× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад After marrying a wealthy family, I just want to start a career [Transmigration Book] / Выйдя замуж за состоятельного человека, я просто хочу начать карьеру: Розділ 103. Контратака.

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На завтрак была рисовая каша «восемь сокровищ», варёные яйца и две легких закуски.

Нин Ань и Фэн Юнь сидели друг напротив друга. При таком расположении их длинные ноги постоянно сталкивались под столом, но почему-то мужчинам нравилось сидеть именно так, а не бок-о-бок.

Обычно они находили в этом приятный элемент флирта, оживлявший скучный процесс поглощения пищи.

Но сегодня, хотя их ноги так же соприкасались, Фэн Юнь и Нин Ань не хотели затевать шаловливую игру, а просто сидели тихо, чувствуя тепло друг друга.

Сейчас было уже половина девятого утра. Вероятно, из-за слишком сильных вчерашних переживаний Нин Ань, успокоившись в объятиях Фэн Юня, сбил себе биологические часы, и встал поздно.

Фэн Юнь уже позавтракал, и теперь сидел на стуле, листая новости на телефоне и время от времени поглядывая на супруга.

Свет зимнего солнца был белым и холодным, но, проникая через окно, он всё же обретал приятную иллюзию тепла.

Щеки Нин Аня в утренних лучах казались почти прозрачно-белыми, а выражение лица – бесстрастным и безразличным ко всему.

Однако тело его, вопреки этому, расслабленно обмякло на стуле. Юноша сидел, тихо опустив голову и спокойно ел, словно никак не подвергаясь внешнему влиянию.

Чёрные волосы на фоне окна будто излучали мягкое сияние, ресницы слегка увлажнились от пара из миски с кашей, а губы от еды приобрели влажную красноту...

Эти мелкие детали незаметно и удивительным образом смягчали серьезное и жесткое выражение лица, заставляли чувствовать, что этот человек просто холоден по природе и с ним нелегко сблизиться, но он все же вежлив и воспитан.

Только Фэн Юнь знал, насколько может быть послушен и мягок этот парень, скрывающий свою суть под ледяной маской.

Однако, если пойти еще глубже, под мягким слоем обнаружатся твердые кости и несгибаемая воля, которые в экстремальных ситуациях сразу выходят наружу, будто облачая Нин Аня в доспехи.

Всего за одну ночь эта глубинная сила вновь проявила себя.

Фэн Юнь смотрел на любимого. Сердце мужчины трепетало, в груди было тепло и щекотно, но от такого его вида он чувствовал ещё большее очарование и радость.

Нин Ань доел содержимое тарелки, и Фэн Юнь отложил телефон.

Сегодня Нин Ань решил не ехать в мастерскую, но после обеда ему всё равно надо посетить съёмочную площадку.

Когда Нин Ань еще не проснулся, совсем рано утром, звонил Ван Жун, и трубку взял Фэн Юнь.

Ван Жун очень беспокоился о своем ученике и просил Фэн Юня передать, что сегодня он сам заменит его на съемках, чтобы парень отдохнул дома денек и пока по возможности никуда не выходил, но после пробуждения Нин Ань перезвонил Ван Жуну и отказался от этого предложения.

У самого Ван Жуна тоже было много работы, а подготовка к показу как раз вступила в самую критичную фазу, поэтому, если он возьмёт на себя ещё и его работу, то Нин Ань боялся, что тот не выдержит.

К тому же, на данный момент всё уже прояснилось и появилась надежда на благоприятный исход дела.

Тьма не будет бесконечной, и Нин Ань уверен, что все это благополучно преодолеет.

Впрочем, он не стал рассказывать Ван Жуну о найденных доказательствах.

И вовсе не из-за недоверия к самому Ван Жуну, а потому что вокруг него много людей и глаз.

Нин Ань и Фэн Юнь поставили все на один точный удар, не желая оставлять противнику ни малейшей возможности выйти сухим из воды.

- Цинь Вэнью высказался в твою поддержку на Weibo, — улыбнулся Фэн Юнь. — Хэ И и Тянь Сяоши тоже сделали репост, выразив свою поддержку.

Брови Нин Аня нахмурились, губы медленно сжались, через секунду он спросил:

- Их будут ругать?

Фэн Юнь промолчал, и Нин Ань понял.

Среда шоу-бизнеса сложная, здесь полно конкурентов, фанатов и хейтеров, плюс обычный интернет-планктон легко вводится в заблуждение «мнением экспертов»...

В любой момент может разыграться большая драма.

Находясь в таком кругу, его друзьям следует избегать любых сомнительных ситуаций, но они всё равно сразу же высказались в его поддержку, что тронуло Нин Аня и одновременно вызвало беспокойство.

- Причиной всему этому являешься не ты, — Фэн Юнь щёлкнул юношу по лбу. — Не стоит слишком винить себя. И к тому же, — он взял его за руку, — если бы с ними что-то случилось, ты тоже высказался бы в их поддержку, верно?

Нин Ань кивнул:

- Конечно.

- Такая ситуация продлится недолго, и для них не должно быть никаких последствий, — Фэн Юнь сделал паузу, слегка улыбнувшись. — Когда настанет день и истина откроется, разве у них не увеличится количество фанатов и не возрастет их преданность?

В душе Нин Аня всё ещё были сомнения, но ему пришлось принять реальность.

После срыва вчера вечером он уже взял себя в руки и успокоился.

Потому что, как ни крути, ущерб уже нанесён.

Нужно быть сильным и действовать продуманно и решительно.

Поэтому, проснувшись утром, Нин Ань обнял Фэн Юня и улыбнулся ему так же, как и обычно.

Две маленькие ямочки, как всегда, заиграли в уголках его губ, излучая сладость, что заставило Фэн Юня, на душе которого лежал тяжёлый груз тревоги, на секунду замереть.

- Не плачешь больше? — осторожно спросил он с лёгким недоумением.

В тот миг он даже подумал, что Нин Ань еще спит и пока не вспомнил, что же произошло накануне.

- Не плачу, — Нин Ань протянул тонкую белую руку, обвил шею любимого и поднял на него глаза. — Когда ты рядом, у меня нет причин плакать.

- А вчера разве не ты говорил, что именно из-за меня позволил себе плакать, проявляя слабость? — Фэн Юнь сузил глаза с опасным выражением, затем по-детски укусил его за нос. - Ты опять меня обманываешь.

Нин Ань сжал губы в улыбке.

Фэн Юнь почувствовал беспомощность:

- Не надо храбриться и утешать меня…

Нин Ань поцеловал его в губы, затем отодвинулся, сказав с долей озорства:

- Из-за тебя я плачу, и из-за тебя не плачу, из-за тебя уязвим, и из-за тебя силён, рад?

В тот момент в его глазах Фэн Юнь не заметил никакой тени, они были ясными и яркими.

Взгляд Фэн Юня утонул в улыбающихся глазах супруга, и настроение быстро улучшилось.

Фэн Юня знал о силе характера своего спутника жизни, знал, что его нелегко сломить. Но он всё же не решался давать ему телефон, боясь, что, увидев высказывания в сети в свой адрес, Нин Ань снова расстроится.

Решив не оставлять Нин Аня сегодня одного, Фэн Юнь перенёс или отменил все встречи и совещания, оставшись работать дома.

Нин Ань попытался убедить мужа, что с ним всё в порядке, но поскольку Фэн Юнь настаивал, он мягко уступил.

В некоторых вопросах, не затрагивающих его принципы, он всегда был готов уступить.

К тому же, рядом с Фэн Юнем ему действительно спокойнее.

Как бы сильно Нин Ань ни старался казаться невозмутимым, при столкновении с подобной ситуацией никто не может оставаться совершенно спокойным.

Это замечательно, что близкие ему люди защищали его, стараясь построить для него стену, спасающую от бурных волн внешнего мира.

Даже Чу Юньхэ и Лю Цин сразу же позвонили, чтобы утешить его, велев не волноваться и обещая восстановить его репутацию.

Фэн Юнь рассказал им, что у них уже есть способ справиться, чтобы отец и его жена не слишком беспокоились.

Это согревало Нин Аня и давало понять, что он не одинок.

Так много людей поддерживали его, любили и защищали, будто он снова вернулся в свой мир.

Тот, прежний, мир был стабильным, тёплым и очень безопасным.

Оказывается, незаметно для себя он и в этом мире сумел создать личные связи, обрёл дом, семью, друзей и наставников.

Его жизненная сила была цепкой и выносливой. Он, как семя, унесенное ветром в неизвестность, нашел благодатную почву, укоренился и в конце концов расцвел.

Нин Ань отодвинул посуду, повернулся и пошёл на кухню за бутылочкой йогурта. Открутив крышку, он вернулся, отхлебывая напиток.

Фэн Юнь тихо фыркнул и сказал:

- Ло Сюдянь… Он…

- Что он ещё сделал? — равнодушно спросил Нин Ань.

- Шэнь Цинчуань сделал репост высказывания Тянь Сяоши, а Ло Сюдянь тут же сделал репост Шэнь Цинчуаня, — Фэн Юнь презрительно усмехнулся, с виду немного сердясь. — Какое он имеет к тебе отношение, что ещё использует это дело, чтобы угодить другим?

- Ты чего придираешься? — рассмеялся Нин Ань, медленно подходя. - Я к нему не испытываю никаких чувств. Нет ожиданий, значит, и разочарования не будет.

- Хочешь? – Нин Ань тронул бутылочкой губы Фэн Юня, и на его нижней губе остался белый след.

Юноша с мягкой улыбкой стёр его пальцем.

Фэн Юнь поймал его за запястье, поднял на него глаза и усадил рядом.

Мужчина с усмешкой спросил:

- Почему сегодня ешь больше, чем обычно?

- Мне нужно копить силы. Неизвестно, сколько ещё времени пройдёт, прежде чем жизнь вернётся в нормальное русло, — полуправдиво-полушутливо сказал Нин Ань.

Потом приблизился и заглянул на экран его телефона:

- Что смотришь?

- Организаторы конкурса тоже запустили процедуру расследования. До выяснения всех обстоятельств церемония награждения, вероятно, проводиться не будет. — Фэн Юнь подвинул телефон к нему. — Мои люди уже связались с ними, результаты экспертизы материалов скоро будут, продержись три-пять дней, и можно будет обнародовать доказательства.

Нин Ань наклонился посмотреть на телефон. На экране было официальное заявление организаторов конкурса по поводу данного инцидента.

Фэн Юнь уже связался с организаторами и договорился об отправке эскизов Нин Аня в профессиональную экспертную организацию для проверки.

Данные о времени загрузки фотографий, связанных с работами, в онлайн-альбом также будут переданы профессиональным организациям для экспертизы и нотариального заверения.

Нин Ань, закончив читать, слегка нахмурил брови, помолчал немного и вдруг, повернувшись к нему, сказал:

- Я не хочу, чтобы это так быстро закончилось, Фэн Юнь.

- Что? — Фэн Юнь недоверчиво приподнял брови.

- Пусть они ещё немного меня поругают, ничего страшного, — Нин Ань улыбнулся, но улыбка его была холодной. — Чем больше дерьма на меня будут лить, тем сильнее будет отдача, когда откроется истина.

Фэн Юнь был немного удивлён и уже собирался что-то сказать, но Нин Ань сжал его ладонь:

- Не беспокойся, я выдержу.

- Знаешь, что я сказал Чжэн Вэньцзе? — глаза Нин Аня сузились. – Если хочешь свергнуть императора, надо быть готовым расстаться с жизнью. Если я в ответ хочу свалить этого подлого человека, чтобы он никогда не поднялся, нужно ведь чем-то пожертвовать?

- Ты серьёзно? — Фэн Юнь положил руку ему на плечо, внимательно глядя на юношу, чьи глаза сверкали. — Но я не хочу видеть ни единого ругательного слова в твой адрес.

Метод Нин Аня был подобен «убить тысячу, потеряв восемьсот своих» — жестоко к врагу, но и достаточно жестоко к себе.

- Это всего лишь ругань и презрительные взгляды — я могу это выдержать, но я не могу позволить Чжэн Вэньцзе дать шанс остаться в индустрии моды, — улыбнулся Нин Ань, играя пальцами Фэн Юня, словно говоря о чём-то незначительном.

Фэн Юнь в бизнесе тоже часто был жесток и точен в своих ударах, он понимал, что подход Нин Аня правильный, но, думая о тех обидах, которые любимому придётся перенести, всё равно с болью в сердце сжал губы.

- И к тому же, надеюсь, я стану последней его жертвой, потому что другим, возможно, не так повезёт, как мне, ведь у меня есть ты, — Нин Ань смотрел на Фэн Юня, и голос его звучал очень решительно. — Если ты не хочешь видеть, как меня ругают, тогда не заходи в интернет и не смотри.

Затем он взял телефон и написал в Weibo правдивый, но ещё более провоцирующий пост: «Я расскажу вам всю правду о произошедшем, но, пожалуйста, дайте мне ещё немного времени».

Такого рода расплывчатые и двусмысленные высказывания лили воду на мельницу врага, помогая тому найти повод сильнее разжечь хейт.

Фэн Юнь не остановил его, лишь тихо вздохнул и обнял:

- Если с Ван Цянем все пройдет хорошо, сможешь ли ты отказаться от этой идеи?

- Нет, — прошептал Нин Ань ему на ухо. — Более того, я ещё хочу съездить в Италию, поговорить с Чэн Цянем. Уродство и подлость Чжэн Вэньцзе должны быть разоблачены перед всем миром.

http://bllate.org/book/17595/1695571

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу