× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Learning God in Hand, I Have the World / Судьба мира в руках бога обучения: Глава 14. Чжуан Ли: госпожа, вы понимаете?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Услышав встречный вопрос Цяо Янань, инженеры-программисты, которые только что смотрели на нее с восхищением, перевели взгляды на Чжуан Ли.

Чжуан Ли поднялся на подиум и, выводя строки маркером, медленно произнес:

— Ответ на первый вопрос: использовать единую модель для определения и управления беспроводными сетями, то есть программно-определяемые беспроводные сети.

Ответ на второй вопрос: развитие граничных вычислений.

Ответ на третий вопрос: использование анализа больших данных; система CDN всесторонне оценивает такую информацию, как статус подключения каждого узла, уровень нагрузки и расстояние до пользователя, после чего распределяет соответствующий контент на прокси-сервер CDN, расположенный ближе всего к пользователю, чтобы вы могли получить необходимую информацию.

Ответ на четвертый вопрос: разработка технологии масштабных антенных массивов.

Ответ на пятый вопрос разделен на три идеи: первая идея — разработка технологии рандомизации помех; вторая идея — усиление координации межсотовой интерференции; третья идея — разработка технологии многоточечной координированной передачи данных.

Ответ на шестой вопрос — технология учета контекста, сетевое сегментирование и сети доставки контента. Главная точка получения прибыли — это адаптация сетевых услуг под конкретные потребности клиентов.

Быстро записав эти несколько десятков строк на доске, Чжуан Ли повернулся и окинул взглядом присутствующих.

Сунь Цзиншу был ошеломлен, услышав это. Только сейчас он смутно осознал, что этот молодой человек, окончивший Престон, похоже, вовсе не был тем легендарным ничтожеством, которое ничего не смыслит и умеет лишь проедать старые запасы.

Сюань Мин тоже не до конца понимал эти термины, но это не помешало ему выразить на лице глубокое восхищение.

Инженеры и ученые, которые прежде ничего не ждали от юноши и даже насмехались над ним, больше не могли усидеть на месте.

Кто-то из них принялся поспешно переписывать текст с доски, кто-то лихорадочно вел расчеты на черновиках, кто-то шумно всплескивал руками, а некоторые и вовсе хлопали себя по лбу и восклицали:

— Да, точно, именно так!

Для непосвященных слова на доске были лишь набором заумных иероглифов, которые выглядели внушительно, но совершенно не поддавались чтению. Однако для экспертов, глубоко погруженных в данную технологию, эти простые строчки стали маяком во тьме, ярко осветившим им путь вперед.

Только в этот момент взгляды всех присутствующих на Чжуан Ли кардинально изменились. Если этот человек — лжец, то всем им больше нечего делать в сфере коммуникаций!

И только Цяо Янань, в упор глядя на него, презрительно скривила уголки губ, ни во что не ставя ответы Чжуан Ли.

«Что это вообще такое? Если ты сам не понимаешь, то ответить так — все равно что не ответить вовсе! Не позволяйте ему дурить людей как попало, ладно?»

248-я в ее сознании произнесла:

«Хозяин, этот человек действительно в совершенстве овладел передовыми технологиями, он не лжец».

Кривая ухмылка Цяо Янань вмиг исчезла, а выражение ее лица сменилось с презрительного пренебрежения на растерянное и суровое.

Однако еще до того, как она успела совладать со своими эмоциями, Чжуан Ли бросил на нее мимолетный взгляд. В его прищуренных глазах блеснул острый огонек, после чего они снова стали безразличными.

Кто-то поднял руку, прося его подробнее остановиться на этих шести вопросах, но он проигнорировал это, повернулся и продолжил писать на доске.

— Молодой человек, раз уж вы здесь, не могли бы вы подробно разобрать для нас структуру масштабных антенных массивов? Проблемы нужно решать поочередно... — заговорил было один почтенный старый ученый, но его голос быстро застрял в горле.

Инженеры, собравшиеся в кучку для бурного обсуждения, также мгновенно прикусили языки, а затем один за другим подняли головы, уставившись на доску горящими глазами.

Все увидели, как Чжуан Ли вывел на чистой доске строку: [Девять ключевых технологий 5G: первая — технология неортогонального множественного доступа; вторая — многочастотная технология с банком фильтров; третья — технология миллиметровых волн... девятая — технология D2D.]

Лишь из-за этих нескольких строк в шумном конференц-зале воцарилась поразительная тишина.

Сейчас, когда концепция 5G только зарождалась, все продвигались вслепую, наощупь продвигаясь по одному шагу за раз. Чжуан Ли же фактически прорубил ступени к самой вершине горы, позволив каждому увидеть полную картину 5G. Разве такое возможно?

Это было попросту невозможно!

Но невозможное действительно происходило прямо у всех на глазах. Дыхание присутствующих участилось, а несколько старых ученых поспешно достали из карманов баночки с лекарствами и высыпали таблетки себе на ладони.

Цяо Янань смотрела на доску с серьезным видом, словно стараясь не отставать от общего настроя, но на самом деле растерянно бормотала про себя:

«Что именно он пишет? Я знаю каждое слово по отдельности, но, когда они собраны вместе, я не могу понять ни единой строчки!»

Тон 248-й стал предельно серьезным:

«Он описывает будущее 5G».

«Правда? Неужели он сильнее меня?» — Цяо Янань уже позабыла, что результаты, которые она демонстрировала, принадлежали доктору Чжао, а не ей самой. На самом деле, их с Чжуан Ли даже нельзя было сравнивать.

248-я, которая по-прежнему сохраняла трезвый рассудок, лишь промолчала:

«...»

7480 снова принялась за уговоры:

«Хозяин, твоя изобретательность меня очень удивила. Если бы ты не был столь непослушным, мне было бы искренне жаль убивать тебя. В течение следующего дня я буду постепенно увеличивать децибелы шума, и до того, как наступит смерть, ты сможешь хорошенько подумать, какой выбор сделать. Разве ты не говорил, что твоя жизнь бесценна? Так зачем же тебе рисковать ею ради мужчины, которого ты даже толком не знаешь?»

Разум Сюань Мина был заполнен этими диалогами, и в его глазах вспыхивали мрачные огни. К Цяо Янань и этим двум системам он испытывал глубочайшее отвращение; к «Маленькому кудряшке» же он чувствовал одновременно восхищение и щемящую боль, искренне желая получить возможность согласиться вместо него.

Система была права: такие гении, как «Маленький кудряшка», поистине бесценны, и их утрата станет невосполнимой потерей для всего человечества.

Однако ход мыслей этого гения Сюань Мин никак не мог уловить.

Даже слыша столь жестокую угрозу, Чжуан Ли умудрялся сохранять внутреннее спокойствие. Он больше не вступал в мысленный диалог с системой и вообще ни о чем не думал.

В глазах окружающих он выглядел совершенно нормально, но в восприятии Сюань Мина он превратился в подобие живой черной дыры.

Записав девять базовых теорий, Чжуан Ли разделил их далее на теории уровня данных и теории физического уровня. Проигнорировав сыпавшиеся со всех сторон вопросы и поднятые руки, он перешел к фиксации еще более сложных технических концепций продвинутого уровня исследований и разработок, и в завершение соединил эти теории линиями, сформировав колоссальное древо развития технологий 5G.

Места на доске больше не оставалось, поэтому он включил компьютер, продолжил вносить данные в документ и с помощью проектора вывел содержимое на огромный белый экран для всеобщего обозрения.

Одна за другой поднятые руки начали опускаться — вместо этого люди принялись неистово стучать по клавиатурам. Абсолютно все копировали это древо, поскольку оно полностью и лаконично объясняло весь процесс исследований и разработок технологии 5G как с логической, так и с технической точки зрения.

Чжуан Ли не солгал. Название его сегодняшнего выступления, «Полный обзор технологий 5G», действительно представляло собой всеобъемлющий обзор, а не просто сырой набросок и резюме из одной фразы, как у Цяо Янань.

Это древо было эквивалентно карте со встроенной голосовой навигацией. Если исследователи Haiming Group не были круглыми дураками, они могли шаг за шагом следовать указателям на схеме и стабильно, в кратчайшие сроки достичь конечной цели.

Когда присутствующим показалось, что это древо уже само по себе поразительно, Чжуан Ли начал добавлять к нему ветви и листья. Те технологии, которые использовались крайне редко, технологии, сложные в разработке, и технологии, которые легко упустить из виду, также были последовательно перечислены им одна за другой.

Собрание незаметно затянулось более чем на пять часов — с девяти утра до двух-трех часов дня, и за все это время никто ни разу не задал вопроса и не затеял обсуждения. Все неотрывно смотрели на экран, барабаня обеими руками по клавишам из страха ошибиться или упустить хотя бы полуслово.

Молодой человек на подиуме, казалось, пришел сюда вовсе не для того, чтобы устроить разнос местным специалистам, а скорее для того, чтобы обучить учеников начальной школы.

«Маленький кудряшка не разочаровал меня», — Сюань Мин подпер лоб рукой и посмотрел на него с довольным выражением лица.

Цяо Янань делала вид, что копирует записи, но на самом деле мысленно спрашивала:

«Могу ли я использовать то, что он написал сегодня? Ты систематизируешь это позже и опубликуешь в виде научной статьи под моим именем».

248-я ответила:

«Нет, в конференц-зале установлены камеры наблюдения, к тому же здесь полно свидетелей. Если ты выдашь его результаты за свои, ты получишь судебный иск о нарушении авторских прав. К тому моменту репутации, которую я с таким трудом для тебя создала, придет конец. Я могу уничтожить записи с камер, но не смогу повлиять на суждения этих людей, да и Сюань Мин знает правду — он тебя возненавидит».

«Не просто возненавидит, а почувствует глубокое отвращение», — молча поправил ее в своей голове Сюань Мин.

«Ну ладно. Но ведь я смогу использовать результаты, которые он разработает в частном порядке в будущем, верно?» — продолжила допытываться Цяо Янань.

«Старое правило: пока он не опубликовал это открыто, я могу помочь тебе украсть разработки и уничтожить все улики», — согласилась 248-я.

«Хи-хи, у меня появился еще один передвижной склад», — Цяо Янань какое-то время самодовольно радовалась, а затем недовольно пожаловалась: — «Почему он все еще пишет? Неужели он выложит всю технологию 5G за один раз и ничего не оставит мне?»

Она была уже достаточно бесстыдной, чтобы считать чужие труды своей собственностью.

У Сюань Мина на какое-то время перевернулось все в желудке.

«Нет, он еще не записал несколько ключевых алгоритмов», — 248-я, прибывшая из высокомерного пространства, очевидно, также обладала полным пониманием технологии 5G.

« Каких именно?» — быстро поинтересовалась Цяо Янань.

«Ты не имеешь права знать, но я могу сказать тебе, что он упустил шесть ключевых алгоритмов. Впрочем, я верю, что он сможет обнаружить эти проблемы в ходе своих последующих исследований», — 248-я была очень высокого мнения о Чжуан Ли.

«Эти шесть алгоритмов будут моими», — гордо объявила Цяо Янань.

Сюань Мин чуть не рассмеялся от абсурдности этого бесстыдного дуэта. Он как раз раздумывал над тем, как бы намекнуть «Маленькому кудряшке» об опасности, но в этот момент увидел, что юноша закрыл заполненный файл и открыл чистый лист.

Светивший сединой старый ученый поспешно поднял руку:

— Господин Чжуан, я еще не закончил переписывать!

Остальные присутствующие также начали негромко высказывать свое беспокойство.

Чжуан Ли, как и прежде, продолжал молча писать в документе.

Сотрудники переглядывались между собой. Хотя их лица были полны сомнений, тревоги и обиды, никто не осмелился пойти наперекор учителю. Что, если у учителя есть еще более важные теории, которые необходимо изложить?

Их догадки вскоре подтвердились. На этот раз Чжуан Ли записывал совершенно новый алгоритм, который ранее не упоминался в технологическом древе, но при этом являлся критически важным.

248-я вздохнула:

«Он обнаружил лазейку!»

Лицо Цяо Янань в мгновение ока стало скверным.

Однако Чжуан Ли в этот момент поднял голову, указал на нее кончиком тонкого пальца и холодным тоном произнес:

— Я вывел часть ключевых данных, пожалуйста, напишите для них алгоритм.

Цяо Янань посмотрела на экран и застыла в оцепенении: [Разработка алгоритма F-OFDM в системе 5G] — что это вообще такое?!

В отличие от ее безмолвного ступора, сидевшие по обе стороны инженеры и ученые тут же вытащили черновики и, опираясь на несколько зацепок, предоставленных учителем Чжуаном, с азартом принялись за вычисления.

Сюань Мин практически сразу осознал: «Маленький кудряшка» обнаружил ненормальность Цяо Янань! Да, он настолько умен, что способен содрать шкуру даже с системы и Главного Бога, так разве мог его обмануть обычный человек?

Поэтому Сюань Мин немедленно скомандовал:

— Положите ручки, никто не должен вести расчеты!

Стоило этим людям сделать записи, как 248-я могла передать их ответы Цяо Янань и научить ее, как выкрутиться из ситуации.

Все подсознательно замерли, но затем, невзирая на запрет, принялись писать дальше. Они были самой свободной и независимой группой людей в компании, но именно они создавали наибольшую коммерческую ценность. Другие могли пасовать перед президентом, но только не они.

Чжуан Ли постучал маркером по столу и произнес спокойным тоном:

— Ничего не пишите, пусть пишет заместитель главы Цяо, а я позже разберу ее ответ.

Он не знал, почему Сюань Мин отдал такой приказ, но это не помешало ему перекрыть любые лазейки.

Самые непреклонные старые ученые немедленно отложили ручки и выпрямились. Остальные тоже в нерешительности отодвинули бумагу и уставились на Цяо Янань.

Сюань Мин не мог совладать с этой толпой безумцев из департамента исследований и разработок, однако Чжуан Ли, который еще несколько часов назад был для них абсолютным новичком, сумел подчинить их своей воле без единого возражения.

При виде этой сцены на лбу Цяо Янань медленно выступили капли холодного пота.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/17470/1704068

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода