× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Rebirth in Online Game: Taking a Turn / Перерождение в онлайн-игре: Неожиданный поворот: Розділ 41

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Цзин смотрел на панель личных сообщений, и на его лице появилась улыбка. Он мог представить, как Сахарная Вата, всё ещё находящаяся в деревне Даохуа, была счастлива. Эта игра помогла ей обрести уверенность в себе.

[Прохожий Зевака: Хорошо.]

[Сахарная Вата: Кстати, Лулу, Терем Байхуа интересен? Я хотела пойти, но брат Лу Чэнь не разрешил.]

[Прохожий Зевака: Мой учитель не разрешил мне войти. = = Я не знаю, интересно ли там.]

[Сахарная Вата: Твой учитель? Он вышел из затворничества?]

[Прохожий Зевака: Да.]

[Сахарная Вата: Мой учитель сказал, что Император Убийц очень-очень сильный человек, Лулу, тебе повезло быть рядом с ним.]

Лу Цзин улыбнулся и кивнул. Конечно, главное — это то, что его учитель защищает его.

Закрыв панель личных сообщений, Лу Цзин встал и увидел перед собой Императора Убийц, который молча смотрел на него. Лу Цзин улыбнулся:

— Учитель.

— Пойдём. — Император Убийц, казалось, совершенно естественно взял Лу Цзина за руку.

С тех пор как Лу Цзин стал учеником, его руку держали уже бесчисленное количество раз, и он давно привык к этому. Лу Цзин предполагал, что его учитель, обладающий высокой боевой мощью, был немного странным и имел свои причуды, но он мог это понять. К тому же учитель, вероятно, никогда раньше не брал учеников, поэтому относился к нему с особой заботой. С тех пор как учитель отомстил за него и вернул снаряжение, Лу Цзин стал ещё более терпимым к его странностям.

— Учитель, я хочу погулять по Сучжоу, осмотреть достопримечательности и сделать записи. — Сказал Лу Цзин Императору Убийц.

Император Убийц кивнул, крепче сжал руку Лу Цзина и медленно пошёл с ним по улицам Сучжоу.

Лу Цзин повёл Императора Убийц по узким улочкам, которые помнил из прошлой жизни. Он вспомнил, что в Сучжоу где-то была традиция бросать вышитый шар. Где же это было?

Лу Цзин шёл по переулкам, разговаривая с Императором Убийц:

— Учитель, здесь есть несколько интересных мест, давай зайдём.

— Хорошо. — Император Убийц смотрел на улыбающееся лицо Лу Цзина и кивал. В его глазах все эти улыбки принадлежали только ему. Это была не ослепительная красота, а что-то успокаивающее. Император Убийц не мог описать это чувство, но чем ближе он был, тем больше хотел обладать этим.

— Учитель, по вечерам в Сучжоу проходит фестиваль фонарей, давай сходим. — Лу Цзин рассказывал своему учителю о традициях фестиваля фонарей, которые он изучил на Старой звезде. — Раньше это было только в день Циси, но теперь в Сучжоу каждый вечер можно запускать фонари.

Лу Цзин подошёл к берегу реки, где под ивой сидела старушка, купил бумагу и свечи, а затем направился к беседке, чтобы сложить бумажные кораблики. Руки Лу Цзина были ловкими, и он быстро сделал несколько корабликов. Император Убийц молча наблюдал. В Межзвёздном Альянсе мало кто умел складывать бумажные кораблики, разве что старые профессора в музеях. Император Убийц посмотрел на Лу Цзина с задумчивостью. Его ученик, похоже, очень хорошо разбирался в древних традициях Хуася.

— Так много? — Император Убийц слегка нахмурился, глядя на сложенные кораблики.

— М-м~ Можно написать много желаний. — Лу Цзин взял кисть, развернул лист бумаги и начал медленно и аккуратно писать.

Император Убийц встал и посмотрел на написанное Лу Цзином: «Здоровье и благополучие семьи, чтобы нога Сахарной Ваты зажила, чтобы мечты старшего брата и сестры сбылись, чтобы желания учителя исполнились».

Увидев последнее, Император Убийц почувствовал что-то в груди. Исполнение желаний? Он посмотрел на Лу Цзина, который положил кисть, с глубоким и сложным взглядом.

Лу Цзин поднял голову и улыбнулся Императору Убийц, затем наклонился, чтобы прикрепить записки к корабликам и зажечь свечи. После этого он подошёл к берегу реки. В это время в Сучжоу ещё мало кто знал о фестивале речных фонарей, и даже позже, когда люди узнали, немногие приходили запускать фонари, так как это было просто развлечением без наград или заданий.

В прошлой жизни Лу Цзин пришёл сюда, чтобы посмотреть, можно ли получить какое-то задание, но потом убедился, что ничего нет.

Теперь же Лу Цзин сидел на каменных ступенях у реки, наблюдая, как его бумажные кораблики уплывают всё дальше. Он просто хотел запустить фонари и загадать добрые желания.

Император Убийц долго смотрел на спину Лу Цзина, затем на уплывающие кораблики. Мысли его ученика были такими простыми: он просто хотел, чтобы его близкие были здоровы и счастливы. Его удивило и согрело то, что в список близких Лу Цзин явно включил и его.

Когда кораблики скрылись из виду, Лу Цзин потянулся и встал, вспомнив что-то. Его глаза загорелись, и он повернулся к Императору Убийц:

— Кстати, учитель, ты ведь говорил, что отведёшь меня куда-нибудь?

— М-м. — Император Убийц кивнул и взял Лу Цзина за руку. — Пойдём.

— Подожди, учитель, мы не пойдём убивать монстров, правда? — Лу Цзин немного сомневался. Ему не хотелось всё время только сражаться, это было скучно.

— Нет. — Император Убийц повёл Лу Цзина вперёд. Конечно, не только монстры, но и многое другое интересное.

Итак, Лу Цзин, наполовину сомневаясь, наполовину недоумевая, шёл за Императором Убийц через большую часть Сучжоу, а затем они вышли за пределы города.

***

В это время на мировом канале:

[Нежный Цветочек: О боже! Господин Элвис такой красавчик, красавчик, красавчик!!]

[Нежная Травка: Он сразу выложил шестьсот золотых!]

[Лужэнь Цзя: Девушки из Терема Байхуа… (﹃)]

[Лужэнь И: Говорят, эта хозяйка Лоян мастерски владеет цитрой, шахматами, каллиграфией и живописью…]

[Лужэнь Бин: Хозяйка сказала, что есть ещё хозяйка Линбо…]

[Сильный Кулак: Эй, вы там!!! Когда выйдет хозяйка Линбо?!]

[Большой Динозавр: Пфф! Я даже не видел, как выглядит хозяйка Лоян!]

[Нежный Цветочек: Если бы она не была красивой, господин Элвис не выложил бы сразу шестьсот золотых. ╮( ̄▽ ̄”)╭]

[Большой Динозавр: Господин Элвис ищет подсказку о клане!]

[Лужэнь Цзя: ╮( ̄▽ ̄”)╭, какая разница, завтра вечером я пойду заказать хозяйку Лоян!]


Лу Цзин молча закрыл мировой канал. Похоже, завтра вечером его сестра снова сможет заработать! Хотя в игре точно не будет ничего непристойного, Лу Цзин всё же беспокоился о безопасности своей сестры. И, эм, о её целомудрии.

— Что случилось? — Император Убийц наклонился к Лу Цзину. Он был очень чуток к настроению своего ученика и сразу заметил его беспокойство.

Лу Цзин немного поколебался, но, увидев заботливый взгляд учителя, улыбнулся и тихо сказал:

— Моя сестра вступила в Долину Бессердечия, я немного волнуюсь за неё.

Долина Бессердечия? В голове Императора Убийц промелькнули особые кланы, созданные в «Мире». Одним из них была Долина Бессердечия — клан, состоящий исключительно из женщин, запрещающий любовь и сосредоточенный на тренировках и сборе информации.

Император Убийц погладил Лу Цзина по голове. В то время как граждане класса A в Межзвёздном Альянсе всё ещё искали подсказки о кланах, его ученик и его близкие уже успешно вступили в кланы. Эта странная способность была довольно интересной.

— Долина Бессердечия запрещает любовь, сосредоточена на тренировках и занимается сбором информации в мире. У них строгие правила, и они довольно загадочны, но, насколько я знаю, они очень защищают своих. — Император Убийц успокаивающе похлопал Лу Цзина по голове. — У меня есть связи с Долиной Бессердечия, не волнуйся.

Лу Цзин загорелся глазами:

— Спасибо, учитель.

Император Убийц снова погладил Лу Цзина по голове, затем повернулся и начал открывать проход в гробницу.

Лу Цзин смотрел на спину Императора Убийц с благодарностью. В прошлой жизни его предали, но, возможно, потому что его семья никогда не отворачивалась от него, он всё ещё сохранил способность доверять. А может быть, потому что Император Убийц был NPC, ему было легче доверять учителю, чем игрокам. И хотя учитель был странным и властным, он искренне заботился о нём, и Лу Цзин не мог сопротивляться этой заботе.

Человеческие сердца трудно понять, но NPC никогда не предадут и не подведут.

В Тереме Байхуа Лу Ин, сидя за шёлковыми занавесками, скучала, играя со своими пальцами. В игре был установлен цензурный фильтр, так что, даже если игрок заказал её на ночь, он мог только смотреть на неё, временного NPC. Конечно, если игрок хотел отдохнуть, это было возможно, и ночной заказ давал удвоенные бонусы к очкам здоровья и опыта.

http://bllate.org/book/17677/1647710

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу