×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Main Characters of the Elite Boys School Tearfully Beg Me Not to Die / Главные Герои Элитной Мужской Академии Слёзно Умоляют Меня Не Умирать: Глава 36 (2) 100 лайков

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они ещё некоторое время полежали в кровати, после чего Цзянь Цяо решил встать, умыться и что-нибудь съесть.

На этот раз всё прошло гораздо проще благодаря прошлому опыту.

Он приготовил для Хуа Юйли кашу.

Но пока готовил, заметил, что многие продукты закончились.

Изначально он хотел оставить часть еды себе, но когда собирал вещи перед отъездом, всё отдал детям.

Похоже, придётся снова что-то покупать.

Но...

Возможность выйти за пределы академии он уже использовал.

Сидя на стуле, Цзянь Цяо тяжело вздохнул.

Напротив него Хуа Юйли неторопливо ел кашу.

Казалось, его период магнитной адаптации почти закончился — он уже мог спокойно вставать с кровати.

Он посмотрел на Цзянь Цяо и спросил:

— Что такое?

— Я хочу выйти и купить кое-какие вещи.

— Хорошо.

Цзянь Цяо ошеломлённо поднял голову:

— Но выходы уже закончились.

Хуа Юйли слегка улыбнулся.

— Я могу вывести тебя.

Цзянь Цяо ещё даже не успел обрадоваться.

Хуа Юйли подпёр подбородок одной рукой и посмотрел на него.

Его красивые вытянутые глаза чуть прищурились.

Голос звучал медленно и неторопливо:

— А как ты собираешься меня отблагодарить?

— ...Я приготовил тебе что-нибудь.

Хуа Юйли тут же разоблачил его:

— Это ведь всё задания студенческого совета. Или всё-таки ради меня?

Цзянь Цяо промолчал.

Он не мог признаться, что на самом деле просто боялся: если Хуа Юйли проголодается, он не сможет выполнить свою задачу.

Хуа Юйли улыбнулся.

— Почему бы мне самому не придумать как?

Цзянь Цяо кивнул.

— Ну давай.

Так даже лучше.

Если он сочтёт, что это невыгодно, то просто откажется.

Хуа Юйли произнёс:

— Хочу, чтобы в будущем, какие бы задания ни выдавал студенческий совет, за кем бы тебя ни попросили присмотреть, в каком бы состоянии этот человек ни находился... ты больше не будешь спать с ним вместе вот так, как сейчас.

Цзянь Цяо:

— ...И это всё?

Хуа Юйли приподнял бровь:

— Мало? Могу добавить.

— Нет, я просто подумал... Кажется, кроме тебя, больше кандидатов-то и нет?

Хуа Юйли улыбнулся:

— Значит, договорились?

Цзянь Цяо даже не стал раздумывать:

— Договорились.

Если честно, он и представить не мог, что всё закончится вот так.

А всё потому, что у него не было опыта.

В следующий раз...

Даже если его будут заставлять силой, он ни за что больше не возьмётся за такую работу!

Хуа Юйли остался доволен.

Он достал телефон, нажал всего две кнопки и сказал Цзянь Цяо:

— Собирайся. Машина скоро будет.

Цзянь Цяо тут же обрадовался.

Он и не думал, что у него появится такая возможность.

Конечно, студенты с пятью звёздами могли бесконечно покидать территорию академии, но свои выходные в Седьмом секторе ему всё равно приходилось добывать самому.

В конце концов, туда никто особо не стремился ехать.

Цзянь Цяо быстро переоделся — простая рубашка и брюки — и, спустившись вниз, увидел, что Хуа Юйли тоже уже вышел.

Человек, стоящий у двери на первом этаже, был одет в длинное пальто бело-фиолетового цвета.

Основной тон был белым, а фиолетовые узоры проходили по краям, создавая изящные слои и подчёркивая силуэт.

Такая одежда была очень требовательной к внешности и росту: на человеке ниже ростом она могла бы подавить его ауру.

Но на Хуа Юйли это пальто лишь добавляло ещё больше благородной ленивости.

Под ним был простой белый свитер.

На талии — пояс с серебряными украшениями, который дополнял незамысловатый наряд и придавал ему загадочный, ослепительный вид.

Сейчас он стоял там, пока за дверью тихо моросил дождь.

Картина словно сошла с полотна — немного печальная, мягкая и туманная.

Взгляд Цзянь Цяо остановился на поясе.

На нём была изображена птица Ли.

Маленькие серебряные перья были вырезаны настолько тонко и искусно, что выглядели почти как настоящие.

Цзянь Цяо спросил:

— Он сделан на заказ?

— Это подавитель, — ответил Хуа Юйли.

— А?

— Его надевают, когда выходят из академии в жилые районы, — лениво объяснил Хуа Юйли. — Иначе люди со слишком слабой ментальной силой будут подвергаться моему влиянию.

Только тогда Цзянь Цяо вспомнил.

Помимо всего прочего, у Хуа Юйли была ещё одна совершенно невероятная способность — ментальный контроль.

Он спросил:

— А почему в академии тебе не нужно носить подавитель?

Хуа Юйли ответил:

— Можно считать, что это своего рода тренировка для студентов.

Цзянь Цяо:

— ...

Ну да.

Судя по всему, мало кто из студентов действительно смог к этому привыкнуть.

- - - - - - - - -

Вскоре машина приехала.

Автомобиль семьи Хуа был полностью чёрным — сдержанным и неприметным.

Однако по внешнему виду он совершенно не походил на обычные машины.

Он был гораздо больше и массивнее.

Очевидно — бронированный.

«Вот оно что...»

«Так выглядит уровень безопасности крупнейшей разведывательной организации Четырёх Континентов?»

Сев в машину, Цзянь Цяо устроился рядом с Хуа Юйли.

Он заметил, что даже на краю автомобильного стекла был изображён узор в виде птицы Ли, и не удержался от вопроса:

— А твой духовный зверь — это птица Ли?

Он ещё ни разу не видел его.

Хуа Юйли до этого с закрытыми глазами отдыхал, но, услышав вопрос, слегка повернул голову и с улыбкой ответил:

— Да.

Они не закрывали перегородку между салоном и водителем, поэтому тот тоже всё слышал.

Водитель невольно напрягся.

«Он всё это время находится под воздействием ментальной силы господина Юйли... и при этом никогда не видел его духовное воплощение?»

«Такого раньше не случалось.»

Цзянь Цяо кивнул:

— Вот как... Я никогда её не видел. Раньше я о такой только читал в книгах. Говорят, они уже вымерли.

— Сейчас она рядом с тобой, — спокойно сказал Хуа Юйли.

Цзянь Цяо слегка замер.

Но он ничего не увидел.

Когда-то он читал о птице Ли в старых книгах.

Согласно легендам, эти птицы от рождения обладали уникальным ароматом. Их перья переливались всеми цветами, они были невероятно красивы.

Но вместе с этой красотой они несли смертельный яд.

Говорили, что за всю жизнь такая птица выбирала лишь одного человека, свою истинную пару, и только рядом с ним могла оставаться.

А её яд никогда не причинял вреда именно этому человеку.

Однако птицы Ли были чрезвычайно гордыми и привередливыми.

Некоторые из них могли всю жизнь искать того единственного, но так и не найти.

Поэтому уже сто лет назад этот вид практически исчез.

Все оставшиеся сведения люди находили лишь в старых записях и книгах.

Когда Цзянь Цяо впервые прочитал об этом, он даже немного задумался.

«Эти птицы слишком доверчивые.»

«А если человек, которого они выбрали, окажется с плохими намерениями?»

«Если их яд на него не действует, а ему нужна только их красота... они же окажутся в ужасном положении?»

Он прекрасно понимал, почему эти птицы были такими разборчивыми.

Просто ему было жаль, что они исчезли.

Хотя Цзянь Цяо не мог увидеть птицу, он всё равно улыбнулся:

— Наверное, она очень красивая.

Хуа Юйли бросил взгляд на птицу с прекрасными перьями, переливающимися фиолетовым сиянием.

Сейчас она, как и сам Хуа Юйли, лениво устроилась в объятиях Цзянь Цяо.

Он спокойно произнёс:

— Думаешь? По мне... обычная.

«В любом случае, до моей красоты ей далеко.»

Птица Ли сердито посмотрела на него.

Хуа Юйли полностью проигнорировал этот взгляд.

- - - - - - - -

Машина вскоре прибыла на место.

Туда, куда Цзянь Цяо так давно хотел попасть.

В супермаркет с акциями.

Они приехали очень удачно — как раз во время дневных скидок.

Цзянь Цяо был в отличном настроении.

Он повернулся к Хуа Юйли и сказал:

— Я пойду куплю продукты. А ты подожди в машине.

Но Хуа Юйли ответил:

— Пойдём вместе.

Цзянь Цяо на мгновение растерялся.

Он уже собирался отказаться, но встретился с его спокойным взглядом.

В этих глазах не было привычной улыбки.

И вдруг Цзянь Цяо осознал.

Хуа Юйли выглядел совершенно нормально...

Но это не означало, что он действительно был в нормальном состоянии.

Он всё ещё находился в периоде магнитной адаптации.

И он...

Он вышел из дома?!

S-ранговые в этот период могли быть совершенно непредсказуемыми.

Их эмоции, их решения — всё могло измениться в любой момент.

Это было крайне опасное время.

А он...

Он настолько обрадовался возможности выйти за покупками, что совершенно забыл об этом.

Неудивительно, что водитель всю дорогу молчал.

То, что он вообще не потерял сознание от страха, уже можно было считать проявлением мужества.

Цзянь Цяо быстро сказал:

— Ну пошли. Но ты просто иди за мной, хорошо? Ничего не нужно покупать.

Хуа Юйли кивнул.

Они вместе вышли из машины.

В супермаркете и правда было немало людей, стоящих в очереди.

Он посмотрел на список покупок в руках и сказал Хуа Юйли:

— Подожди здесь немного. Я сбегаю к тому стеллажу, возьму маленькие булочки и вернусь. Потом снова пойдём за яйцами. Видишь, вон там? Ты меня будешь видеть, я не далеко. Там слишком много людей, тебя могут задеть или толкнуть, поэтому я сам схожу и сразу вернусь, хорошо?

Хуа Юйли слегка нахмурился.

Ему явно не нравился такой способ — когда от него хотят отделиться.

Поэтому он просто протянул руку и забрал список.

— Что нужно?

— Скидочные яйца уже разобрали, но потом будут продавать обычные по полной цене. Нужно будет купить.

Хуа Юйли мельком взглянул на список.

— Я схожу.

Цзянь Цяо подумал, что так будет нормально.

Обычные яйца ведь никто особо не станет хватать, там не должно быть такой давки.

Он кивнул:

— Хорошо. Тогда, как купишь, подожди меня здесь.

Хуа Юйли кивнул.

Цзянь Цяо тут же рванул вперёд.

Он преодолел все препятствия и наконец заполучил последние две упаковки маленьких булочек.

Единственное, что немного расстроило — яйца купить так и не получилось.

Хотя, если подумать, с Хуа Юйли рядом было неудобно пробиваться через толпу.

Ладно.

Не получилось — значит, не получилось...

Но когда он уже возвращался обратно, то вдруг заметил, что впереди люди начали сильно толпиться.

У Цзянь Цяо появилось нехорошее предчувствие.

«Но ведь он надел подавитель...»

Он быстро прошёл мимо двух рядов стеллажей.

И увидел картину, от которой буквально остолбенел.

У стены стоял Хуа Юйли.

А перед ним...

Целая толпа пожилых мужчин и женщин, которые каким-то образом успели добыть яйца по скидке, а ещё несколько студентов из Имперской столицы, которых вообще непонятно как сюда занесло.

Все они окружили Хуа Юйли и наперебой что-то говорили:

— Господин Юйли, вам нужны яйца? Возьмите мои!

— Не слушайте его! Возьмите мои! Мои больше!

— Господин Юйли! Посмотрите на меня! Я всё вам отдам!

— Молодой человек, какой же вы красивый! Может, оставите номерок? У моей племянницы нет мужа!

— У меня яиц больше! А мой сын ещё моложе!

— Отойдите! Возьмите мои! У меня самые большие! Всё ваше, только возьмите!

Цзянь Цяо:

— ...

http://bllate.org/book/17644/1740245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод ! ♥️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 37 (1)»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода