× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Little Fatty's Immortal Cultivation Record / Записки о совершенствовании толстушки: Глава 245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А-Люй не ответил. Он лишь молча закрыл глаза и тайно попытался пробудить силу крови, запечатанную отцом, чтобы определить, где сейчас Линь Сяопан. Однако Кунь Шэнчжи заметил его замысел и одним резким ударом рассеял скопившуюся в теле А-Люя энергию, грозно окрикнув:

— А-Люй, что ты делаешь?!

Неужели он и вправду влюбился в эту Линь Яцинь? Что теперь делать? Может, сходить к старому предку и попросить третьего дядю пересмотреть решение?

— Цок! — Инь Юй, наблюдавший за этой нелепой сценой, презрительно скривил губы и уже собрался уходить. Раз наследие ему не достанется, оставаться здесь бессмысленно. Лучше уйти…

Именно в тот миг, когда все взгляды были прикованы к шумной группе вокруг старшего брата Ту, из серого тумана вдруг вырвался ослепительный луч — будто что-то прорывалось наружу. Свет оказался настолько ярким, что все невольно зажмурились. И за это одно мгновение, пока они моргнули, из луча выскочила чёрная тень.

Возможно, из-за чрезмерного напряжения, а может, потому что находилась слишком близко к почти исчезнувшему зелёному световому куполу, тень влетела прямо внутрь него, неуклюже перевернулась несколько раз, отскочила от противоположной стенки купола и покатилась обратно, в итоге приземлившись прямо на единственный оставшийся циновочный коврик.

Зелёный купол на миг затих, а затем вдруг засиял тусклым изумрудным светом, полностью окутав лежащую внутри фигуру.

— Это что… — Ту Лун в отдалении протёрла глаза, не веря себе, и уставилась на распростёртую чёрную тень. Та пухлая фигура… это ведь Сяопань… верно?

— Да это же Сяопань! — радостно вскричал Пятый брат Ту и бросился вперёд. За ним с изящной грацией последовало фу-гуанское зверьё. Этот порыв словно сработал как сигнал: из ниоткуда начали появляться пропавшие ранее даосские практикующие, и все, кто до этого тревожился, невольно облегчённо выдохнули.

Старший брат Ту тоже перевёл дух и медленно подошёл к присевшему Пятому, положив ему руку на плечо:

— Ну вот, Сяопань цела и невредима…

Внезапно он нахмурился — мышцы под его ладонью показались неестественно напряжёнными.

— Что с тобой?

Пятый брат Ту растерянно тыкал пальцем в зелёный купол:

— Брат… брат, я не могу войти…

— !!

Куань Линъюань и остальные, которые уже собрались уходить, резко повернулись. Их глаза сузились, и они снова уставились на этот хрупкий, будто готовый вот-вот погаснуть, зелёный световой купол и на распростёртую внутри него фигуру маленькой практикующей, чья судьба оставалась неизвестной. Спустя долгую паузу Куань Линъюань холодно фыркнула:

— Хм! Выходит… мы всё это время работали на чужую свадьбу?

Остальные молчали, но в их глазах мелькнуло недоверие. Особенно у Линшань, которая опустила голову и смотрела на свои руки. Именно этой рукой она могла остановить Линь Сяопан — в тот самый момент у неё была возможность. Но почему-то в решающий миг она колебнулась. И за это мгновение, короче моргания, Сяопань уже оказалась внутри зелёного купола…

И этот самый купол, который все считали бесполезным и угасающим, без малейшего сопротивления принял Линь Сяопан и теперь крепко оберегал её.

Линшань медленно нахмурилась и перевела взгляд на юношу, стоявшего рядом с Кунь Шэнчжи. Тот молчаливый и сдержанный парень… она чётко видела, как он мгновенно вложил мощный поток зелёной энергии в почти угасший купол, и только после этого тот мгновенно закрылся.

Неужели А-Люй уже знал Линь Сяопан раньше? Иначе как объяснить, что он помог ей?

— Цок! — Кунь Шэнчжи не заметил странного состояния А-Люя. Он лишь бросил взгляд на Линь Яцинь, внезапно появившуюся среди толпы, и с сарказмом произнёс, направляясь к ней вместе с братом: — Ну что, госпожа Линь? Довольны?

Вы устроили такой переполох, взбаламутили всю воду, даже достали артефакт высокого ранга, тайно дарованный вам Великим Старейшиной… А теперь, из-за этой сумятицы, наследие Цинму Шаньсяня случайно досталось постороннему! Так что же, госпожа Линь, довольны?

Ещё до входа в древний дворец он предостерегал Линь Яцинь — не брать с собой столько людей. Ведь сердца людей скрыты за брюшной стенкой, и никто не знает, о чём думает другой. Но Линь Яцинь упрямо не послушалась и даже тайком пожаловалась третьему дяде на него. И вот результат — она довольна?

С этими словами Кунь Шэнчжи, разгневанный, увёл своего брата, не попрощавшись ни с кем — настолько он был недоволен.

Линь Яцинь была не просто довольна — она чуть не поперхнулась собственной кровью! Ведь именно её небесная молния направила Линь Сяопан прямо к зелёному куполу!

Изначально Сяопань бежала к выходу из долины, но удар молнии Линь Яцинь сбил её с траектории. И теперь Сяопань получила защиту Цинму Шаньсяня исключительно благодаря её собственным действиям!

Вспомнив ту загадочную улыбку на лице Сяопан в момент её полёта, Линь Яцинь почувствовала, как кровь прилила к голове. И когда к ней подошёл Цзычэн с тревожным вопросом, она не выдержала и выплюнула чёрную кровь!

— Госпожа Линь! Госпожа Линь! — последнее, что она увидела перед тем, как потерять сознание, была улыбающаяся физиономия Цзычэна. Наверное, ей показалось? Ведь его голос звучал так обеспокоенно — неужели он радовался её несчастью?

— Госпожа Линь! — Цзычэн звал её несколько раз, но ответа не было. Он быстро стёр с лица злорадную ухмылку и, подняв голову, снова изобразил крайне обеспокоенное выражение.

Кивнув сёстрам Куань с мрачными лицами, он вежливо произнёс:

— Госпожи Куань, раз уж всё сложилось именно так… позвольте мне сначала отвести госпожу Линь обратно.

Не дожидаясь их реакции, он поднял Линь Яцинь и ушёл.

— Ты… — Куань Линъюань смотрела на удаляющуюся спину Цзычэна, уже превратившуюся в едва различимую точку, и скрежетнула зубами: — Этот маленький лис Цзычэн… да он просто… цок!

Она окинула взглядом растерянных практикующих и, собравшись с духом, уже собралась уводить их. Всё равно зелёный купол, оставленный Цинму Шаньсянем, им не пробить — оставаться здесь бессмысленно.

Но вдруг заметила, что её сестра, обычно такая собранная, стоит в задумчивости.

— Линшань, с тобой всё в порядке? — удивилась она. — Почему ты так пристально смотришь на ту обгоревшую, неподвижную маленькую практикующую?

Линшань нахмурилась, отвела взгляд от Линь Сяопан, но так ничего и не сказала, молча последовав за сестрой.

— Сяопан, Сяопан, ты меня слышишь? — Ту Лун и остальные не обращали внимания на уходящих практикующих. Они лишь тревожно смотрели сквозь тонкий световой купол на Линь Сяопан. Она была так близко, но дотронуться до неё было невозможно — от этого становилось особенно тревожно. Ту Лун так и хотелось перевернуть Сяопан и проверить, дышит ли она!

Пятый брат Ту оцепенело смотрел на распростёртую Сяопан. Прошло уже столько времени, а она всё ещё не подавала признаков жизни. Неужели…

— Не волнуйся, она не умрёт! — внезапно раздался голос Инь Юя, который незаметно подошёл к Пятому и долго смотрел на Сяопан. Его слова напугали задумавшегося Пятого.

— Откуда ты знаешь? — не то чтобы Пятый желал Сяопан зла, просто он совершенно не доверял Инь Юю. Ведь тот молча смотрел, как род Ту окружили враги, и не проронил ни слова. Как можно верить таким словам?

Инь Юй пожал плечами и, в редкой для него манере, почти по-детски ухмыльнулся:

— А я уже сказал. Не веришь — твоё дело…

Он махнул рукой:

— Похоже, мне здесь больше нечего делать. Раз так — я пойду!

— Ты что…

— Сяо Шисань! — старший брат Ту остановил вспылившую Ту Лун, спокойно взглянул на Инь Юя и ничего не сказал, лишь приказал своим братьям расступиться, давая дорогу роду Ин.

— Но брат! — Ту Лун в отчаянии крикнула, глядя, как Инь Юй и его сородичи бесцеремонно уходят. От злости её лицо стало багровым. — Просто так их отпустить? Эти люди…

— Они ничего не сделали дурного, — холодно произнёс старший брат, лицо его стало ледяным. — Мы не можем требовать от других помощи… К тому же, Инь Юю и вовсе не обязательно было помогать нам. Разве ты забыла, какие у нас с ними отношения?

— Брат… — Ту Лун шевельнула губами, но в итоге ничего не сказала и опустила голову в унынии.

— Это всё второстепенно, — старший брат оглядел собравшихся братьев. — Сейчас главное — собрать всех членов рода Ту! Отнести траву Ланьшан второму дяде, а затем созвать всех и вернуться сюда, чтобы охранять Сяопан!

Он сделал паузу и с отцовской заботой добавил:

— Так мы сможем охранять её до тех пор, пока она не очнётся, и никто не причинит ей вреда!

Лицо Ту Лун уже немного прояснилось. Она понимала, что решение брата — самое правильное. Но всё равно с тревогой посмотрела на неподвижную Сяопан:

— С ней правда всё в порядке?

— …Пока остаётся только надеяться, что да! — вздохнул старший брат и уже собрался уходить вместе с несколькими братьями, но заметил, что Пятый всё ещё сидит на месте. Он подошёл и положил руку ему на плечо, но не знал, что сказать.

— Пятый…

Тот поднял голову. На лице не было ничего необычного, лишь спокойная, но твёрдая решимость:

— Брат, не волнуйся обо мне. Я пока побуду здесь и буду ждать вашего возвращения.

Увидев колебания старшего, Пятый улыбнулся и похлопал по спине молчаливого фу-гуанского зверья:

— Не переживай, со мной ещё Сяо Сюэ! Он будет меня охранять, верно, Сяо Сюэ?

Фу-гуанское зверьё величественно отвернуло голову, демонстрируя полное безразличие к глуповатому Пятому. Однако нога, которую тот обнимал, на удивление не отдернулась.

— …Тогда будь осторожен! — старший брат, увидев эту сцену, решительно кивнул. Здесь действительно нужен был кто-то, и Пятый с Сяо Сюэ были лучшим выбором!

Убедившись, что Пятый согласен, старший брат больше не стал терять времени и быстро увёл Ту Лун и остальных. Перед уходом Атуло специально подошёл к Пятому и похлопал его по плечу в знак поддержки, но тут же был схвачен за воротник и утащён Ту Лун.

— Уф…

Спустя мгновение лёгкий ветерок пронёсся по вновь опустевшей долине, делая это крошечное пространство ещё более пустынным и одиноким. Пятый огляделся, а затем, спустя долгую паузу, обнял молчаливое фу-гуанское зверьё и уткнул лицо в его пышную шерсть:

— Сяо Сюэ, как думаешь, с Сяопан всё будет в порядке?

Фу-гуанское зверьё лишь гордо подняло голову, отказываясь отвечать на такой глупый вопрос. Но спустя некоторое колебание оно неожиданно вытянуло переднюю лапу чуть дальше, чтобы высокому Пятому было удобнее прижаться.

— …

Чёрная, наполненная злобной хаотической силой молния обрушилась с небес, её оглушительный грохот, будто стремящийся уничтожить всё сущее, заставил само небо и землю сжаться. И целью этой молнии…

была она сама!

— Линь Сяопан! —

В последний момент сознания ей показалось, будто она услышала этот пронзительный, полный отчаяния крик. А затем наступила полная, абсолютная тьма…

http://bllate.org/book/1760/193205

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода