× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод After the breakup, the movie star regretted his decision / После расставания кинозвезда пожалел о своем решении [🌺] ✅: Глава 031. Кинозвезда не даёт жене есть мясо

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Брату ведь нравится это, правда? Тогда ешь побольше. — Цзин Е как ни в чём не бывало подложил Пэй Юэюю кусочек тушёной свинины.

— Спасибо.

— Нет, он не любит тушёную свинину. От неё его тошнит.

Пэй Юэюй и Юань Мучэнь заговорили почти одновременно.

— Послушный, ты не можешь это есть. — С этими словами Юань Мучэнь отодвинул подложенный Цзин Е кусок в сторону.

Пэй Юэюй бросил на Юань Мучэня обиженный взгляд, а затем с такой же обиженной тоской посмотрел на свинину.

Каждой клеточкой своего тела он показывал, как хочет съесть этот кусок.

Пэй Юэюй тихо произнёс:

— Я хочу тушёную свинину.

— Послушный, Сяо Юй, вот вернёмся домой, я тебе целую большую тарелку приготовлю, хорошо?

— Ну… ладно…

В качестве компенсации Юань Мучэнь почистил для него несколько креветок и ещё краба.

Но Пэй Юэюй всё равно не отрывал взгляда от тарелки со свининой.

Когда все доели, Пэй Юэюй, пользуясь тем, что никто не смотрит, быстро схватил кусочек и сунул в рот.

Кусок был довольно большим, так что щёки Пэй Юэюя раздулись.

— Маленький лакомка, украл кусочек свинины?

Юань Мучэнь легонько ущипнул его за надутую щёку, но Пэй Юэюй отмахнулся, выражая недовольство.

— Я всего один кусочек съел. Ты не можешь лишать меня права есть мясо.

— Ладно-ладно, сегодня вечером приедем домой — сварю тебе целый котелок мяса. Идёт?

— Это ещё куда ни шло. — Пэй Юэюй довольно засопел и прильнул к Юань Мучэню. — Вытри мне губы.

Пэй Юэюй торопился, поэтому немного соуса попало ему на уголки губ.

Юань Мучэнь взял салфетку и тщательно вытер ему лицо.

На этом обед закончился, и съёмки первого эпизода завершились официально. Следующий эпизод должны были снимать через полмесяца. Во второй половине дня участники уже могли разъезжаться по домам.

Юань Мучэнь наверху собирал вещи, а Пэй Юэюй сидел снаружи и ждал. Вдруг ему захотелось в туалет. Не долго думая, он опёрся на костыль и запрыгал в уборную.

Справив нужду и спустив воду, он собрался уходить, но, проходя мимо одной из дверей, услышал чей-то голос.

Голос был очень узнаваемый — Линь Жомань.

— Юань Мучэнь, ты хорошо подумал? Вы с Пэй Юэюем будете вместе, а как же он?

— Много болтаешь. Это его личное дело, какое отношение оно имеет ко мне? — донёсся нетерпеливый голос Юань Мучэня.

Пэй Юэюю стало любопытно: кого это они имеют в виду под этим «он»? Но раз он сейчас подслушивает, спросить он не имеет права.

К тому же… Юань Мучэнь, кажется, очень не любит, когда подслушивают. Если он узнает, что Пэй Юэюй это делал, разлюбит его?

Очень хотелось удовлетворить любопытство, но всё же Пэй Юэюй развернулся и ушёл — он боялся встретить отвращение в глазах Юань Мучэня.

А вдруг этот «он» — просто друг Юань Мучэня? Или родственник?

Пока Пэй Юэюй предавался этим мыслям, на лестнице показался Юань Мучэнь с чемоданом.

— Сяо Юй, заждался? На полу холодно, садись ко мне на колени.

Пэй Юэюй изобразил улыбку — ничем не отличающуюся от обычной — и мягко ответил:

— Хорошо.

— Ого-го, как же вы, молодожёны, можете тискаться! Мне теперь и ужин не нужен — сыта вашей «собачьей кормёжкой». — Линь Жомань выкатила чемодан, села в машину, опустила стекло и крикнула: — Я поехала! Можете продолжать тискаться дальше.

Режиссёр и съёмочная группа слиняли довольно быстро: ещё участники не начали собирать вещи, а их уже и след простыл.

Остальные гости тоже постепенно разъехались.

— Брат, дома один хорошо заботься о себе. — Глаза у Цзин Е были красные и опухшие, будто он только что плакал. Он улыбнулся Пэй Юэюю.

— Сяо Юй живёт у меня, так что я уж точно о нём позабочусь.

Юань Мучэнь, как собственник, загородил собой обзор, не давая Пэй Юэюю смотреть на Цзин Е.

— Брат, я поехал!

Когда Цзин Е уехал, Пэй Юэюй легонько шлёпнул Юань Мучэня:

— Ну до чего же ты ребячливый!

— Они оба хотят тебя отобрать. Я боюсь, что ты действительно уйдёшь. — Юань Мучэнь обиженно опустил голову. — Сяо Юй, если я тебе на самом деле не нравлюсь, можешь не терпеть меня.

— Всё, хватит выдумывать. Они меня не отберут. — Пэй Юэюй поцеловал Юань Мучэня в щёку.

Только он не заметил мелькнувшей в глазах Юань Мучэня довольной усмешки.

«Прикидываться невинной овечкой? Я и сам умею. Цзин Е до меня далеко», — холодно усмехнулся про себя Юань Мучэнь.

Они прождали довольно долго, прежде чем наконец приехала машина.

Пэй Юэюй без колебаний сел в машину к Юань Мучэню.

Маленький ассистент с удивлением уставился на двух человек, которые не выпускали друг друга из объятий на заднем сиденье:

— Брат Чэнь, вы… встречаетесь?

Юань Мучэню очень не понравилось, что его прервали. Он раздражённо дёрнул шторку, разделив салон на две независимые зоны:

— Что, твой босс встречается — тебя это тоже касается? Просто веди машину.

Едва шторка закрылась, Юань Мучэнь притянул Пэй Юэюя к себе.

— Не балуйся, здесь же ещё кто-то есть.

— А чего бояться? Всё равно он не видит. — Юань Мучэнь не хотел расставаться с Пэй Юэюем ни на секунду. — Сяо Юй, поехали в супермаркет, купим мясо, а потом я приготовлю тебе тушёную свинину.

— Ммм. — При одном упоминании о мясе глаза Пэй Юэюя загорелись.

Оказавшись в супермаркете, Пэй Юэюй уселся прямо в тележку, и Юань Мучэнь повёз его между стеллажей.

Оба были в чёрных масках, но по одним только глазам было видно — оба очень красивые.

Когда они проезжали мимо отдела с закусками, Пэй Юэюй быстро схватил две пачки чипсов и прижал к себе, а с другой полки стащил шоколадку.

Не прошло и минуты, как тележка была доверху набита всякими вкусностями.

Юань Мучэнь вздохнул и собрался было положить часть обратно.

— Дорогой, мы столько не съедим. К тому же у тебя желудок слабый, нельзя столько мусорной еды.

Но Пэй Юэюй так и держал свои сокровища, прикрывая их собой:

— Нельзя! Ты не смеешь лишать меня права есть снеки! Иначе я больше не буду с тобой разговаривать.

Юань Мучэнь ничего не мог поделать — если этот капризуля на самом деле рассердится, успокоить его будет очень трудно.

— Ладно, но только один пакет в день. — Юань Мучэнь пошёл на уступку.

— Ну ладно… Ты же говорил, что приготовишь мне свинину? Пошли быстрее мясо выбирать! И рыбу хочу!

Юань Мучэнь усмехнулся, потрепал его по взлохмаченным волосам и покатил тележку в сторону охлаждённых продуктов.

— Ух ты! Какая большая рыбина! — Пэй Юэюй сидел в тележке и смотрел на рыбу в аквариуме.

Он уже представил, каким вкусным будет это блюдо, когда рыба попадёт на стол.

При этой мысли у него потекли слюнки. Он ткнул пальцем на самую крупную рыбу в аквариуме:

— Давай эту купим, а?

— Хорошо. Сяо Юй какую захочет — ту и купим.

Совершив набег на супермаркет, Юань Мучэнь с двумя тележками подъехал к кассе.

Пэй Юэюй прижался к нему, посмотрел на два огромных пакета и виновато повёл пальцем:

— Мы… не слишком много взяли?

— Нет. Я же не один — ассистент есть. — Юань Мучэнь прижал к себе своего малыша. — Пошли, жена, мы домой.

http://bllate.org/book/17603/1637505

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 032. Кинозвезда нашёл женушкиного мишку»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода