× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Deity Internship Manual / Справочник божества-стажёра: Глава 154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Линь равнодушно скользнул взглядом по телефону Жуань Чжоу.

По телевизору новостной кадр тут же сменился сериалом. Наложницы во дворце защебетали, обсуждая, чью табличку император снова перевернул.

Жуань Чжоу всё ещё был растерян.

Новости правда могут ставить фотографию, не соответствующую содержанию? Но если это действительно фальшивая новость, почему тот силуэт так похож на Сяо Хэя из сна?

Может быть, он раньше видел похожие кадры, и потому во сне это стало подсознательной проекцией?

Ведь в памяти Жуань Чжоу не было похожих новостей.

Он посмотрел на Линь Линя. Лицо мужчины оставалось спокойным, и по выражению невозможно было понять, что тот думает.

Жуань Чжоу снова обернулся к остальным. Все веселились, лица сияли улыбками, никто не заметил ничего неправильного.

Сун Цзяян заметил взгляд Жуань Чжоу, поднялся, обошёл остальных и направился к нему.

— Что случилось, гэгэ? — Сун Цзяян выглядел обеспокоенным.

Жуань Чжоу опустил веки:

— Ничего.

— Когда мы только пришли, администратора не видели.

Чжун Жэньбао расстегнул верхнюю пуговицу воротника. После бега он весь вспотел.

— Ты его видел?

Сун Цзяян покачал головой:

— Когда гэгэ помог нам открыть двери, тот человек уже исчез.

— На горнолыжном курорте я только что вместе с капитаном Линем всё уладил. Там должно быть почти решено. Посмотрим, что завтра сообщат.

С этими словами Чжун Жэньбао пошёл в раздевалку:

— Давно я не был на горячих источниках…

В последующее время Жуань Чжоу стал гораздо молчаливее.

Когда они вернулись в номер, Линь Линь спросил:

— Сегодня ты не очень весел.

Жуань Чжоу на миг замер, затем улыбнулся:

— Как подумаю, что придётся возмещать ущерб, сразу становится тяжело на душе.

— Ничего, я рядом. — Линь Линь обнял его за талию и легко коснулся губами его щеки. — Не переживай.

Жуань Чжоу тихо угукнул.

Они вернулись в номер, кое-как собрались и легли.

Жуань Чжоу спал неспокойно. Он всё время думал о том, что увидел сегодня.

Сон наконец начал приходить, но в мутном полузабытьи он услышал, как Линь Линь встаёт.

— Что случилось?

Линь Линь не включал свет. Услышав вопрос Жуань Чжоу, он остановился и сказал:

— На горнолыжном курорте что-то случилось. Я схожу туда. Ты спи.

Страж порядка отправил Линь Линю сообщение: помимо дневных кроликов, возле курорта появились ещё более странные аномальные существа.

Помолчав мгновение, Линь Линь всё же тихо сказал:

— Завтра, скорее всего, тоже не получится кататься. Когда Старина Чжан проснётся, увези всех обратно пораньше.

— Хорошо.

Когда Линь Линь пришёл в комнату отдыха, Чжун Жэньбао уже был готов.

Они вдвоём как можно быстрее добрались до горнолыжного курорта.

Едва они приблизились к внешней зоне курорта, как услышали внутри выстрелы. На курорте включили освещение, несколько прожекторов так ярко били по снегу, что тот отражал свет, и все детали внутри были видны до последней мелочи.

По снегу повсюду была разбрызгана кровь, внешнее ограждение тоже было разбито и лежало в беспорядке.

Ящероподобное чудовище бесновалось, огромная пасть была направлена на упавшего стража порядка.

Чёрная вспышка мелькнула, и голова ящерицы взорвалась.

Страж порядка оттолкнул труп ящера и, глядя на поспешивших Линь Линя и Чжун Жэньбао, выдохнул:

— Наконец-то вы пришли.

Оказалось, вечером, когда стражи порядка уже собирались заканчивать работу, неизвестно откуда появилось множество странных аномальных существ. Они возникли будто внезапно, без всяких признаков.

— Десять минут назад я связался с Бюро расследования аномалий. Думаю, следователи Бюро поблизости тоже скоро прибудут.

Хотя разрушительная сила появившихся аномальных существ не считалась высокой, их было много, а концентрация аномальных элементов оказалась поразительно высокой, поэтому справляться с ними было крайне неприятно.

У ног Линь Линя лежала уже мёртвая аномалия. Он присел и осмотрел её.

Когда-то она была следователем Бюро. На ней всё ещё оставалась форма, которую она носила при жизни.

Линь Линь надел перчатки и тронул нагрудный знак этой аномалии. Затем достал телефон, словно что-то проверяя.

Чжун Жэньбао подошёл:

— Что такое, капитан Линь?

Линь Линь ещё полистал телефон и только потом ответил:

— Служебный номер этого человека неправильный.

Чжун Жэньбао присел и внимательно посмотрел:

— Ничего неправильного не вижу.

В нормальных обстоятельствах номер следователя Бюро состоял из семи цифр, последние три обозначали личный номер.

В этом регионе, где работал этот мутировавший следователь Бюро, номера следователей доходили только до 203, но на его нагрудном знаке номер начинался с четвёрки.

— Что это значит? — Лицо Чжун Жэньбао немного застыло. — Неужели… он самозванец?

Линь Линь поднял голову.

— Кар-кар.

Неизвестно когда на защитной сетке курорта появилось несколько ворон.

Линь Линь встретился взглядом с их алыми глазами.

Этих ворон Линь Линь видел в том мире, что существовал двадцать лет спустя.

— Возможно, номер не поддельный.

Линь Линь немного помолчал, затем поднялся:

— Сначала поможем.

Но едва они обернулись, в поле зрения появилась странная фигура. Даже издалека было слышно, как её многочисленные рты говорят наперебой.

— Ни хрена себе, как тут хорошо.

— Разумеется, загрязнение ведь очень слабое. Еда тоже должна быть натуральная и без загрязнений… Я уже хочу нежной детской кожицы.

— Если бы в прошлый раз маленький Линь Линь чуть не заколол меня, аппетит у меня теперь не был бы таким большим.

Существо, собранное из десятков голов, ползло вперёд. Его тело было чёрным, конечности и внутренности хаотично торчали наружу, а вязкая и отвратительная жидкость с него капала всю дорогу.

— Небеса! Я чую запах свежей крови!

Десятки пар глаз уставились в сторону горнолыжного курорта, и скорость существа заметно выросла. Когда оно приблизилось, его взгляды загорелись.

— Снова встретили Линь Линя! Ты всё такой же красивый!

Услышав это, Чжун Жэньбао широко раскрыл глаза.

Что происходит? Эта штука, кажется, знакома с капитаном Линем?!

Мусорное чудовище хихикало. Увидев Линь Линя, оно заметно ускорилось. По пути оно втягивало в себя камни и зелёные растения, постоянно пополняя собственное тело.

Когда оно добралось до них, уже превратилось в гигантское создание.

— В этот раз не протыкай меня! — сразу несколькими голосами сказало оно.

Линь Линь среагировал быстро. Он шагнул вперёд, поднял руку, и за его спиной повисло огромное чёрное зеркало.

— В этот раз я сразу отправлю тебя прочь.

* * *

Когда Линь Линь ушёл, Жуань Чжоу тоже потерял сонливость.

Он достал телефон и стал искать в интернете сегодняшнее происшествие.

И правда, это было не его воображение. В сети действительно обсуждали ту новость.

[Качество такое размытое. Правда или нет?]

[Одну мировую загадку разгадали. Когда разгадают следующую?]

[Скучаю по передаче десятилетней давности. Называлась «Приближаясь к аномалии», там всем помогали разобраться с суевериями. Жаль, что её закрыли. Иначе люди не сходили бы с ума даже от новостей.]

Похоже, что-то действительно было не так.

Жуань Чжоу глубоко выдохнул, закрыл телефон и как раз услышал за дверью шаги.

Так быстро вернулся?

Он открыл дверь, но перед Жуань Чжоу оказался не Линь Линь, а человек, которого он совсем не ожидал увидеть.

— Страж порядка Ли Лэй?

Жуань Чжоу замер. Он никак не думал, что встретит стража порядка Ли Лэя здесь.

На Ли Лэе была всё та же одежда, в которой он спас ребёнка в тот день, простая, но аккуратная. Его лицо, как и прежде, оставалось спокойным. Лишь когда он увидел Жуань Чжоу, в глазах его появилась лёгкая рябь.

— Что вы здесь делаете?

Ли Лэй не ответил, а посмотрел в конец коридора.

Жуань Чжоу тоже взглянул туда и не заметил ничего странного.

— Вы кого-то ищете? — вежливо спросил Жуань Чжоу.

И когда Жуань Чжоу уже решил, что Ли Лэй по-прежнему не ответит, этот страж порядка заговорил. Голос был ровным, без единого перепада, как у робота.

— Здесь кризисное происшествие.

Жуань Чжоу моргнул:

— Какое кризисное происшествие?

Ли Лэй закрыл рот. Очевидно, он не собирался использовать больше слов для объяснений.

— Может, вы мне расскажете? Возможно, я смогу помочь.

Как только Жуань Чжоу договорил, в комнате зазвонил телефон.

Звонок глубокой ночью обязательно означал срочное дело.

— Я отвечу.

Жуань Чжоу поспешно вернулся во внутреннюю часть номера и взглянул на телефон. Звонил Чжун Жэньбао. Но телефон прозвенел всего один раз и быстро отключился. Когда Жуань Чжоу перезвонил, вызов уже не проходил.

Страж порядка сказал, что здесь произошло происшествие, связанное с безопасностью, а со стороны горнолыжного курорта вдруг пришёл срочный звонок. Неужели там действительно случилось что-то опасное?

Жуань Чжоу вышел из комнаты и сказал к двери:

— Простите, только что…

Но у входа страж порядка Ли Лэй уже исчез.

* * *

Старина Чжан на соседней кровати перевернулся. Его храп звучал как гром.

Сун Цзяян молча накрыл уши одеялом.

Даже так он услышал, как Линь Линь ушёл.

Сун Цзяян откинул одеяло и посмотрел на дверь комнаты, заклеенную скотчем. Он молчал.

У Линь Линя были свои обязанности, а у Сун Цзяяна — собственный выбор. Он не оставит Жуань Чжоу одного.

В коридоре послышались лёгкие шаги.

Эти шаги не принадлежали ни одному из сотрудников Жуань Чжоу. Хотя они были лёгкими, каждый шаг был точным, словно у машины.

Звучало не похоже на человека.

Сун Цзяян посмотрел на Старину Чжана, тут же перевернулся, встал с кровати и спрятался в тени.

Через тень он вышел за дверь.

В коридоре появился ничем не примечательный страж порядка.

Он был слишком обычным. В нём не было ничего особенного, и «ничем не примечательный» было самым подходящим описанием.

Комната Сун Цзяяна и Старины Чжана находилась ближе всего к ресторану. Этот человек как раз приближался к той комнате, в которую нельзя было входить.

На плечо стража порядка Ли Лэя наползла тень. Такая же чёрная тень обвила его голень.

Тень слегка сжалась, и на коже у него появилась рана. Однако крови не вытекло.

Шаги Ли Лэя остановились.

— Кто ты? — появившись из тени, спросил Сун Цзяян.

Ли Лэй не ответил.

Сун Цзяян посмотрел на аномалию перед собой, уголки его губ опустились:

— Ты хочешь пойти в ту комнату?

Будто сработало ключевое слово, Ли Лэй произнёс:

— Здесь кризисное происшествие.

Сун Цзяян, конечно, знал, что здесь опасно. Именно потому, что здесь опасно, к той двери тем более нельзя было прикасаться.

Он легко потянул тенью, и Ли Лэя притянуло к нему. Но взгляд Ли Лэя всё ещё упрямо был направлен в сторону двери.

Эта аномалия, кажется, отличалась от всех аномалий, которых Сун Цзяян видел прежде.

Аномальные элементы в его теле были довольно мирными, и намерения вредить людям тоже не было.

Ли Лэй всё ещё хотел пройти. Сун Цзяян нахмурился:

— Не сопротивляйся…

Внезапно голова стража порядка упала вниз и с глухим стуком покатилась к ногам Сун Цзяяна.

Край раны был ровным и гладким. На срезе шевельнулась чёрная тень.

Это сделал не он.

Зрачки Сун Цзяяна резко сузились.

В тени перед ним постепенно проявилась фигура.

Чёрное пальто обхватывало тело мужчины. На руках у него были чёрные кожаные перчатки, а алые глаза были полны мрачной злобы.

— Не думал, что ты, оказывается, такой мягкосердечный.

Мужчина улыбнулся, и из него хлынула безумная энергия, закалённая среди гор трупов и морей крови.

— Нет, правильнее сказать, «я».

— Верно, Сун Цзяян?

http://bllate.org/book/17585/1661668

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода