Мэн Юнь. Вы знакомы.
Мэн Юнь нахмурился в недоумении.
Девушка стояла с распущенными волосами, лишь несколько тонких косичек были спрятаны в прядях. Её ухо, выглядывающее из-под волос, было белым, как нефрит, лицо — чистым и ясным. Это, без сомнения, была та самая Чжоу Ло, которую он знал…
Но в то же время — совсем не она.
Теперь она выглядела такой послушной.
И всё же…
Девушка сжимала белоснежный рукав рубашки мужчины. Немного склонив голову, она смотрела на Мэн Юня.
Хань Минь обхватил её прохладные пальцы своей ладонью и, опустив взгляд на её руку, тихо сказал:
— Не волнуйся.
Она взглянула на него.
— Вы… — Мэн Юнь неуверенно начал. — Хань-гэ, она приехала прошлой ночью?
Хань Минь опустил глаза и лёгким движением пальца провёл по её ладони.
Сердце Чжоу Ло дрогнуло от этого прикосновения.
Он, однако, спросил её:
— А ты как думаешь?
Его тон был мягок, но в нём чувствовалось странное давление.
Чжоу Ло считала удары своего сердца и ответила:
— Да, я приехала прошлой ночью. Внезапно…
Мэн Юнь внимательно разглядывал эту странную пару и пробормотал:
— Так где же ты спала?
— У господина Ханя.
Мэн Юнь замер.
В этот момент девушка резко повернулась, всё ещё держась за рукав мужчины, и прижала лоб к его груди, будто растерявшись.
На самом деле, Чжоу Ло чувствовала внутреннюю неразбериху.
Хань Минь погладил её по волосам — ласково, будто утешая маленькое животное.
Мэн Юнь с недоумением наблюдал за ними. Он смутно ощущал нечто странное в их отношениях. Но Хань Минь не давал ему чётких объяснений, и Мэн Юнь надеялся, что всё не так, как он думает.
— Я хочу купить себе ещё одну вещь, — сказала она. — Пойдёшь со мной?
На лестнице они неожиданно столкнулись с Ло Чэном.
Он окинул взглядом Чжоу Ло, стоявшую рядом с Хань Минем, и произнёс:
— Господину Ханю повезло.
Хань Минь кивнул.
Ло Чэн смотрел им вслед, вспоминая только что увиденное и разговор с Се И по телефону. Он закурил и направился в столовую.
Он, вероятно, не ошибался.
Неудивительно, что Хань Минь не хотел раскрывать истинную причину. Это было трудно вымолвить вслух. Он понимал.
В комнате шторы не были до конца задёрнуты, и узкая полоска света проникала внутрь.
Чжоу Ло подняла голову и спросила:
— Мэн Юню действительно нельзя доверять?
Хань Минь смотрел на полоску света и ответил:
— Он человек Ло Чэна. По сути, следит за мной. Как ты думаешь?
Девушка уставилась на его рукав и задумалась.
Он поднял её подбородок, заставляя встретиться с ним взглядом. Его рука лежала на её шее, и выражение лица было таким серьёзным и спокойным… будто у священника.
Благоговейным. Словно он прикасался к божественному.
Его голос звучал низко, как алкоголь, опьяняюще, но слова были трезвыми:
— Ты и я теперь связаны одной жизнью. С того момента, как ты сюда приехала, у тебя нет выбора. Я говорил тебе — не лезь в это, но ты не послушалась…
Он наклонился ближе.
На его лице мелькнула едва уловимая улыбка.
— Ты не послушалась, — повторил он.
Чжоу Ло внимательно разглядывала его.
Под безупречно подогнанным костюмом, за этой благообразной внешностью, за очками на переносице — какая душа скрывалась внутри?
Она была уверена: она совершенно не похожа на того господина Ханя, которого все знали — вежливого, строгого, аскетичного.
Но какова же его настоящая сущность?
Не раздумывая, она улыбнулась:
— Хорошо, я буду слушаться тебя.
…
За завтраком Мэн Юнь то и дело бросал на них косые взгляды.
За столом не было жены Ло Чэна.
Ло Чэн, не стесняясь, сказал, жуя:
— Дело Сюй Цзяньго я уладил за последние дни, но его сын сбежал.
Он фыркнул и прищурился:
— Этот щенок — будущая угроза.
Обратившись к Хань Миню, он добавил:
— Когда вернёшься в Юньнань, будь осторожен. Говорят, он направился на юго-запад.
— Хм.
— А что с ней? — Ло Чэн указал палочками на Чжоу Ло. — Что ты собираешься делать?
— Господин Хань, вы же знаете правила нашей профессии. Раз она сюда приехала, она уже втянута в это.
Мужчина поднял глаза. Пар от горячего супа запотел его очки. Он снял их и неторопливо вытер:
— Если нет ничего срочного, я хотел бы взять её с собой.
Когда он аккуратно сложил платок и убрал в карман, Чжоу Ло взяла его за запястье левой руки, наклонилась и поцеловала его ладонь. Она сделала это осторожно, и её длинные волосы скрыли действие от посторонних глаз.
Хань Минь сжал её руку и чуть улыбнулся:
— К тому же она очень послушная. Знает, что можно говорить, а что — нет.
Чжоу Ло на мгновение растерялась.
Ло Чэн усмехнулся:
— Главное, чтобы не мешала.
Мужчина повернулся к ней:
— Насытилась?
Девушка неуверенно кивнула.
Он встал, вежливо попрощался и увёл её из-за стола.
Чжоу Ло подумала: наверное, Хань Минь зол.
Сегодня был солнечный день. Сквозь окна на втором этаже в коридор падали яркие лучи, образуя узкие полосы света, словно двери. Он вёл её за руку, и они проходили сквозь бесчисленные тёплые двери.
Чжоу Ло любила эту редкую солнечную погоду. Она потянула за его рукав и сказала:
— В следующий раз я не буду тебе мешать.
Нужно было заранее заявить о своём намерении.
Она инстинктивно чувствовала, что Хань Минь — человек, который смягчается перед уступчивостью.
У двери их комнаты, ещё не успев открыть её, он внезапно прижал её к двери.
Его ладонь поддерживала её затылок, чтобы она не ударилась. Он наклонился, и его тёплое дыхание коснулось её шеи и уха, вызывая щекотку.
В его голове вдруг всплыл тот поцелуй, что она оставила на его ладони несколько минут назад.
Такой дерзкий, невинный и лёгкий.
Хань Минь склонил голову, его губы почти коснулись её белоснежной мочки уха, и он прошептал:
— Кто-то есть.
Действительно, кто-то следовал за ними.
Но кто именно — неизвестно.
Он услышал её тихий, мягкий голос.
Ещё один поцелуй — на его шею. Кровь в его жилах, казалось, потекла вспять. Хань Минь отпустил её. Девушка поправила ему очки, глядя на его лицо — благородное, строгое, с аурой аскетизма.
В его глазах была лишь глубокая тьма, словно безмолвное море.
— Господин Хань, — спросила она, — я вас рассердила?
— Почему ты так думаешь?
— Потому что вам не нравится, когда я к вам приближаюсь. Как сейчас за столом, когда я поцеловала вашу ладонь, и минуту назад — вашу шею.
Она склонила голову, внимательно разглядывая его:
— Вы, кажется, этого совсем не любите.
— Но я думаю, это необходимо. Иначе как они поверят?
Чжоу Ло наклонилась ближе и тихо сказала:
— Как вы сами сказали, у нас нет выбора. Всё ради жизни. Поэтому я надеюсь… что вы привыкнете.
— Привыкнете к тому, что я иногда буду проявлять к вам нежность. Не вините меня за это.
Хань Минь сжал губы:
— Я и не думал винить тебя.
Он поправил ей воротник — нежно, сосредоточенно, не поднимая глаз.
Не похоже было, чтобы он злился.
Чжоу Ло растерялась.
Когда она пришла в себя, Хань Миня уже не было — он спускался по лестнице.
Так из-за чего же он так отреагировал?
Неужели из-за одного поцелуя?
…
Хань Минь только что спустился по лестнице, как Мэн Юнь потащил его в маленькую кладовку под лестницей.
Хань Минь открыл запылённую дверь и, достав из кармана носовой платок, прикрыл им рот и нос, терпеливо ожидая, когда Мэн Юнь заговорит.
Мэн Юнь широко раскрыл глаза и обвиняюще спросил:
— Ты что, правда хочешь погубить эту девчонку? Ты понимаешь, чем мы занимаемся? Ей сколько лет? И ты берёшь её к себе? Хань Минь, ты сошёл с ума?
Хань Минь слегка нахмурился:
— Мэн Юнь, тебе так нравится сразу выносить суждения?
— Но ты… — Мэн Юнь ослабил хватку на его одежде.
— Я? — Хань Минь усмехнулся, едва заметно.
— Она моя. А то, о чём ты говоришь, меня не волнует.
В этом тесном, тёмном помещении витала пыль, поднятая их движениями.
Мэн Юнь открыл рот, но не знал, что сказать.
— К тому же, — продолжил Хань Минь, опустив глаза, будто размышляя, — именно она позволила мне «погубить» её. Я считаю, ей неплохо со мной. Сейчас каникулы, а когда начнётся учёба, я отвезу её в школу. Всё будет идти своим чередом. Чего тебе волноваться?
— Хань Минь! — Мэн Юнь зарычал.
— Ты больной?
Он ударил кулаком в грудь Хань Миня.
Хань Минь принял удар и в глазах его мелькнула улыбка.
— Кажется, ты всё угадал.
Тон его голоса был лёгким, почти весёлым.
Будто… будто…
В голове Мэн Юня царила сумятица. Осталось лишь смутное слово, чтобы описать это чувство.
Будто…
Извращенец.
15
Когда Чжоу Ло приехала на границу Юньнани и Мьянмы, с крыши капала вода.
Влажный и душный климат тропических лесов делал это место идеальным для снов — долгих, бесконечных снов, из которых невозможно проснуться.
Это был небольшой городок на границе — Цяньчэн.
Машина остановилась у подножия горы, на вершине которой стоял буддийский храм.
Мэн Юнь, надев чёрную бейсболку, сказал Хань Миню:
— Хань-гэ, я подожду вас внизу.
Гора была покрыта зеленью. Снизу Чжоу Ло увидела золотистый шпиль храма, будто весь свет собрался именно там. Архитектура храма в Цяньчэне, под влиянием соседних регионов, не имела традиционных тёмно-красных стен и чёрной черепицы. Вместо этого он сиял ярким золотом, словно сам Будда ниспослал свой свет.
Ещё в машине Чжоу Ло спросила, куда они едут.
Она знала, что Хань Минь притворяется спящим и нарочно молчит. Мэн Юнь нарушил молчание:
— В храм.
— В храм? Зачем?
— Я сам в это не верю… — неуверенно сказал Мэн Юнь.
— Но… — он словно вспомнил что-то.
Мэн Юнь покачал головой и понизил голос:
— В нашей профессии жизнь висит на волоске…
— Иногда лучше верить, чем нет.
Он зевнул. В зеркале заднего вида Хань Минь смотрел на него. Мэн Юнь, глядя на дорогу, небрежно спросил:
— Хань-гэ, вы верите в Будду?
— Помню, кто-то говорил, что, когда вы были в Юньнани, каждую неделю приезжали в храм в Цяньчэне.
Хань Минь не ответил.
Он посмотрел на Чжоу Ло и тихо спросил:
— Ты пойдёшь со мной или останешься в машине?
Чжоу Ло подмигнула ему:
— Надолго мы там? Устану?
Он подумал:
— Меньше часа. Подъём утомительный, но гора не очень высокая.
Мэн Юнь смотрел в зеркало. Атмосфера между ними казалась естественной и тёплой, и это его удивляло.
— Я пойду с вами.
Его ответ её не удивил.
Мужчина, казалось, собирался отвести взгляд, но вдруг она сжала его галстук. Её пальцы, белые, как нефритовая заколка, были живыми и яркими.
Она жестом попросила его наклониться.
Хань Минь подчинился.
Она прижалась к его шее и прошептала:
— Скажи, почему я согласилась?
Чжоу Ло показалось, что он улыбнулся — или, может, ей показалось. Улыбки господина Ханя всегда были едва уловимы, и он одинаково сдержанно относился как к любимому, так и к нелюбимому.
— Я не хочу долго расставаться с вами, — сказала она откровенно. — И не хочу, чтобы вам было тяжело одному. Но если вам тяжело — я пойду с вами.
— Поэтому… — её голос стал тише, и она отпустила его галстук.
Чжоу Ло улыбнулась и прямо посмотрела на него:
— Я всё сказала. А вы, господин Хань, что думаете?
http://bllate.org/book/1768/193867
Готово:
