Е Цзо Ю и вправду не понимал: то ли участники принципиально не слушают советов, то ли его методы убеждения оставляют желать лучшего?
Он замер на месте, в кои-то веки погрузившись в раздумья.
Только что произошедшая сцена попала в прямой эфир, и зрители в комментариях были готовы взорваться от ярости.
[Я В А*УЕ!!! ЧТО ЭТО ВООБЩЕ ЗА ЧЕЛОВЕК ТАКОЙ?!!!]
[Я-то гадал, зачем Лю Ци притащил Ю-Ю и остальных к болоту. Оказывается, он сделал это намеренно!]
[Как жестоко! Бедный Ся Лэй.]
[Разве такое поведение не нарушает правила?]
[Бесит, конечно, но пока нет реального физического вреда — это не нарушение!]
[Нет, не могу больше, пойду звонить организаторам с жалобой!]
Ся Лэй только сейчас до конца осознал, что произошло.
Равнина перед ними казалась бескрайней, но присмотревшись, в густой траве можно было заметить низинные заводи. Почва там была мягкой: провалишься по неосторожности и можешь уже никогда не выбраться.
Ся Лэя захлестнуло отчаяние. Здоровяк ростом под два метра стоял на месте, а его глаза предательски покраснели.
Еще утром он считал, что ему крупно повезло с напарниками. Пусть на главный приз рассчитывать не стоило, они вполне могли побороться за награду для первой сотни. Кто же знал, что в полдень реальность так жестоко ударит его по лицу.
У Ся Лэя был опыт выживания, но он не был уверен, что сможет пересечь болото в одиночку.
Впрочем, сдаваться сейчас не собирался — нужно было хотя бы попытаться. В крайнем случае, если станет совсем худо, нажмет кнопку на спасательной капсуле и выйдет из игры.
Но даже с такими мыслями на душе было скверно. Не в силах сразу совладать с чувствами, он нацепил вымученную улыбку и посмотрел на Е Цзо Ю:
— Ну, это... Похоже, нашей команде пора самораспуститься, ха-ха...
Сухо выдавив пару смешков, Ся Лэй окончательно сник и перестал улыбаться. С горьким видом он продолжил:
— Времени мало, не буду тебя задерживать. Я пошел...
С этими словами Ся Лэй приготовился выступать.
Е Цзо Ю очнулся от своих мыслей и, нахмурившись, произнес:
— Подожди.
Ся Лэй замер и обернулся:
— Что-то еще?
На его глазах Е Цзо Ю сделал шаг вперед.
Скрытая инфракрасная камера тут же считала данные, и следящее устройство Е Цзо Ю начало транслировать объявление:
[Активировано задание «Болото». Просьба к участнику Е Цзо Ю покинуть болото в течение пяти часов.]
[Бл***! Ю-Ю, Ты...]
[БОЖЕ! Когда Ю-Ю шагнул вперед, у меня аж мурашки побежали!]
[У-у-у, пробило на слезы, как это трогательно...]
Ся Лэй ошарашенно уставился на Е Цзо Ю.
Лишь спустя время он обрел дар речи:
— Ты... Ты-ты-ты... Ты что творишь?!
Парень опустил взгляд, и тени от его длинных, густых ресниц легли на лицо:
— Очевидно, выполняю задание.
Глаза Ся Лэя снова покраснели:
— Но... Но...
В горле застрял ком. Он несколько раз открывал рот, но не мог вымолвить ни слова. Он и подумать не мог, что Е Цзо Ю пойдет на такое.
Он-то считал...
Е Цзо Ю не стал пускаться в объяснения, лишь коротко бросил:
— Время поджимает, идем.
Зрачки медиума затянуло прозрачностью янтарной глазури. Теперь всё в радиусе десяти метров предстало перед ним как на ладони.
Равнина была открытой, тени трав ложились слой за слоем. На первый взгляд, кроме птиц, никакой угрозы не было.
Но истинная опасность болота крылась не в зверях, а в самой земле, готовой в любой миг поглотить живое существо.
Е Цзо Ю шел первым, Ся Лэй следовал за ним шаг в шаг.
Пройдя несколько десятков метров, Ся Лэй наконец немного успокоился и внезапно произнес:
— Е Цзо Ю, спасибо тебе!
Тот качнул головой и уже собирался ответить, что всё в порядке, как вдруг заметил, что напарник замер. Е Цзо Ю в недоумении обернулся: Ся Лэй стоял как вкопанный, его глаза бегали, а лицо раскраснелось до предела.
«?»
Ся Лэй не смел поднять взгляд на Е Цзо Ю и лишь спустя долгое время неловко выдавил:
— Не беспокойся! Пока идут съемки, я ни за что не дам тебе голодать!
Е Цзо Ю не успел и слова вставить, как тот окончательно засмущался, закрыл лицо руками и присел на корточки, всхлипывая:
— Прости, я знаю, что не должен так себя вести, но я правда слишком тронут... Ты ведь мог просто уйти, а ради меня даже... У-у-у-у...
Е Цзо Ю: «...»
Хотя момент был неподходящим, парень почувствовал, что обязан прояснить ситуацию:
— Я это сделал не ради тебя...
— Я знаю! — громко перебил его Ся Лэй. — Тебе не нужно ничего говорить, я и так всё понимаю!
Е Цзо Ю: «… И что именно ты понимаешь?»
А в это время зрители покатывались со смеху:
[ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!]
[Я сейчас умру! Ты же мужик под два метра ростом! И взял вот так расплакался!]
[Я мгновение назад чуть не растрогался до слез! Ся Лэй, верни мои эмоции!]
[Но, с другой стороны, будь я на месте Ся Лэя, я бы тоже расплакался от избытка чувств!]
[Это точно, Ю-Ю и правда слишком хорош!]
Ся Лэю с трудом удалось совладать с эмоциями, и он, наконец, заметил кое-какие странности. Он всё еще не решался смотреть прямо на Е Цзо Ю и вполголоса спросил:
— Ты ведь давно понял, что с Лю Ци что-то не так?
Е Цзо Ю кивнул.
Еще вчера, заметив за собой слежку, стал проявлять осторожность, поэтому, соглашаясь на объединение в команду, сразу активировал взор духов.
Тогда Е Цзо Ю внимательно осмотрел не только Лю Ци, но и Ся Лэя.
В отличие от Лю Ци, Ся Лэй буквально лучился жизненной силой. В нем не было ни капли ауры смерти.
Добравшись до пещеры, Е Цзо Ю приметил, что она находится всего в сотне метров от их точки задания, и окончательно насторожился, хотя всё еще не понимал, что именно замышляет мужчина.
Так продолжалось до полуночи. Когда Ся Лэй уснул, парень заметил, что Лю Ци в одиночку покинул пещеру.
Он не пошел следом, но через взор духов увидел, что тот направился в сторону болота.
Дождавшись утра и увидев перепачканную грязью обувь того, Е Цзо Ю окончательно убедился: прошлой ночью тот ходил на разведку.
Лю Ци знал, что днем Е Цзо Ю разведывал путь к болоту, поэтому нашел другую дорогу, которая вела туда же.
Скрыв взор духов, он вкратце изложил свои выводы Ся Лэю.
Выслушав, Ся Лэй нахмурился и в недоумении произнес:
— Но почему? Мы же только познакомились. Зачем ему намеренно нас подставлять?
У Е Цзо Ю было предположение:
— Вероятно, из-за Лю Чуаня.
Ся Лэй проявил редкую сообразительность:
— Ты имеешь в виду, что они знакомы?!
Е Цзо Ю кивнул и снова дважды кашлянул. Как раз подул ветер, и он случайно наглотался холодного воздуха, отчего кашель усилился. Из-за приступа на его бледном лице даже проступил болезненный румянец.
Ся Лэй поспешно вытащил из рюкзака флягу и протянул ее Е Цзо Ю.
Тот качнул рукой, достал свою и сделал маленький глоток, после чего ему стало немного легче.
— Они не просто знакомы. Лю Ци, должно быть, еще до встречи с нами тоже активировал задание по переправе через реку, — дополнил свое предположение Е Цзо Ю.
Просто Лю Ци повезло, и в воде на него не напала та странная рыба. После переправы он не ушел сразу — вероятно, ждал Лю Чуаня.
Кто же мог подумать, что хищная рыба внезапно появится и атакует других участников, и Лю Чуаню придется покинуть соревнование.
Родной брат подвергся нападению, лишился руки и выбыл из игры, в то время как двое других выполнили задание в целости и сохранности.
Разве мог Лю Ци не затаить обиду?
Ся Лэй, дослушав, пришел в ярость:
— Только из-за этого? Да он настоящий псих!
[Этот Лю Ци, мать его, просто дегенерат, а?!]
[Мать твою, его младший брат сам не потянул и провалил задание, а он умудряется винить других?]
[Настоящий бесстыдник!]
Ся Лэй, ставший жертвой подставы, никак не мог успокоиться и ругался на ходу.
Е Цзо Ю всё это время хранил молчание, и напарник в недоумении посмотрел на него:
— Ты совсем не злишься?
Когда тебя так подставляют, у любого испортится настроение.
Е Цзо Ю, конечно, не был исключением, вот только...
Он внезапно остановился и молча посмотрел вперед.
Ся Лэй тоже замер. Проследив за взглядом парня, он резко сузил зрачки и дрожащим голосом выдохнул:
— Э-это... Это...
На нежно-зеленой траве лежало изуродованное тело. Конечности мужчины были насильственно выкручены каким-то существом и выглядели жутко, словно скрученное тесто. Его голова и вовсе была сломана под страшной тяжестью и безжизненно свисала на спину под углом в девяносто градусов.
Ся Лэй разглядел лицо мертвеца и в ужасе вскрикнул:
— Это Лю Ци!
Е Цзо Ю прикрыл глаза.
В конце концов, о мертвых — либо хорошо, либо ничего.
http://bllate.org/book/17592/1635090
Masyumba (читатель/заложение основ)
7 июня 2026 в 23:10
2
Vedmochka95 (переводчик/автор/заложение основ)
5 августа 2026 в 17:54
1
Готово:
