— Да меня, похоже, решили голодом уморить… Неужели полнота лишает человека даже имени? — Юмо с тоской наблюдала, как Чжан Синь подошёл за Ань, и они вместе унесли кисло-острую рыбу.
Последние несколько дней она просила своего личного повара готовить для Е Ланьчи. Но тот, отведав бараний суп позавчера, будто бы подхватил расстройство желудка и уже прислал повару собственное меню. Теперь она сидела на стуле, обливаясь слезами:
— Чжан Синь, что у Е Ланьчи на обед?
— У господина Е суши, запечённый лосось, онсен тамаго и суп мисо с водорослями.
Е Ланьчи каждый день два часа занимался в зале, сжигая калории, и ему не требовалось специально следить за фигурой — максимум избегать жирной пищи, чтобы не отекать. Юмо, конечно, текла слюной, но идти к «господину Е» за едой ей и в голову не приходило. Она с грустью проводила взглядом уходящих Чжан Синя и Ань, вздохнула и принялась жевать листья салата.
Тем временем в съёмочную группу наконец прибыла актриса, играющая секретаршу — жену второстепенного персонажа. Она поставила вещи и села отдохнуть вместе с ассистенткой. Эта актриса была известной «звёздочкой второго эшелона» — натуральная красавица с пухлыми губами. Её пресса называла «восточной Джоли» и «маленькой Шу Ци», продвигая имидж сексуальной, зрелой женщины. Внешность действительно идеально подходила для соблазнительной роли секретарши.
Обычно Юмо ела в одиночестве в гримёрке и не имела совместных сцен с «второй женой». Кроме церемонии запуска съёмок они вообще не встречались. А теперь «вторая жена» сидела совсем рядом и, усмехнувшись, сказала своей ассистентке:
— Сейчас у меня сценка с господином Е — поцелуй. А эта «подправленная мордашка» тут сидит и глаз не спускает, боится, что я его соблазню.
— Но господин Е же её терпеть не может! Как он вообще мог подтвердить с ней отношения? — пробормотала ассистентка.
— Да просто она всё время ластится и нынчится. И сидит теперь на салатных листьях… Раз уж решилась на пластику, могла бы сразу пойти на ботокс для лица.
— Конечно! Ваша красота в разы выше её. Она просто на пару лет раньше начала сниматься, а играть-то толком не умеет — не поймёшь, как вообще пробилась…
— Фу, мне-то всё равно. Если бы мне понравился господин Е, ей бы и места не осталось…
*
Е Ланьчи тем временем стоял снаружи и игрался с телефоном Юмо. Обнаружив, что он защищён паролем, он сначала попробовал ввести свой день рождения — не открылось. Тогда, не задумываясь, ввёл дату рождения Юмо — и экран разблокировался.
На главном экране красовалось сообщение от Лу Ная: «Мо-мо, я только что обсудил сценарий с Стивом. Пойдём пообедаем?»
Е Ланьчи прикинул время — не мог же Лу Най играть с Юмо в «Honor of Kings» прямо сейчас. Его лицо немного прояснилось, и он ответил: «Я обедаю со своей женой. Впредь знай меру».
Написав это, он почувствовал облегчение и тут же сменил пароль на свой день рождения. Заметив, что Юмо сидит в кресле, он направился к ней, чтобы вернуть телефон.
Как раз в этот момент «вторая жена», увлечённо болтая со своей ассистенткой прямо за спиной Юмо, не заметила его приближения. Е Ланьчи холодно бросил:
— Прочь с дороги.
«Вторая жена» обернулась:
— Ой, господин Е! — и с энтузиазмом приблизилась, прижимая к нему свою пышную грудь. — Может, перед съёмками потренируем нашу сцену?
Е Ланьчи даже не удостоил её взглядом, прошёл мимо и подошёл к Юмо. Он швырнул ей телефон:
— Пароль — мой день рождения. Малышка, ты что, кролик? От таких листьев разве наешься?
Юмо закатила глаза. Он что, уже начал играть? Но разрушать образ нельзя — пришлось улыбнуться сладко, как мёд:
— А что мне остаётся? У меня нет твоей силы воли тренироваться каждый день. Придётся сидеть на салате, чтобы худеть.
Е Ланьчи бросил взгляд назад — «вторая жена» и её ассистентка всё ещё наблюдали. Он схватил Юмо за запястье. Та хотела вырваться, но от голода не осталось ни капли силы и пришлось покорно подчиниться.
— Как я могу допустить, чтобы мою малышку морили голодом? — прошептал он ей в лицо, потом развернулся и ушёл.
Юмо чуть не поперхнулась салатом. Что за чушь несёт этот «господин Е»?! Но, заметив два недобрых взгляда сзади, она вдруг поняла: весь этот спектакль был устроен для зрителей.
Е Ланьчи принёс суши, положил их на гриль и достал из сумки миниатюрную газовую горелку. Несколько секунд он обжигал мясо на суши.
— Это суши от твоего повара, — пояснил он. — Я не ем сырое.
На нём была лишь тонкая, почти прозрачная майка, и его фигура отчётливо проступала. Одной ногой он упёрся в стул, другой — направлял пламя горелки. В этот момент он напоминал Тони Старка из «Железного человека», сваривающего детали брони. Вся съёмочная группа и «вторая жена» пришли в восторг и завизжали.
Тони Старк был кумиром Юмо, и даже она не устояла перед таким зрелищем — сердце заколотилось. Но тут же нахлынула обида: ведь это её личный повар готовил для Е Ланьчи! Для кого она вообще старается?
Днём должны были снимать сцены Е Ланьчи и «второй жены», но Юмо это не касалось — просто Стив попросил остаться до окончания съёмок, чтобы обсудить с ней кое-что. Поэтому она осталась на площадке.
Настало время снимать дневные сцены. Съёмки проходили на вилле: секретарша («вторая жена») приходит вслед за мужем домой, чтобы спровоцировать ревность жены. У входа она пытается заявить о своих правах и настаивает на поцелуе перед тем, как зайти внутрь, но муж отталкивает её.
Этот поцелуй не был ключевым моментом сцены, но Е Ланьчи сразу почувствовал, что «вторая жена» тщательно всё спланировала. Её руки скользили по его уху, шее и ключицам, а в финале она попыталась медленно обхватить его губами. Е Ланьчи нахмурился и бросил взгляд на Юмо — та выглядела крайне недовольной.
Он внутренне усмехнулся и резко отстранил «вторую жену». Стив крикнул «стоп» — актёры были не в тонусе. Он потребовал повторить сцену ещё несколько раз. С каждым дублем лицо Юмо становилось всё мрачнее, и Е Ланьчи чувствовал себя всё более довольным.
Но Стив всё ещё оставался недоволен. Он велел переводчице позвать Е Ланьчи:
— Как тебе игра секретарши? У вас с ней явно нет химии.
Стив, конечно, считал, что проблема не в Е Ланьчи, а в его партнёрше.
Е Ланьчи давно ждал этого момента и холодно усмехнулся:
— Замените её.
Стив кивнул и вызвал кастинг-директора, чтобы сообщить о замене. Директор сразу понял: это воля Е Ланьчи. Актриса «второй жены» изо всех сил добивалась этой роли, и её игру он лично проверял. Но если у неё нет химии с самим Е Ланьчи, то вина, разумеется, не может лежать на звезде.
Е Ланьчи подошёл к креслу Юмо, довольный собой, готовый спросить, ревновала ли она. Но Юмо раздражённо выпалила:
— Е Ланьчи, я правда не знаю твой день рождения! Я не могла разблокировать телефон — даже в «Байду Байкэ» не нашла!
Е Ланьчи мгновенно окаменел. Спустя долгую паузу он скрипнул зубами:
— 0921.
Увидев, что Юмо всё ещё задумчиво моргает, он добавил:
— Девять один ноль девять двадцать один. Тебе что, осёл на ухо наступил?
Юмо вежливо улыбнулась, ввела пароль, сразу же сменила способ разблокировки на распознавание лица и отпечаток пальца, отключив цифровой код.
Е Ланьчи возмутился:
— Ты…!
В этот момент Стив как раз позвал Юмо. Та грациозно встала и, мягко улыбаясь, пошла навстречу великому режиссёру.
Стив представил ей новые детали для сцены с поцелуем и постельной сценой с «Уткой». Поскольку «Утка» символизировал чистую душу и романтическую надежду жены, Стив предъявлял к этой сцене чрезвычайно высокие требования.
— Завтра всё должно быть естественно, без наигрыша. Поцелуй должен длиться пять минут, но без языка. Главное — передать трепет, — объяснял он. — Начинается с неуверенного соблазна, затем — сдержанная реакция, и лишь потом — постепенное раскрепощение…
Юмо кивала, стараясь запомнить. Стив намеренно направил её:
— Вспомни своё первое чувство, бывшего парня или даже Е Ланьчи. Лучше всего — школьный трепет первой влюблённости.
Стиль Стива заключался в том, чтобы рисовать чувственную, почти эротическую эстетику, доводя желание до предела, а затем резко обрушивая его через драматический конфликт — так, чтобы зритель не мог оторваться. Каждый его сериал называли «учебником по эротике». Он даже написал целую книгу по психологии восточных женщин, чтобы Юмо лучше поняла его замысел, и вручил ей экземпляр: «Тонкая психология любви у восточных женщин», автор — профессор Кембриджского университета.
Юмо приняла книгу и, вернувшись в номер, погрузилась в чтение и воспоминания. За свою карьеру «белой ромашки» она сняла немало поцелуев, но настоящих чувств в памяти не возникало. Пяти минутные поцелуи тоже были не в новинку, но в коммерческих дорамах всё делалось по шаблону, а требования Стива оказались слишком высоки. Раньше она снимала с Е Ланьчи сцену с языковым поцелуем — тогда он сам вёл её за собой. Но теперь ей предстояло вести за собой Лу Ная, и оба они, привыкшие к «водянистым» дорамам, боялись не справиться с ожиданиями международного режиссёра.
Ань тоже волновалась:
— Сегодня я слышала от людей Стива: завтрашний поцелуй — ключевой момент для рейтингов. Если получится неидеально, он может потерять веру в сериал. Они очень переживают.
Юмо обняла подушку и много раз репетировала, но всё равно чувствовала, что что-то не так. Она написала Лу Наю, предложив встретиться и прорепетировать, но получила вежливый отказ.
«Прости, Мо-мо, лучше нам пока не видеться…»
Лу Най не дописал вторую часть сообщения: «Боюсь навредить твоим отношениям с господином Е».
А ведь днём Е Ланьчи, воспользовавшись её телефоном, не только ответил Лу Наю, но и тайком удалил оба сообщения. Поэтому теперь Юмо была в полном недоумении.
Ань сочувственно вздохнула:
— Наш Лу Най, наверное, тоже боится провалиться. Сегодня Стив долго с ним разговаривал — выглядел очень серьёзно. Ах, сегодня он точно не уснёт…
Эта глупышка Ань! Неужели не жалко свою хозяйку? Но Юмо всё равно написала Лу Наю: «Ладно, сегодня не надо. Завтра в шесть утра у отеля встретимся. Вместе преодолеем все преграды! Не попробуешь — не узнаешь!»
Сердце Лу Ная забилось, как барабан. «Преодолеть преграды» — неужели богиня готова… Значит, отношения с Е Ланьчи — просто пиар? Но ведь днём он написал… Может, он действительно может…? Лу Най покраснел, сжимая телефон, и не знал, как ответить.
На следующее утро он тщательно оделся и спустился в холл, чтобы встретить Юмо, собравшись с огромным мужеством признаться ей в чувствах.
Но Юмо уже ждала его с улыбкой:
— Стив уже на площадке. Я вчера с ним поговорила — давай сегодня утром несколько раз прорепетируем для него, чтобы на съёмках всё прошло гладко.
Лу Най понял, что всё неправильно понял. Но, глядя на её сияющие глаза и сладкую улыбку, внутри у него уже разгорался огонь, который он с трудом мог сдерживать.
*
В шесть утра Е Ланьчи был в отельном тренажёрном зале, лёжа на скамье, поднимал штангу над головой.
Чжан Синь подошёл доложить:
— Господин Е, дата первой съёмки «Я — великий актёр» подтверждена. В субботу вечером снимут сразу два выпуска, потом каждые две недели по одному.
Е Ланьчи зарезервировал один выходной день без съёмок, да и площадка находилась в том же городе, где базировался канал «Фруктовый», так что график идеально подходил.
— Хм. Что ещё?
— Только что видел, как Мо-мо и Лу Най спустились в холл. Наверное, пойдут завтракать вместе.
Штанга весом в сорок килограммов чуть не упала Е Ланьчи на лицо. К счастью, он успел её отбросить в сторону и глубоко вдохнул:
— А какая сцена у них сегодня?
— По словам Ань, сегодня самая важная сцена с поцелуем по мнению Стива.
«Самая важная сцена с поцелуем» — и не между мужем и женой, а между женой и «Уткой»?! Е Ланьчи даже не стал вытирать пот — натянул майку и побежал на площадку. Поскольку роль секретарши сейчас перекастовывали, у него несколько дней не было съёмок, и он не ожидал, что Стив сместит фокус на линию жены. Видимо, недооценил этого Лу Ная…
На площадке Стив сидел на маленьком стульчике и что-то говорил. Переводчица Линьлинь вежливо объясняла Лу Наю:
— Стив всё ещё чувствует, что чего-то не хватает.
Стив хмурился всё чаще. Заметив Е Ланьчи, он обрадовался:
— Е! Иди сюда!
Переводчица подошла:
— Господин Е, Стив просит тебя и Мо-мо показать Лу Наю, как должен выглядеть поцелуй с трепетом первой влюблённости — робкий, но соблазнительный, с постепенным раскрытием чувств.
Лу Най выглядел неловко, но Юмо спокойно подошла. Правда, слегка поморщилась:
— От тебя весь потом…
— Входи в роль, — коротко бросил Е Ланьчи. Его взгляд мгновенно стал юношески робким и неуверенным. Он осторожно приблизился и легко коснулся губ Юмо.
http://bllate.org/book/1749/192499
Готово: