×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Sickly Beauty Becomes a Sensation in a Survival Show via Spiritual Perception [Interstellar] / Хрупкий красавец покорил шоу выживания силой духов [Межзвёздное]: Глава 60. Лес гигантских деревьев

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что? — Ли Фэн, шедший следом, замер.

Сун Юй Ань посмотрел на Е Цзо Ю: 

— Пойдем посмотрим.

Е Цзо Ю кивнул и вместе они быстрым шагом направились к заводи.

По мере приближения вонь гнили становилась только сильнее. Подойдя ближе, они увидели мертвеца, выглядящего необычайно жутко.

Конечности мужчины были словно оторваны чудовищной силой и разбросаны вокруг туловища. Часть черепа была обнажена. Над телом с жужжанием вились тучи мух и насекомых, а в его рту и носу непрерывно копошились белые черви.

Чжан Мин бросил лишь один взгляд, как к горлу подступил комок. Не выдержав, он отбежал в сторону, и его начало рвать.

Смерть мужчины была слишком ужасной. Ли Фэн тоже не осмелился долго смотреть и, бегло окинув труп взглядом, отвел глаза.

Дуань Яньшань же, напротив, некоторое время внимательно наблюдал за телом, и чем дольше он смотрел, тем сильнее хмурился.

Вид покойного был действительно странным: на черепе не было смертельных ран, единственными повреждениями на теле были оторванные конечности. Возможной причиной смерти могла стать только обильная потеря крови.

Именно это и беспокоило Дуань Яньшаня. Кто же всё-таки оторвал человеку конечности? Другой участник или дикое животное?

Е Цзо Ю тоже это понял, и его лицо помрачнело.

Аура смерти уже рассеялась, а разложение было довольно серьезным. Судя по всему, мужчина был мертв уже более четырех дней.

Вокруг трупа виднелись огромные лужи крови — это место и было сценой его гибели. Кроме того, на грязи остались следы предсмертной борьбы.

Е Цзо Ю как раз собирался поискать улики поблизости, как, повернув голову, обнаружил, что Цзян Мэн смотрит на тело со сложным выражением лица.

Е Цзо Ю на мгновение замер и нахмурился: 

— Что случилось?

Взгляд Цзян Мэна задержался на лежащем неподалеку трупе. Спустя мгновение он отвел глаза, тихо вздохнул и сказал: 

— Я его знаю.

Ли Фэн и Дуань Яньшань вздрогнули, Чжан Мин тоже поднял голову.

Е Цзо Ю мгновенно среагировал: 

— Это из-за него ты оказался в паучьем лесу?

Цзян Мэн кивнул. Проведя столько дней в ловушке в паучьем гнезде, он не мог забыть человека, по вине которого попал в беду.

Смерть мужчины была ужасающей. Изначально Ли Фэн и Дуань Яньшань испытывали к нему некоторое сочувствие, но, выслушав Цзян Мэна, они тут же изменились в лице. Оставалось лишь признать, что это была кармическая расплата.

Этот человек не только подставил Цзян Мэна, но и погубил четверых своих товарищей. Теперь, когда он лежал здесь, умерев по неясной причине, винить оставалось только собственный эгоизм.

В прямом эфире зрители рассуждали так же:


[Хоть это и неэтично, но всё же хочется сказать: так ему и надо.]

[Да, погубил четверых напарников, еще и подставил Цзян Мэна, а в итоге сам так и не прошел отбор. К такому человеку правда не получается испытывать сочувствия.]

[+1]

[Но умер он действительно жутко...]

[Это точно, на этот труп я второй раз взглянуть не осмелюсь.]

[Так как же он в итоге умер?]

[Судя по виду, похоже на потерю крови...]

[Участникам нельзя вредить друг другу, думаю, вероятность того, что это дикое животное, выше.]

[Так это еще более странно: что это за зверь такой, который оторвал конечности, но не стал его есть?]


Тот же вопрос мучил и Е Цзо Ю. Для чего дикому животному понадобилось отрывать конечности и бросать их?

Сун Юй Ань заговорил первым: 

— Давай лучше сначала уйдем отсюда.

Вонь гнили стояла невыносимая. Брови Е Цзо Ю так и остались нахмуренными.

Он тоже отвел взгляд: 

— Пошли. Труп лежит возле заводи, воду здесь больше пить нельзя.

Сейчас им нужно было в первую очередь подумать о собственной безопасности. В этом лесу было невыносимо душно, даже малявка едва терпел. Если они в ближайшее время не найдут чистый источник воды, у всех возникнет риск теплового удара.

Покинув заводь, Е Цзо Ю активировал слух. Пройдя вперед еще почти полчаса, он обнаружил ручей.

С появлением воды вся группа с облегчением вздохнула.

Видя, что времени уже немало, они решили разбить лагерь поблизости.

Шерсть малыша была слишком густой, и ему было невыносимо жарко. Завидев ручей, он сам, перебирая короткими лапками, побежал к нему.

— Хочешь искупаться? — Е Цзо Ю посмотрел на него.

Малявка не понимал слов, но всякий раз, когда опекун заговаривал с ним, тихо отзывался.

Е Цзо Ю это рассмешило. Он подхватил малыша и отнес его к заводи с более спокойным течением.

Заводь была неглубокой, и малявка плюхнулся туда на попу. Прохладная вода омывала тело. Ему, казалось, было очень комфортно. Он загребал лапами воду и поливал себе голову.

Комментарии:


[А-у-у-у-у-у——]

[Наш малыш действительно слишком милый!]

[А-а-а-а, еще и воду отряхивает, какой умный!]

[Малыш, мама тебя любит.]

[Ха-ха-ха-ха, Ю-Ю действительно балует кроху. Ему всё лицо водой забрызгали, а он даже не рассердился!]

[Да ну бросьте, это же малыш! Ю-Ю проявляет к нему максимум терпения!]

[Черт, в какой-то момент даже не знаешь, завидовать малявке или самому Ю-Ю.]


Дуань Яньшань подошел набрать воды и при виде этой картины усмехнулся: 

— Только он и умеет наслаждаться жизнью.

Е Цзо Ю поднялся и активировал взор духов. В его глазах зажегся янтарный свет.

Кроны Леса гигантских деревьев застилали всё вокруг, но это место было редким открытым пространством, где над ручьем еще можно было разглядеть небо. 

Температура продолжала расти. Возле воды было довольно безопасно — кроме мелких зверьков, Е Цзо Ю пока не обнаружил никаких угроз.

Когда вода закипела, ее нельзя было пить сразу, поэтому Ли Фэн отнес фляги к ручью, чтобы остудить их.

Остальные тоже не стали толпиться у костра, где было слишком жарко. Все нашли себе по гладкому камню у воды и присели.

Чжан Мин, увидев, как малявка нежится в ручье, спустился ниже по течению, снял обувь и опустил ноги в воду.

Прохладный поток смыл жар, и Чжан Мин с наслаждением вздохнул: 

— Не хотите попробовать? Здесь действительно прохладно!

Ли Фэн и Дуань Яньшань не стали церемониться и сразу втиснулись рядом.

— Подвинься немного, — сказал Ли Фэн.

— Мне тоже оставьте местечко, — добавил Дуань Яньшань.

— …… — «Знал бы, не звал бы вас».

Цзян Мэн кашлянул и тоже направился к ним.

— Тебе нельзя, вода слишком холодная! — Чжан Мин поспешно обернулся.

Цзян Мэн замер на полушаге с беспомощным видом: 

— Ты относишься ко мне как к принцессе на горошине.

Остальные дружно рассмеялись.

Взгляд Сун Юй Аня упал на едва заметную улыбку Е Цзо Ю: 

— Не хочешь тоже окунуться?

Е Цзо Ю покачал головой. Вода была слишком холодной, и от резкого перепада температур он мог легко простудиться.

Сун Юй Ань слегка нахмурился, но тут же расслабился.

Чжан Мин и остальные, остудившись, один за другим вышли на берег. Малявка тоже вдоволь наплескался и теперь явно утомился. Выбравшись из ручья и отряхнув шерсть, он улегся рядом поспать.

Ли Фэн надел рюкзак: 

— Мы втроем осмотримся поблизости.

Е Цзо Ю наказал: 

— Не уходите слишком далеко.

Дуань Яньшань отозвался: 

— Не волнуйся.

Лес гигантских деревьев таил в себе слишком много опасностей, поэтому Е Цзо Ю даже не пришлось напоминать товарищам, чтобы те не уходили далеко.

Чжан Мин кивнул: 

— Мы поохотимся и быстро вернемся.

Взгляд Е Цзо Ю замер на спинах уходящих людей, и выражение его лица внезапно резко изменилось: 

— Чжан Мин.

Тот опешил и обернулся: 

— Что такое, Е-ге?

Когда Чжан Мин повернул голову, Е Цзо Ю разглядел всё еще отчетливее: у самой шеи мужчины вилась прядь едва заметного чёрного тумана. Не присмотрись он сейчас внимательно, наверняка бы её пропустил. Юноша перевел взгляд на двух других — ни на Ли Фэне, ни на Дуань Яньшане чёрного тумана не было.

Лицо Е Цзо Ю тут же стало серьезным. Он подхватил свой рюкзак и произнес: 

— Ты оставайся, я пойду с ними.

Сун Юй Ань немедленно повернулся к нему. Остальные тоже растерялись, а Ли Фэн удивился больше всех: 

— Ты пойдешь с нами?

Зрители и вовсе были ошарашены: 


[Ю-Ю раньше когда-нибудь охотился?]

[Кажется, нет.]

[Видно, что Ю-Ю не то чтобы очень любит охоту.]

[Тогда почему он внезапно захотел пойти вместе?]

[Может, хочет прочувствовать, каково это — охотиться?]

[Неизвестно, что у Ю-Ю на уме.]


Дуань Яньшань взглянул на Сун Юй Аня и, увидев, что тот сохраняет привычное спокойствие, снова посмотрел на Е Цзо Ю: 

— Насчет охоты... — он хотел было спросить, умеет ли тот охотиться, но вовремя спохватился и сменил вопрос: — Ты правда хочешь пойти?

Е Цзо Ю кивнул.

Дуань Яньшань, видя, что Сун Юй Ань молчит, мог лишь беспомощно сказать: 

— Ну ладно, раз уж Е Цзо Ю идет, тогда Чжан Мин, ты оставайся.

Чжан Мин, всё еще пребывая в замешательстве, осознал, что его судьбу решили без него. Однако, раз Е Цзо Ю так решил, ему было неудобно возражать, и он просто вернулся назад с рюкзаком за плечами.

Е Цзо Ю, не мигая, следил за ним взглядом. По мере того как Чжан Мин возвращался в лагерь, чёрный туман у его шеи становился всё бледнее, а когда тот снял рюкзак — окончательно исчез.

Е Цзо Ю с облегчением выдохнул и обернулся к Сун Юй Аню и Цзян Мэну: 

— Присмотри за малышом, — попросил он Сун Юй Аня.

Тот угукнул: 

— Возвращайтесь поскорее.

Е Цзо Ю кивнул и ушел вместе с Дуань Яньшанем и Ли Фэном.

Как и предполагал Дуань Яньшань, Е Цзо Ю действительно не умел охотиться, но, активировав взор духов, мог мгновенно обнаруживать следы диких животных. Его глаза при этом налились янтарным светом. 

Благодаря ему охота Ли Фэна и Дуань Яньшаня прошла успешно как никогда: под руководством юноши они за короткое время добыли несколько диких кроликов.

Дуань Яньшань с некоторым удивлением поглядывал на Е Цзо Ю. Этот человек и впрямь время от времени преподносил сюрпризы. Раньше он его явно недооценивал.

Добыв еще одного кролика, троица приготовилась возвращаться. Е Цзо Ю шел последним и для подстраховки снова окинул спутников взором духов. На Дуань Яньшане и Ли Фэне по-прежнему не было ничего необычного. Е Цзо Ю слегка расслабился, но в то же время невольно задумался: если бы он не поменялся местами с Чжан Мином, с чем бы столкнулись эти трое? Что именно привело бы к появлению чёрного тумана?

Хотя чёрный туман появлялся и при обычных ранениях, в этом опасном Лесу гигантских деревьев их группе лучше было избегать любых травм.

На обратном пути они не встретили никаких проблем, разве что Дуань Яньшань снова заметил в траве змею. Он отбросил её палкой и, нахмурившись, сказал: 

— Похоже, здесь необычайно много змей.

Ли Фэн ответил: 

— Это нормально, лес густой, идеальное место для них.

— Однако эта змея почти такая же, как предыдущая, обе выглядят ядовитыми. Нам всем нужно быть осторожнее, — заметил Дуань Яньшань.

Ли Фэн со всей серьезностью кивнул.

Пройдя еще немного, Е Цзо Ю услышал журчание ручья. Он слегка расслабился и уже хотел отключить слух, как вдруг раздался пронзительный крик.

Ли Фэн изменился в лице: 

— Это Чжан Мин!

Е Цзо Ю сразу бросился к лагерю.

Дуань Яньшань крикнул: 

— Скорее!

Троица бегом бросилась назад. Еще не добежав, они увидели Чжан Мина, который вопил на месте. Е Цзо Ю с первого взгляда заметил на нем чёрный туман. Опустив взгляд ниже, он увидел, что туман клубится вокруг щиколотки, а в месте его наибольшей концентрации виднелись две кровоточащие ранки.

— Укусила змея?! — Дуань Яньшань тоже это понял.

Сун Юй Ань среагировал мгновенно: выхватив свою саблю, он одним взмахом разрубил ядовитую змею пополам.

Цзян Мэн отбросил в сторону верхнюю одежду, усадил Чжан Мина и начал выдавливать ядовитую кровь из раны. Сун Юй Ань достал из рюкзака паутину и несколько раз обмотал ногу Чжан Мина, чтобы предотвратить распространение яда.

В этот момент подоспел и Е Цзо Ю. Не смея медлить, он сразу направил Комочка из своего тела, чтобы тот поглотил чёрный туман вокруг раны.

Змея действительно была ядовитой. Е Цзо Ю потребовалось почти десять минут, чтобы полностью очистить место укуса. В это время Цзян Мэн тоже закончил свои манипуляции. Теперь кровь из раны Чжан Мина наконец-то стала ярко-красной.

Цзян Мэн сел прямо на землю, облегченно выдохнув. Ли Фэн тоже почувствовал, как гора свалилась с плеч.

Дуань Яньшань взглянул на сидящего на земле Цзян Мэна и помог ему подняться: 

— Не отдыхай пока, иди прополощи рот.

Чжан Мин с мертвенно-бледным лицом сидел на месте, всё еще пребывая в прострации. Ли Фэн посмотрел на него: 

— Как тебя угораздило так внезапно попасться змее?

Тот вытер холодный пот со лба, вспоминая: 

— Сам не знаю, просто спокойно сидел здесь, и вдруг стало очень больно. Пока я сообразил, в чем дело, меня уже укусили.

Е Цзо Ю потратил огромное количество духовной энергии, и сейчас его лицо тоже было бледным: 

— В Лесу гигантских деревьев много ядовитых змей, всем стоит быть внимательнее.

Дуань Яньшань, поддерживая Цзян Мэна, добавил: 

— Да уж, мы на обратном пути тоже видели одну, нужно быть начеку.

Сун Юй Ань взглянул на Е Цзо Ю и тихо спросил: 

— Ты в порядке?

Тот поднял на него взгляд: 

— А?

Сун Юй Ань произнес: 

— Ты выглядишь очень бледным.

Е Цзо Ю покачал головой: —

 Я в порядке.

Сун Юй Ань взял его за руку и отвел к свободному месту, чтобы тот сел: 

— Посиди, отдохни, а я скошу траву поблизости.


[!!!]

[Я серьезно, каждый день меня пробирает до глубины души от этих скрытых жестов сладкой парочки!]

[? С чего это они сладкая парочка?]

[Если это не сладкая парочка, то что тогда?]

[Уже и за руки берет, и жену усаживает — генерал-майор Сун действительно любит!]

[Так что, вопрос дня: когда признание?!]

[Эх, не хочу подливать масла в огонь, но, по-моему, придется подождать.]

[Почему это?]

[Я просто спрошу: вам Ю-Ю не кажется натуралом?]

Этот вопрос мгновенно поставил в тупик многих зрителей и фанатов.

[Ну... как это можно понять?]

[Вот поэтому и говорю: возможно, придется еще подождать.]

[А, ну да, я поняла. На данный момент заметно только то, что Сун Юй Аню нравится Ю-Ю, но со стороны Ю-Ю нет ни намека...]

[QAQ это точно, как обухом по голове.]

[Неудивительно, что генерал-майор Сун не осмеливается признаться прямо: если Ю-Ю нравятся девушки, это будет очень неловко.]

[Вздыхаю, но мне всё же кажется, что Ю-Ю относится к генерал-майору Суну как-то иначе. Вспомните, когда он услышал, что Сун Юй Ань в опасности, он без колебаний бросился его спасать.]

[А почему тогда ты не вспомнишь, что когда Цзян Мэн попал в беду, Ю-Ю тоже без колебаний пошел его спасать?]

[……QWQ]

[Как бы то ни было, дадим им время, они во всем разберутся.]

[+1, будем просто терпеливо ждать. Даже если пара не сложится, мы хотя бы получили удовольствие от шипперства!]


Сун Юй Ань быстро расчистил окрестности от сорняков, и теперь можно было не опасаться, что из травы внезапно выскочит змея.

Все токсины из раны Чжан Мина были полностью выведены, теперь оставалось лишь ждать естественного восстановления.

Ли Фэн достал бинты и наложил простую повязку.

Дуань Яньшань спросил: 

— Ты как?

Чжан Мин покачал головой: 

— Ничего серьезного, просто мне правда не везет.

Ли Фэн вернулся, вымыв руки, и согласно кивнул: 

— Это точно, не везет.

В Лесу гигантских деревьев полно змей, но из всей группы укусили только Чжан Мина.

— Похоже, сегодня днем мы не сможем продолжить путь, — сказал Цзян Мэн.

Хотя яд был полностью вытянут, за Чжан Мином на всякий случай стоило еще понаблюдать.

Е Цзо Ю, сидевший на камне, немного отдохнул, и теперь ему стало гораздо лучше. Услышав слова товарищей, он произнес: 

— Тогда сегодня останемся здесь, а выдвинемся завтра. Позже я еще осмотрюсь в окрестностях, вдруг удастся найти какие-нибудь лечебные травы.

Остальные не возражали.

Дуань Яньшань и Ли Фэн подбросили дров в костер, а затем принялись разделывать кроликов.

Сун Юй Ань скосил траву, после чего взял из костра древесную золу и рассыпал её кругом. Насекомые не выносят этот запах, так что теперь ядовитые змеи вряд ли посмеют ночью приблизиться к лагерю.

Днем они поели по-простому. После укуса Чжан Мин выглядел вялым, съел пару кусков мяса и захотел спать.

Дуань Яньшань, глядя на его состояние, немного забеспокоился. Ли Фэн коснулся его лба: 

— Кажется, он немного горячий.

Е Цзо Ю какое-то время смотрел на него, активировав взор духов, его глаза налились янтарным светом. Убедившись, что у Чжан Мина обычный жар, он сказал: 

— Делайте ему холодные компрессы. Я закончу есть и пойду искать травы.

Сун Юй Ань отозвался: 

— Я пойду с тобой.

Е Цзо Ю кивнул.

Быстро перекусив жареным мясом, Е Цзо Ю и Сун Юй Ань надели рюкзаки и приготовились осмотреть местность.

Малявка, услышав движение, открыл глаза. Увидев, что Е Цзо Ю и Сун Юй Ань уходят, он, недолго думая, потрусил за ними на своих коротких лапках, издавая звуки «угу-угу-угу».

Сун Юй Ань обернулся к детенышу, а затем перевел вопросительный взгляд на Е Цзо Ю: 

— Возьмем его с собой?

На лице Е Цзо Ю отразилось легкое бессилие. Он присел и протянул руки к малышу: 

— Давай возьмем.

Кроха побежал еще быстрее, всё его тельце забавно тряслось от бега, и он прямиком прыгнул в объятия Е Цзо Ю.

Сун Юй Ань кивнул: 

— Будем нести по очереди. Как раз нужно найти ему что-нибудь поесть.

Ранее Дуань Яньшань накопал немало побегов бамбука, их хватило бы еще на день, но детенышу все еще требовалось молоко. Если бы удалось найти одно-два животных в период лактации, Сун Юй Ань был не прочь потратить время, и найти молока.

Е Цзо Ю понял, о чем думает Сун Юй Ань, и слегка нахмурился: 

— Боюсь, в этом Лесу гигантских деревьев будет непросто найти кормящее животное.

Сун Юй Ань ответил: 

— Все же стоит попробовать.

Е Цзо Ю посмотрел на малявку в своих руках и улыбнулся: 

— С тех пор как он со мной, у него только в бамбуке недостатка не было.

Сун Юй Ань произнес: 

— Дальше будет лучше. — Помолчав, он спросил: — Что ты планируешь делать после окончания шоу?

Е Цзо Ю не ожидал такого вопроса и на мгновение замер: 

— А?

Сун Юй Ань держал в правой руке саблю, идя рядом с Е Цзо Ю и время от времени похлопывая ею по зарослям, чтобы не дать змеям внезапно выскочить. Видя, что юноша не отвечает, он добавил: 

— Я имею в виду... Когда съемки закончатся, что ты... с ним будет?

Эта фраза, едва не сорвавшаяся с языка, была вовремя проглочена Сун Юй Анем1.

1. Хотел спросить о гг, но передумал и спросил о панде.

 

Е Цзо Ю опустил голову, глядя на малявку в руках. Честно говоря, он никогда всерьез не задумывался над этим.

В первоначальном плане после прибытия на древнюю Землю он и не думал улетать обратно. Он с детства был слаб здоровьем, тело не могло существовать без духовной энергии, а на Земле началось её возрождение, что было идеальным условием для практики.

Несмотря на бесчисленные опасности, здесь был его единственный шанс. Пока он оставался на древней Земле, Е Цзо Ю мог продолжать жить за счет самосовершенствования. Именно поэтому взял с собой столько предметов первой необходимости. Ясно понимал, что, возможно, ему придется провести здесь в одиночестве долгие годы.

Но теперь Е Цзо Ю и сам был в некотором замешательстве.

С тех пор как поглотил первую порцию духовной энергии живого существа, он отчетливо ощущал, как растет физическая сила, а состояние организма постепенно улучшается.

Но у этого улучшения был предел.

Если сравнить прежнее тело Е Цзо Ю с ветхой соломенной хижиной, то сейчас у этой хижины всего лишь прибавилось по слою соломы, закрыв огромную дыру в крыше, сквозь которую каждый день после полудня лил дождь.

Но если не считать этой дыры, в остальных частях соломенной хижины всё еще оставалось немало проблем.

Если Е Цзо Ю хотел полностью отказаться от жизни за счет поглощения внешней энергии, у него был только один выход — закалка тела. Но закалка требует, чтобы у носителя дара были открыты все пять чувств, чтобы он достиг состояния единения человека и неба и открыл последний уровень — высшее чувство. В противном случае закалка тела обречена быть неполной.

Покинуть этот мир и оказаться там, где нет духовной энергии — Е Цзо Ю не знал, как долго его тело сможет продержаться. И причина, по которой решил взять малыша с собой, заключалась в знании: наступит день, когда он вместе с ним исчезнет с глаз людей.

Он с самого начала продумал свой путь отступления и, конечно, продумал его для крохи.

Но обо всем этом не мог рассказать Сун Юй Аню.

Е Цзо Ю скрыл эмоции в глазах и произнес как ни в чем не бывало: 

— Лучше оставить его здесь, Земля — его дом.

Этот ответ не был неожиданным, но это было совсем не то, что хотел услышать Сун Юй Ань. Ему отчаянно хотелось увидеть на лице Е Цзо Ю хоть какие-то другие эмоции, но тот опередил его и ушел вперед. Разочарование в глазах Сун Юй Аня в этот момент было не скрыть.

Зрители в прямом эфире не поняли глубокого смысла вопроса и лишь сокрушались из-за того, что малявку придется оставить:


[Эх, оставить малыша на древней Земле?]

[Как и сказал Ю-Ю, здесь всё же дом детеныша, оставить его — действительно лучший выбор.]

[Ах, не надо, мне будет его очень не хватать QAQ]

[На самом деле ничего страшного, можно будет оставить следящую камеру постоянно следовать за малявкой, и тогда мы будем знать, как у него дела?]

[О, точно, это отличный способ!]


Сун Юй Ань прикрыл глаза, быстро совладав с собой. Как раз когда он собирался предпринять следующую попытку прощупать почву, выражение лица Е Цзо Ю внезапно резко изменилось.

— Что случилось? — лицо Сун Юй Аня тоже стало серьезным.

Е Цзо Ю тщательно различал запахи в воздухе и спустя мгновение, нахмурившись, произнес: 

— Пахнет кровью...

А еще слышалось слабое дыхание, похожее на человеческое.

 

http://bllate.org/book/17592/1636915

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод главы ❣️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода