Сяомань ещё не полна
Автор: Шэнь Байча
Аннотация:
Это лёгкая история о школьных годах, посвящённая трём безвозвратно ушедшим годам жизни Чжуан Мань.
Тому, кто прошёл сквозь её юность и исчез навсегда — Цзу Цзяню, называвшему себя перевоплощением великого поэта Цао Чжи;
Той, кто была с ней неразлучна, обожала платья и тайно влюблённой грустила по парню из соседнего класса, так и не решившись признаться — Ли Цинъюнь;
Тому, кто был вежлив, благороден и неотразим, напоминал Рюку Фурихату из «Славных парней» и блестяще знал математику — старосте по математике Чжан Яну;
Урокам китайского, где все хором раскачивались, декламируя «Записки из Сянцзи Сюаня»;
Урокам математики, где они в отчаянии черкали в тетрадях, пытаясь разгадать загадку геометрической прогрессии;
Обедам в столовой с безвкусной яичницей с помидорами, которую не стоило даже хвалить из вежливости;
Бесконечным забегам на три километра на школьном стадионе — тем, что всё равно приходилось выдерживать до самого конца…
В нашей долгой жизни школьные годы почему-то особенно трогают память.
Метки: подростковый возраст, любовь-ненависть, сладкий роман, школьная жизнь
Ключевые персонажи: Чжуан Мань, Цзу Цзянь
Второстепенные персонажи: Ли Цинъюнь, Чжан Ян
Краткое описание: Когда Цао Чжи встречает Чжуан Чжоу
— Сяомань, твою школу снесли, — сказала мама. — Месяц назад. Говорят, на этом месте будут строить высотки.
— Куда тогда подевалась моя школа? Построили ли новый корпус? — спросила Чжуан Мань.
— Куда ей деваться? Конечно, туда, где ей и положено быть! Власти выделили участок в новом районе, и новое здание уже готово — в три раза больше прежнего. После Нового года ученики переедут туда, — улыбнулась мама.
— В новый район? Мам, это что, на востоке города? — Чжуан Мань вспомнила, что дом Чжан Яна как раз находился на востоке. Раньше там был пустырь, всего лишь пригородный посёлок.
Это был её первый визит домой после устройства на работу — прошёл уже год. И за этот год произошло столько перемен!
Зима всегда тянулась особенно долго и скучно, а в этом году снега выпало столько, что от белого безмолвия за окном хотелось сойти с ума. Никогда ещё не было такого снегопада.
Чжуан Мань вспомнила, как на первом курсе университета профессор Линь, учившийся в Кентском университете, говорил, что люди, долго живущие в Кенте, легко впадают в депрессию. Там круглый год лежит снег, и куда бы ты ни пошёл — везде только белое.
Это цвет, от которого болят глаза и сжимается сердце.
После обеда отец сидел на диване, глядя днём по телевизору новости, и так громко храпел, будто и сам сопротивлялся этой унылой скуке. За год, что они не виделись, он ещё больше располнел.
Но, пожалуй, это и к лучшему — главное, чтобы жилось спокойно и безопасно.
Два года назад, после провала в бизнесе, отец впал в уныние и целыми днями пил, чтобы заглушить горе. Лишь в последний год, благодаря заботе и поддержке матери, он начал постепенно приходить в себя и выглядел гораздо бодрее.
«Депрессия — страшная штука», — подумала Чжуан Мань. Недавно в новостях сообщили, что один знаменитый актёр покончил с собой из-за депрессии.
Но ведь у нас всё хорошо: нас не снесли, как те дома, и мы по-прежнему все вместе. Этого достаточно.
— Мам, я хочу съездить в школу, — сказала она, глядя на мать, которая мыла посуду на кухне.
За последние два года мама сильно постарела — на затылке у неё поседело много волос. А ведь раньше она была настоящей домохозяйкой из обеспеченной семьи. Чжуан Мань прикинула: родителям уже за пятьдесят.
— Зачем тебе туда? Там теперь ничего нет — одни руины, камни да мусор.
— Просто хочу взглянуть, — упрямо настаивала Чжуан Мань.
— Ладно, сходи и возвращайся скорее. На улице холодно, одевайся потеплее.
Мать ещё не договорила, а Чжуан Мань уже натягивала тёплую куртку, шапку и шарф и выезжала на улицу на старом велосипеде со школьных времён.
Розовый велосипед уже почти утратил свой цвет — с тех пор, как она получила его в школе, прошло почти десять лет.
Дорога от дома до первой средней школы уезда была ей знакома до мельчайших деталей. Сколько раз она проезжала её туда и обратно за школьные годы!
Чем дальше она ехала, тем меньше встречалось людей и больше становилось развалин.
Неподалёку несколько недостроенных высоток были скрыты за снежной пеленой, будто кто-то нарочно накинул на них завесу, чтобы скрыть правду. Но красный флаг школы всё ещё развевался на ветру — яркий, несмотря на метель.
Чжуан Мань вспомнила: здесь раньше жил Цзу Цзянь. Во многих тёмных ночах выпускного года он провожал её до дома.
На зимних каникулах первого курса они ещё встречались на школьной встрече, но потом постепенно потеряли связь.
Говорят, он ушёл в странствия.
На третьем курсе она слышала, что его семью переселили, и им дали две квартиры в новом районе.
На свадьбе Ли Цинъюнь ей рассказали, что Цзу Цзянь тоже собирался жениться — на однокурснице. Но вышла ли свадьба или нет — никто не знал.
Время действительно всесильно: оно может отдалить даже самых близких людей и сблизить совершенно незнакомых.
В том доме, наверное, жила Ли Цинъюнь. Она училась в Шанхае, а после окончания университета вышла замуж и теперь живёт там в качестве домохозяйки.
Подумав об этом, Чжуан Мань решила, что Ли Цинъюнь, пожалуй, самая счастливая из них: у неё есть семья, заботливый муж и милый сын.
Университет и общество — оба похожи на рай, где встречаются самые разные люди.
Размышляя об этом, Чжуан Мань незаметно добралась до ворот школы. Именно здесь, в первый день зачисления в десятый класс, она познакомилась со своей лучшей подругой Ли Цинъюнь.
Белое платье Ли Цинъюнь до сих пор живо в её памяти, но сама школа превратилась в руины. Лавочка у входа давно обветшала, и ароматы школьных перекусов исчезли без следа. Раньше здесь всегда было шумно и людно, а теперь — «ни души, ни колеса».
Вспомнив стихи, Чжуан Мань невольно улыбнулась. Тот, кто любил перед ней декламировать стихи, всячески её дразнил и называл себя перевоплощением Цао Чжи — Цзу Цзянь — где он теперь?
Однажды он сказал ей:
— Чжуан Мань, я буду дразнить тебя всегда.
Она прошла от кабинета 10 «А» к 11 «А», а потом к 12 «А». Неужели школьные годы так быстро прошли?
Время и правда мчится, как белый жеребёнок мимо щели в стене.
Когда она вернулась домой, отец уже вышел прогуляться. В последнее время он увлёкся шахматами и любил сидеть в парке у дома, играя с ровесниками.
Чжуан Мань отлично помнила, как отец ещё пару лет назад заявлял, что даже если состарится до дыр в зубах, никогда не будет гулять в парке. А теперь сам стал «пенсионером».
— Вернулась? — улыбнулась мать, увидев дочь.
В последнее время она одержима идеей выдать дочь замуж и без конца звонит знакомым, расспрашивая об их сыновьях.
— Ага. В школе теперь правда одни руины.
— Сяомань, сегодня днём к нам зайдёт сын тёти Ли. Побудь с ним.
— Пусть приходит, но зачем мне с ним сидеть? Он же не ребёнок, чтобы его развлекать, — Чжуан Мань прекрасно понимала мамины уловки: она пыталась их сблизить.
Вспомнив сына тёти Ли, она не удержалась от смеха: в школе он никак не мог выучить английские слова. Хотя к выпускным экзаменам с английским так и не разобрался, но поступил в хороший вуз.
Каждый раз, когда тётя Ли об этом рассказывала, её глаза начинали светиться.
Однажды в университете Чжуан Мань видела его — без маминой опеки он сильно похудел. Внимательно приглядевшись, можно было сказать, что он даже довольно симпатичный парень.
Потом они больше не встречались, хотя иногда мать упоминала о нём.
Теперь же представить, что они встречаются на свидании вслепую, было смешно.
— Чего ты смеёшься? — спросила мать.
— Да так, вспомнила, как Ли Гуань весь урок не мог выдавить и слова по-английски.
Да, сына тёти Ли звали Ли Гуань. Родители возлагали на него большие надежды — очень большие.
— Да уж, в школе он был такой белый и пухлый… Прямо как тот мультяшный Бэй-Бэй, что недавно в кино вышел.
— Кстати, чем сейчас занимается ваш староста Цзу Цзянь? Тот, что жил рядом со школой, сосед Ли Цинъюнь? Помнишь, однажды они оба приходили к нам в гости?
— Не знаю. Давно о нём ничего не слышала, — Чжуан Мань действительно не знала, где он. В последний раз слышала, что он любит путешествовать. Может, и правда где-то странствует.
— Сяомань, мама ведь не зря тебе говорит: тебе уже не девочка, пора задуматься о семье. Посмотри на Цинъюнь — сразу после университета вышла замуж, переехала в Шанхай, у неё и машина, и квартира, и жизнь идёт как по маслу.
— Я как раз ищу, просто пока не встретила подходящего человека, — улыбнулась Чжуан Мань. Все родители переживают за своих детей — в этом нет ничего удивительного.
Днём пришёл Ли Гуань с кучей угощений. Хотя они давно не виделись, между ними не было неловкости — будто встретились давние друзья. Они устроились на диване с пакетом закусок и парой бутылок пива и начали болтать обо всём на свете.
— Сяомань, помнишь, как в десятом классе, в Новый год, ты пришла ко мне домой и встретила моего двоюродного брата Цзу Цзяня? — спросил Ли Гуань, улыбаясь.
— Не помню. А что? — Чжуан Мань уже выпила бутылку пива и слегка захмелела.
— Он тогда услышал, что у тебя скоро день рождения, и на следующий день специально пришёл ко мне, чтобы узнать точную дату. А потом, когда начались занятия, снова пришёл и спрашивал, не рассказал ли я кому-нибудь про твой день рождения.
— Правда? Не помню, — улыбнулась Чжуан Мань и осушила стакан.
— Все уже женились и вышли замуж. Остались только мы двое. Давай так: если к тридцати годам ты не выйдешь замуж, а я не женюсь — поженимся друг на друге.
— Договорились.
На следующий день после Нового года, перед отъездом, Чжуан Мань специально поехала на восток города, чтобы посмотреть, как там всё устроено. Хотя она прожила здесь больше двадцати лет, на восток никогда не заглядывала.
Новая школа стояла среди красно-белых корпусов, широкого стадиона и резиновой беговой дорожки. Вокруг строились торговые центры и жилые комплексы — всё дышало ростом и процветанием.
Что до Чжан Яна — того, в кого когда-то тайно влюбилась Чжуан Мань и большинство девочек класса, — говорили, что он поступил в престижный университет. Но в школьной группе в QQ его аватарка всегда серая. Все будто сговорились — никто о нём не упоминал.
Школьные годы почему-то особенно трогают память. Как поёт Линь Юйцзя: «Мы любили когда-то… Вспоминаю — и становится грустно».
Чжуан Мань помнила: лето 2007 года после выпускных экзаменов в средней школе было долгим и жарким.
Весь город будто стоял на раскалённой сковородке, а прохожие метались, как муравьи на горячей плите.
Наконец-то экзамены закончились, и мать, словно раскаиваясь, великодушно вернула дочери свободу. Вспоминая монашескую жизнь девятого класса, Чжуан Мань даже во сне вздрагивала.
Это был тринадцатый день после экзаменов — она отчётливо помнила. Ещё за десять дней до этого она крупно обвела эту дату красной ручкой в календаре: в этот день мама с подругами уезжала в поездку и выезжала ровно в семь утра. При мысли об этом она хихикала под одеялом.
Перед отъездом мать ещё раз предложила взять дочь с собой:
— Экзамены закончились, пойдём отдохнём вместе.
http://bllate.org/book/1748/192463
Готово:
