×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Main Characters of the Elite Boys School Tearfully Beg Me Not to Die / Главные Герои Элитной Мужской Академии Слёзно Умоляют Меня Не Умирать: Глава 35 (2) 95 лайков

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночью он спал удивительно крепко — закрыл глаза и словно сразу оказался на рассвете.

Но за окном всё ещё без конца лил дождь.

К счастью, был выходной, и не нужно было идти на занятия.

Сегодня обещал быть спокойный день.

Цзянь Цяо написал сообщение дедушке из приюта, сказав, что отправит обратно кое-какие вещи.

Дедушка был очень благодарен. Он рассказал ему о последних событиях и о том, как поживают дети.

Только тогда Цзянь Цяо узнал, что здание школы обрушилось, а многие дети из приюта получили травмы.

Все их учебники были утеряны.

Седьмой сектор действительно становился всё более хаотичным.

Влияние еретиков заставляло многих людей нервничать и становиться беспокойными.

Цзянь Цяо поспешно начал успокаивать дедушку:

«Вы главное хорошо заботьтесь о детях. Тем, кто пострадал, обязательно давайте лекарства. О деньгах не переживайте, Академия выдаёт мне зарплату, я всё равно не могу её потратить.»

Он всё ещё хотел найти время и вернуться туда на несколько дней.

Но система каникул была не особо удобной.

Здесь ученики с пятью звёздами могли свободно покидать академию в любое время.

Четырёхзвёздочные имели право уходить четыре дня в неделю.

Трёхзвёздочные — три дня.

Двухзвёздочные — два.

А ученики с одной звездой и без звёзд могли покидать территорию академии лишь один день.

Система объяснила:

[Потому что безопасность детей из аристократических академий крайне важна. Внутри академии есть всё необходимое. Если они покинут её территорию и произойдёт несчастный случай, последствия будут серьёзными. Особенно это касается учеников с низким рейтингом: их способности слабее, поэтому они находятся в большей опасности.]

Цзянь Цяо поискал информацию, пытаясь узнать, существуют ли дополнительные каникулы.

В конце концов он обнаружил только одну возможность.

Члены студенческого совета могли получить дополнительную награду за особые заслуги — три дополнительных дня отдыха в месяце, если проявили выдающиеся результаты.

Если ему удастся получить эту награду и добавить к ней положенный ему один день каникул в месяц...

Получится целых четыре дня.

Почти полноценные маленькие каникулы.

Тогда даже внезапная непогода уже не станет проблемой.

Цзянь Цяо решительно сказал:

— Мне нужно постараться и показать себя как можно лучше, чтобы председатель одобрил мне эти каникулы.

Система ответила:

[Но твои обязанности в основном заключаются в беготне и выполнении разных мелких поручений. Эти каникулы хотят получить почти все в студенческом совете. Выпросить его тебе будет сложно.]

Цзянь Цяо поправил очки.

— До сих пор среди всего, с чем я сталкивался, не было ничего простого. Если сложных вещей и так уже куча, то ещё одна не изменит ситуацию.

Система задумалась.

Судьба действительно раз за разом бросала Цзянь Цяо в самые разные испытания...

И каким-то образом вместо того, чтобы сломаться, он стал ещё более упругим.

Словно его постоянно мяли, но в итоге он превратился в маленький упругий мячик.

Рано утром Цзянь Цяо поднялся, спустился вниз и приготовил кашу.

Он собирался дождаться председателя студенческого совета, но тот так и не появился.

Тогда Цзянь Цяо написал Хэ Хэну.

Тот довольно быстро ответил:

«Я сейчас не в столице. Что-то случилось? ^-^»

Каждый раз, когда Хэ Хэн ставил этот смайлик, Цзянь Цяо почему-то пробирал холодок.

Но на этот раз ему действительно кое-что было нужно, поэтому он написал:

«Глянь, пожалуйста, нет ли в студенческом совете какой-нибудь работы, которую я мог бы выполнить? Я хочу постараться, чтобы получить награду за выдающиеся заслуги и дополнительные дни каникул».

Хэ Хэн ответил очень быстро.

«Нет ничего особо сложного, что требовало бы твоего участия ^-^»

Цзянь Цяо тяжело вздохнул.

Он уже хотел поискать другой способ, но через некоторое время Хэ Хэн отправил ещё одно сообщение:

«Хотя, если подумать, есть одно дело, которое, возможно, тебе подойдёт. Но оно опасное и довольно сложное. Если ты действительно справишься, у тебя будет полное право претендовать на награду».

Цзянь Цяо тут же спросил:

«Что за дело?»

Хэ Хэн ответил:

«Хуа Юйли вернулся. Постарайся сделать так, чтобы в течение этих двух дней он не убил никого в академии... и чтобы сам с собой ничего не сделал.»

Цзянь Цяо:

«?»

Почему-то он совершенно не понимал, что происходит.

Похоже, Хэ Хэн заметил его растерянность, поэтому пояснил:

«Это не обязательное задание. Если сможешь выполнить — выполняй. Если нет, то ничего страшного.»

Цзянь Цяо поспешно спросил:

«Он вернулся?»

Хэ Хэн ответил кратко:

«Люди «Е» сообщили об этом вчера. Хуа Юйли вернулся в академию. Сейчас «Е» занимается внутренней чисткой. Каждый день к нему приходят некоторые старейшины просить о пощаде. Слышал, несколько человек он убил прямо на месте. Позже только нынешний глава семьи смог спасти некоторых из них. Но желающих умолять его всё ещё слишком много. Старый глава семьи хотел дать ему немного покоя, поэтому отправил его обратно в столицу.»

Цзянь Цяо осторожно спросил:

«То есть, моя задача... это... следить за ним?»

«Можно сказать и так», — ответил Хэ Хэн. — «И ещё кое-что. Люди «Е» уже сообщили: у Хуа Юйли начался магнитный период адаптации.»

Цзянь Цяо напрягся.

«Обычно у людей ранга S реакция во время магнитного периода отличается от обычной. Характер и поведение могут сильно измениться. Вообще он редко проходит этот период в академии. За всё время такое случалось лишь однажды.»

«Но тогда он просто семь дней просидел в комнате и не выходил, поэтому мы тоже не можем точно определить, как именно он ведёт себя в этот период.»

Цзянь Цяо удивлённо спросил:

«Семь дней не выходил... и ничего не произошло?»

«Скорее всего, он всё же выходил», — сказал Хэ Хэн. — «Потому что тогда нашёлся один студент, который решил покончить с жизнью и использовал свою способность, чтобы проникнуть в его комнату во время магнитного периода. Итогом стало то, что соглашение между ним и академией впервые было нарушено.»

Цзянь Цяо вспомнил.

Председатель как-то рассказывал ему, что Хуа Юйли подписал с академией соглашение: он не будет убивать людей на территории учебного заведения.

Хэ Хэн добавил:

«Для тебя это достаточно сложное задание. Если не хочешь — заставлять не буду.»

Три дополнительных дня каникул были слишком заманчивыми.

Но жизнь всё-таки была важне.

Цзянь Цяо немного поколебался.

«Мне кажется, что моих сил недостаточно.»

«Люди «Е» тоже будут приходить в эти дни по расписанию», — объяснил Хэ Хэн. — «Тебе нужно просто помогать им присматривать за Хуа Юйли.»

Цзянь Цяо тут же изменился в лице.

«Тогда о чём тут вообще говорить? Я гарантирую выполнение задания!»

Человек ведь именно такой.

Когда рядом есть кто-то, кто может придать уверенности, страх сразу пропадает.

После конца переписки Цзянь Цяо получил от Хэ Хэна расписание прибытия людей «Е».

Он сел ждать на первом этаже.

Через полчаса действительно пришёл человек в полностью чёрной форме.

И это оказался знакомый.

Тот самый, кто был в день посещения больницы.

На лице мужчины по-прежнему была надета половина маски. В руках он держал контейнер с едой.

Он обратился к Цзянь Цяо:

— Господин Цзянь.

— Доброе утро, — улыбнулся Цзянь Цяо.

— И вам доброе, — ответил мужчина в чёрном. — Только что мне сообщили, что кто-то будет помогать мне. Это вы?

Цзянь Цяо улыбнулся ещё шире.

— Да, я. Есть что-нибудь, чем я могу помочь?

Мужчина в чёрном ответил:

— Конечно. Не могли бы вы пойти со мной и помочь отнести ему еду?

Цзянь Цяо кивнул:

— Хорошо.

Они вместе поднялись на второй этаж.

Комната в самом конце коридора была комнатой Хуа Юйли.

Мужчина в чёрном ввёл пароль, и дверь медленно открылась.

Внутри было невероятно темно.

Настолько темно, что казалось — протяни руку, и даже её не увидишь.

У входа был виден тёмно-красный ковёр с замысловатым узором.

Но мужчина в чёрном словно совершенно не замечал темноты. Он уверенно вошёл внутрь.

Цзянь Цяо последовал за ним.

В комнате было так темно, что у него внутри всё сжалось от тревоги. Он вообще ничего не мог разглядеть.

Тихо он спросил:

— Может, включить свет?

Голос мужчины в чёрном был немного хриплым:

— Молодой господин не любит никакого света, когда отдыхает.

Цзянь Цяо ничего не оставалось, кроме как прижаться к стене и маленькими шагами двигаться вперёд.

— А как он тогда видит? — тихо спросил он. — Разве он не споткнётся?

Мужчина в чёрном ответил:

— Вы шутите.

Цзянь Цяо:

— ...

К счастью, казалось, мужчина в чёрном специально замедлил шаг и ждал его.

Наконец Цзянь Цяо добрался до внутренней комнаты.

Когда дверь открылась, его окутал аромат цветов.

Это был очень странный запах.

Он не мог определить, что именно это за цветы, но их аромат заставлял сознание слегка кружиться, словно в нём было что-то завораживающее.

Мужчина в чёрном держался лучше — специальная маска помогала ему сохранять ясность.

А Цзянь Цяо тем временем пытался понять, что это за цветок.

Голос мужчины в чёрном был чрезвычайно почтительным, но в нём всё же слышалась скрытая тревога и страх.

Он опустил голову и сказал:

— Господин Юйли, я принёс ваш питательный раствор.

В комнате царила тишина.

Никакого ответа.

Цзянь Цяо послушно стоял позади.

Он совершенно не чувствовал воздействия ментальной силы.

Но мужчина в чёрном уже был весь в холодном поту.

Сильное давление ментальной энергии в помещении было настолько тяжёлым, что уголки его губ даже начали кровоточить.

Он едва держался на ногах.

С трудом повернувшись и увидев Цзянь Цяо, он застыл.

Цзянь Цяо стоял там совершенно спокойно, будто ничего не происходило.

В этот момент мужчина в чёрном наконец понял.

Вот кто настоящий сильный человек.

Он поспешно сказал:

— Тогда... тогда я оставляю это вам. Молодой господин уже четыре или пять дней ничего не ел. Пожалуйста, постарайтесь заставить его принять хотя бы питательный раствор. Я... я уйду.

Цзянь Цяо:

— ?

«Нет, погодите.»

«Разве мы не собирались делать это вместе?!»

Мужчина в чёрном почти мгновенно исчез в темноте.

Цзянь Цяо растерянно остался стоять на месте.

И что ему теперь делать?

Уходить или остаться?

Но что вообще происходит с Хуа Юйли?

Почему он так долго ничего не ест?

Даже тело, сделанное словно из стали, рано или поздно не выдержит.

Цзянь Цяо вспомнил слова председателя.

Его задача — следить, чтобы Хуа Юйли никого не убил.

И чтобы он сам себя не убил.

Но разве такое медленное голодание не является разновидностью саморазрушения?

Внутри Цзянь Цяо началась настоящая борьба.

Но в комнате было слишком тихо.

Он задумался:

«А он ещё не потерял сознание от голода?»

Система предложила:

[А может, ты подойдёшь и посмотришь?]

Цзянь Цяо:

«Там слишком темно, я ничего не увижу.»

Система тут же оживилась:

[Хе-хе-хе, у нас в магазине есть специальные предметы! Всего за одно очко можно приобрести зрение в темноте сроком на десять минут. Сейчас на твоём счету тридцать очков — очень выгодная сделка!]

Цзянь Цяо всё ещё немного сомневался.

[Если вдруг с ним что-то случится, твои три дня каникул сгорят], — напомнила система. — [К тому же твой показатель безопасности не изменился. Значит, скорее всего, всё в порядке.]

Цзянь Цяо сказал:

«Тогда покупаю.»

Система радостно объявила:

[Предмет «Всевидящее око» активирован! Вы получили способность видеть в темноте на десять минут! Каждая секунда дорога — списание со счёта успешно завершено!]

В следующую секунду всё перед глазами Цзянь Цяо постепенно начало проявляться.

Это была комната с ковровым покрытием.

В самом центре стояла большая кровать, над которой наполовину свисал балдахин.

Человек, лежавший под одеялом, спокойно спал.

Фиолетовые волосы рассыпались у его лица. Бледная кожа почти скрывалась в подушке, открывая лишь идеальную линию подбородка и высокий, прямой нос.

Его глаза были закрыты, дыхание почти не слышалось.

В комнате стоял аромат цветов.

Это место выглядело настолько прекрасным, словно сошло с картины.

«Похоже, он спит», — сказал Цзянь Цяо системе в мыслях.

Он решил поставить коробку на тумбочку у кровати.

Так, когда человек проснётся, он сможет сразу поесть.

Цзянь Цяо маленькими шагами подошёл к тумбочке и осторожно поставил коробку.

Звук был настолько тихим, что его почти невозможно было услышать.

Но в следующую секунду он почувствовал взгляд, направленный ему в спину.

Инстинкт маленького животного заставил его мгновенно напрячься.

Он резко обернулся.

И встретился с парой фиолетовых глаз.

Хуа Юйли лежал в темноте и внимательно смотрел на него.

Его взгляд был удивительно спокойным.

Обычно Хуа Юйли всегда улыбался.

Но сейчас его глаза были холодными, словно глубокий ледяной омут.

В этот момент Цзянь Цяо тысячу раз пожалел, что согласился на это задание.

Он очень боялся, что Хуа Юйли убьёт его так же, как того студента раньше.

Всё из-за этой проклятой системы, которая его подговорила.

Да и сам он хорош — зачем он вообще позарился на каникулы?

Система резко завопила:

[Текущий показатель безопасности снизился до 1%! Немедленно покиньте опасную зону!]

Цзянь Цяо чуть не проклял её вслух.

Почему показатель не изменился раньше, а начал падать именно сейчас?!

Но было уже поздно.

Ему оставалось только честно ответить:

— Я пришёл принести тебе еду. Твой товарищ только что был здесь. Это он принёс. Он сказал, что ты уже несколько дней ничего не ел. Я боялся, что с тобой что-нибудь случится от голода, поэтому решил проверить.

Взгляд Хуа Юйли медленно переместился на коробку.

Цзянь Цяо не смел даже пошевелиться.

Система всё ещё отчаянно кричала ему, чтобы он ни в коем случае не двигался.

Хуа Юйли долго смотрел на коробку.

А затем с явным отвращением произнёс:

— Я не буду.

Цзянь Цяо сам не понял почему, но вдруг почувствовал немного больше смелости.

Он тихо сказал:

— Но ты уже несколько дней ничего не ел.

Он не знал, сколько длится период.

У каждого S-рангового продолжительность была разной.

А Хуа Юйли сейчас уже почти довёл себя до опасного состояния.

Он не мог просто уйти вот так.

Иначе получается, что он зря пережил этот ужас.

В любом случае нужно было хотя бы узнать больше.

Хуа Юйли холодно посмотрел на него:

— Мне повторить ещё раз? Я не буду.

Цзянь Цяо начал уговаривать его:

— Тогда что ты хочешь? Я могу приготовить тебе что-нибудь.

Лицо Хуа Юйли осталось бесстрастным.

— Ничего не хочу.

Цзянь Цяо тяжело вздохнул.

Он уже собирался сдаться, но вдруг вспомнил, что раньше Хэ Хэну стало гораздо лучше после того, как он поел его кашу.

Поэтому он тут же сказал:

— Подожди. Я приготовлю тебе кое-что вкусное.

Перед уходом он не забыл забрать с собой этот раздражающий контейнер, а заодно поправил Хуа Юйли одеяло и мягко сказал:

— Спи. Я скоро вернусь.

В комнате снова воцарилась полная тишина.

Цзянь Цяо умчался прочь словно ветер.

На этот раз он во что бы то ни стало должен был получить свои три дня каникул!

Кухня снова заработала.

Система напомнила ему:

[Уровень безопасности вернулся к 5%. Боже мой, хозяин, беги скорее! Ты ещё собираешься возвращаться обратно?]

— А какой смысл убегать? — ответил Цзянь Цяо. — Ты забыла, что он мой напарник? В будущем, если мы вместе отправимся на задание и столкнёмся с подобной ситуацией, я что, каждый раз буду убегать? В любом случае жизнь у меня не самая ценная, почему бы просто не попробовать?

Система:

[...]

Это точно не случай, когда «попробовать» означает «погибнуть»?

Когда каша была готова, Цзянь Цяо попробовал добавить немного собственной крови, а затем специально остудил её.

Он также приготовил две маленькие мясные булочки, чтобы восполнить Хуа Юйли запас сил.

В конце концов, он столько дней ничего не ел — разве можно ограничиваться одной только кашей?

Когда Цзянь Цяо снова вернулся в комнату, ему уже было гораздо привычнее.

Система, чувствуя за собой вину, специально выдала ему предмет для видения в темноте в качестве компенсации.

Цзянь Цяо вошёл внутрь и сказал:

— Пора есть.

Хуа Юйли всё ещё лежал.

Его лицо оставалось холодным и мрачным.

Цзянь Цяо осторожно спросил:

— Попробуешь хотя бы кусочек? Если будет невкусно — не будешь есть.

Аромат еды постепенно распространился по комнате.

Хуа Юйли не двигался.

Цзянь Цяо немного растерялся, не зная, что делать.

Но в этот момент тот наконец протянул руку.

Длинные белые пальцы были похожи на резной нефрит. Фиолетовые волосы рассыпались за спиной, и в темноте он выглядел по-настоящему прекрасно.

Казалось, чего бы он ни захотел — всё хотелось немедленно ему отдать.

Цзянь Цяо поспешно передал ему тарелку с кашей.

Хуа Юйли медленно сделал первый глоток.

Цзянь Цяо нервничал.

Но, увидев, что тот сделал и второй глоток, наконец облегчённо выдохнул.

Когда каша была съедена, Цзянь Цяо протянул ему булочку.

Хуа Юйли не взял её.

Цзянь Цяо решил, что тот просто не хочет есть.

Но Хуа Юйли медленно произнёс:

— Мои руки не касаются еды.

Цзянь Цяо осторожно сел на край кровати и попробовал накормить его палочками.

Хуа Юйли медленно откусил кусочек.

Цзянь Цяо кормил его, а тот неторопливо ел.

Почему-то Цзянь Цяо почувствовал странное удовлетворение.

Будто он наконец накормил капризного ребёнка.

Когда еда наконец закончилась, Цзянь Цяо с облегчением собрался убрать посуду и выйти.

Но Хуа Юйли тихо спросил:

— Куда?

Цзянь Цяо поставил поднос на стол.

— Я выйду, чтобы тебе не мешать...

Он не успел закончить фразу.

Дверь вдруг сама закрылась — без ветра, без чьего-либо прикосновения.

Цзянь Цяо:

— ?

Он немного испуганно обернулся.

И встретился с теми самыми глубокими фиолетовыми глазами, которые в темноте казались ещё более загадочными.

Голос Хуа Юйли был низким и холодным.

Он слегка прищурился.

— Тебе говорили, что нельзя беспокоить меня во время периода адаптации?

Цзянь Цяо нервно ответил:

— Говорили... Но твои люди сказали, что ты...

Хуа Юйли перебил его:

— Раз уж ты меня потревожил, мне нужна компенсация.

Цзянь Цяо спросил:

— Какая компен...

Он не успел договорить.

Сгустки фиолетового тумана окутали его, и в следующее мгновение его обувь и верхняя одежда исчезли, словно растворившись.

Затем какая-то непререкаемая сила схватила его за запястье.

Он потерял равновесие и упал в мир, наполненный цветочным ароматом.

Его окружило чужое тепло.

Хуа Юйли полностью обнял его, и в темноте Цзянь Цяо услышал лишь его голос:

— Спи вместе со мной.

http://bllate.org/book/17644/1739134

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за главы ! ♥️🌹🌹🌹
Развернуть
#
Обожемойобожемойобожемой (//♡⌂♡//)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода