Цзя Ипин — знаменитый современный писатель, важный член Национального комитета Ассоциации писателей, дважды лауреат премии Лу Синя, а также обладатель награды за особый вклад в развитие литературы Китая. Две его работы вошли в список десяти самых влиятельных произведений 1990-х годов, отобранных тысячами критиков и литературных редакторов. Многие его произведения переведены на английский, французский, немецкий, японский, русский, датский и португальский языки. Фильмы, снятые по его книгам, получили награду за лучший сценарий на Берлинском международном кинофестивале, а также премию итальянской литературной премии Кавора.
Каждый год учитель Цзя проводит общенациональный конкурс сочинений без темы, приглашая в качестве судей ведущих литераторов, редакторов, гуманитарных и социальных ученых. Победители первого этапа участвуют в финале, который проводится в Пекине. Трое лучших получают возможность стать закрытыми учениками Цзя Ипина, напрямую погрузиться в творчество, издательское дело и сценарии, а также получают дополнительные 20 баллов на гаокао, что позволяет им быть зачисленными в престижные университеты.
В начале второго года старшей школы Линь Шисинь вместе с более чем сотней участников литературного кружка подал свои работы на первый этап конкурса. Только он один прошел в финал. Его сочинение отличалось оригинальной задумкой, зрелым и остроумным стилем, а также уникальными, едкими взглядами, которые, казалось, не упускали ничего из виду. Поэтому с первого же раунда он запомнился всем судьям, набрав самый высокий балл среди 170 тысяч участников.
— В прошлый раз я не смог участвовать из-за болезни матери, но на этот раз я точно не упущу шанс, — улыбнулся Линь Шисинь.
— Молодец, старайся. Это важное дело. Если ты добьешься успеха, Первая средняя школа Инцин и весь город Ин будут гордиться тобой. Хотя билеты туда и обратно, а также проживание оплачиваются организаторами, наша школа решила выделить тебе 3000 юаней на дорожные расходы. Не экономь слишком сильно, настройся, не дави на себя, и не забудь про учебу. Скоро конец семестра, — сказал директор Гэ, сунув коричневый бумажный конверт в руки Линь Шисиня.
Линь Шисинь, сжимая пачку денег, почувствовал благодарность.
— Спасибо учителям, я постараюсь.
За окном снова пошел снег, но в отличие от прошлой ночи, снежинки были как зернышки риса, хлеставшие по лицу и вызывавшие боль.
Линь Шисинь, держа деньги в кармане, шагал по ступенькам к классу. В полутемном коридоре он внезапно услышал крики женщины, бившейся о стену. Ее плач был душераздирающим, безумным, полным отчаяния и боли. Линь Шисинь обернулся и увидел Шэнь Ин!
Он быстро подбежал и схватил ее. Шэнь Ин была вся в слезах, с растрепанными волосами, руками в грязи, с раной в уголке рта и полным ужаса взглядом. Пояс на ее брюках был разорван.
Линь Шисинь пропал на два дня.
В ту ночь, когда он не вернулся, Ци Фэйжань подумал, что директор Гэ задержал его для разговора, и он ушел домой прямо после уроков, не заходя в класс. Но на следующее утро он снова не появился, и Ци Фэйжань начал беспокоиться. Его телефон был выключен. Спросив Ван Далу, где он, тот ответил, что, по словам классного руководителя, Линь Шисинь ушел по семейным обстоятельствам на несколько дней.
Ци Фэйжань прогулял занятия и поехал на такси к дому Линь Шисиня. Маленький магазин был закрыт днем, и он сидел у входа вместе с Хуаньхуань, собакой, в молчании. Вечером вернулась Линь Юээ, удивившись, увидев его. Она сказала, что бабушка Ли Суна заболела, и Линь Шисинь помогает ему ухаживать за ней в больнице.
Ци Фэйжань сразу же отправился в общежитие школы, чтобы найти Ли Суна. Тот был озадачен, сказав, что с бабушкой все в порядке, и он не общался с Линь Шисинем последние несколько дней.
Идеальное исчезновение.
Ци Фэйжань сидел на обочине у входа в школу, чувствуя себя ошеломленным. Ли Сун стоял рядом, анализируя ситуацию:
— Странно, жизнь Маленького Линя очень проста — работа и учеба. Если он скрывает это от школы и семьи и даже не пришел ко мне, значит, он хочет решить что-то сам.
Ци Фэйжань почувствовал ревность от его слов «даже не пришел ко мне», но также осознал, что, возможно, сам был слишком самонадеян. В любом случае, Ли Сун должен быть самым близким другом Линь Шисиня.
— В прошлый раз, когда его избили, ты знаешь, что произошло? — спросил Ци Фэйжань.
— Он сказал, что это был неразумный клиент. Я забрал его из бильярдной к себе домой, он оставался два дня, — ответил Ли Сун.
— Он оставался у тебя дома два дня? — нахмурился Ци Фэйжань.
— Раньше мы даже спали в одной кровати и вместе плавали в реке, — с усмешкой добавил Ли Сун.
Ци Фэйжань встал:
— Я знаю, кто ты такой. Лучше держись от него подальше.
— Что ты знаешь? — засмеялся Ли Сун. — Я знаю, о чем ты думаешь. Наша дружба длится больше десяти лет, и она не разрушится из-за тебя.
Ци Фэйжань смотрел на него с каменным лицом, шаг за шагом приближаясь.
— Если ты знаешь, что я думаю, то можешь догадаться, что я не потерплю.
Ли Сун, видя его бледное лицо, глаза, полные крови, и сухие губы, понял, что Ци Фэйжань, вероятно, не ел и не спал последние два дня, и вздохнул.
— Не трать силы на меня, лучше ищи его.
Ци Фэйжань позвонил Юй Цзиндуну, и они поехали на машине в бильярдную.
— Не волнуйся, он уже взрослый парень, его вряд ли похитили, — сказал Юй Цзиндун.
— Он еще несовершеннолетний, — с усмешкой ответил Ци Фэйжань, откинувшись на спинку сиденья и массируя переносицу.
— Ха-ха, действительно, он выглядит моложе. Что будем делать, звонить в полицию?
— Можно ли звонить в полицию? Боюсь, что он хочет что-то сделать, а если полиция вмешается, его мама узнает и расстроится, — сказал Ци Фэйжань.
Юй Цзиндун скептически посмотрел на своего безнадежного друга, который даже сейчас, когда человек пропал, боялся, что его мама расстроится.
— Если он врал учителям и матери, может, он где-то с девушкой?
Ци Фэйжань почувствовал раздражение.
— Не может быть… — но вдруг вспомнил, как в ту ночь на вечерних занятиях слышал крики девушки.
В бильярдной Линь Шисиня не было. Хозяин сказал, что с тех пор, как он получил травму, он не появлялся на выходных. Ци Фэйжань спросил, кто его избил, и хозяин ответил:
— Богатый молодой человек, немного похожий на тебя.
Ци Фэйжань сразу понял, что это Ци Шихай. Ярость охватила его, и, не говоря ни слова, он выбежал, прыгнул в машину и умчался.
Юй Цзиндун остался смотреть на его удаляющуюся машину в полном недоумении.
Ци Шихай часто прогуливал занятия, проводя время в ночных клубах или гоняя на повороте Дундао. Ци Фэйжань ворвался в ночной клуб «Бессонный город», разбил несколько бутылок, избил менеджера и двух охранников, прежде чем узнал, что Ци Шихая там нет. С окровавленной головой он выбежал, сел в машину и, словно призрак, понесся к повороту Дундао, сталкиваясь с другими машинами на трассе, громко включив рок-музыку, и выхлопные газы поднимались в ночном воздухе. Когда Ци Фэйжань выходил из машины, его лицо было ледяным, словно призрак.
Машина Ци Шихая была сильно повреждена, и он, потирая шею, с гримасой боли выпрыгнул из машины, готовый взорваться, но был сбит с ног своим братом, который избил его так, что он не мог даже вымолвить ни слова. Ци Фэйжань, думая о том, как Ци Шихай отыгрался на ни в чем не повинном Линь Шисине, почувствовал острую боль в сердце. Не находя его, он избивал Ци Шихая с такой яростью, что тот кричал от боли.
— Это ты его похитил? Ты ищешь смерти? — спросил Ци Фэйжань.
Ци Шихай, с трудом соображая, наконец понял, что его брат ищет своего любовника.
— Зачем мне его похищать? Мне мужчины не нужны! Черт, я просто избил его пару раз… Ай! Ай!
Ци Фэйжань продолжал избивать его механически, пока его не остановил Юй Цзиндун, который догнал его.
— Ци Фэйжань, хватит, у него нет на это смелости!
Мелкий дождь со снегом начал падать, гонщики разбежались, музыка, девушки и несчастный брат, подобранный кем-то, — все исчезло. Тишина на повороте Дундао вернула Ци Фэйжаня в реальность. Он лежал на машине, открыв рот и глотая снежинки.
Юй Цзиндун:
Юй Цзиндун:
— Думаю, ты совсем с ума сошел. Два дня не ел и не спал, почти без сознания. Пойдем, отдохни дома. Может, завтра он появится в школе как ни в чем не бывало.
http://bllate.org/book/17671/1647120
Готово:
