× При оплате через кассу отключайте VPN после перехода на страницу оплаты. Если платёж не зачислен в течении пары часов, а деньги списало, отправьте PDF-квитанцию со статусом «Успешно/Исполнено» и ссылку на аккаунт в Telegram. Не создавайте тупой паники, и не прикрепляйте скрины и квитанции где не ясен кто получатель и статус в обработке, если статус в обработке, средства на кассу не поступили!

Готовый перевод Horror Game Escape Guide / Руководство побега из хоррор игры: Глава 132. Разрешение вернуться домой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из-за того, что долго не было никакого эффективного наказания Ван Сина и остальных, они смутно чувствовали проблему. Что бы не появилось перед ним, Ван Син разбирался с этим ножом и направлялся к Ци Сяокуй. Он схватил Ци Сяокуй за волосы и оттащил ее от Чэн Цзяли!

— Отпусти меня! Ублюдок! — закричала Ци Сяокуй, вывернув руку и ударив позади себя, но это выглядело так, будто муравей трясет дерево. Удар девушки для крепкого Ван Сина был словно щекотка. В конце концов он схватил ее за шею и выставил перед собой. Девушка не могла произнести ни слова, ее лицо было искажено от боли.

Син Мэн нахмурился, словно хотел броситься вперед, но вынуждено остановил себя.

— Ха! Ты тоже боишься причинить кому-то боль? Как смешно! — Ли Чу, шатаясь, подошел к Ван Сину, посмотрел на Син Мэна и рассмеялся. — Если ты правда боишься причинить ей вред, почему бы тебе не вытащить ее из игры? Ты — система, не говори, что не можешь это сделать!

Син Мэн ничего не сказал.

— Почему молчишь? А? Хочешь сказать, что специально заставил ее остаться? — настойчиво давил Ли Чу.

Син Мэн усмехнулся.

— Ты уже все сказал, что мне еще сказать?

Лицо Ли Чу потемнело, и он сердито сказал:

— Ты всего лишь машина, как ты можешь понимать человеческие эмоции? Ты говоришь, что заботишься, но все равно отказываешься отпустить ее на свободу. Такие бессердечные и неблагодарные, как ты, не должны существовать!

После этого он дал знак Ван Сину немного ослабить хватку, чтобы не задушить Ци Сяокуй, а затем улыбнулся ей:

— Ты слышала, он может отпустить тебя, но не отпускает. Он делает это нарочно! И ты хочешь ему помогать?

Он был зол. Он злился давно, с тех пор, как набор людей пошел не по плану.

Эти люди оказались в ловушке этого фальшивого места, живя, как зомби, день за днем. Есть ли хоть какой-то смысл в этом?

Почему бы не восстать против системы вместе и не вернуться в свой теплый дом?

Эта девушка зашла еще дальше. Помогает системе? И даже “дружит” с системой?

У системы, которую он хотел разрубить на куски, на самом деле есть друзья?

Не смешите!

— Ты думаешь, что хочешь дружить с ним, но захочет ли этого демон, который тебя похитил! — мстительно сказал он.

Ци Сяокуй схватили за шею так, что она не могла говорить. Ее лицо покраснело, но она все равно широко раскрыла глаза, смотря с яростью, и плюнула ему в лицо!

Ли Чу был так зол, что поднял руку, чтобы ударить ее!

Син Мэн в этот момент вдруг спросил:

— Хочешь знать, почему я ее не выпустил?

Рука Ли Чу на мгновение замерла в воздухе, но затем резко упала, ударив девушку так, что голова дернулась в сторону. Щека распухла, как паровая булочка, и стала ярко-красной. Кровь потекла из уголка ее рта. Голова кружилась так, что она почти потеряла сознание.

Син Мэн сжал руки в кулаки, в его глазах закипел гнев.

— Я знаю, что ты хочешь сделать! Ты хочешь сменить тему? Ни за что! — сказал Ли Чу с злобной улыбкой. — Меня не интересуют отношения любви и ненависти между вами. Я знаю только, что если я убью тебя, мы сможем вернуться домой!

Син Мэн вдруг обернулся и усмехнулся.

— Отвечу тебе тем же… Ни за что!

Прежде чем Ли Чу успел отреагировать, Ван Син почувствовал порыв ветра сзади, но у него не было времени увернуться. Его отбросило в сторону, словно цыпленка, а Ци Сяокуй, которую он держал в руках, забрали. Он тяжело упал на землю.

Ли Чу повернул голову, но столкнулся с такой же атакой, только еще более сильной. Он упал лицом вниз и получил удар ногой по спине. Он даже мог слышать звук ломающихся ребер. Во рту появился медный сладкий привкус.

Син Мэн встретился взглядом с новоприбывшим. Он почувствовал облегчение и улыбнулся.

Ю И здесь.

На самом деле, пришел не только Ю И. За ним шло около десятка человек, все игровые менеджеры. Некоторые из них держали связанных предателей, и они, похоже, были на их стороне.

На самом деле, среди этих менеджеров были знакомые лица. Доу Доу был среди них. Пока другие были ошеломлены сценой перед ними, он сразу поприветствовал Син Мэна.

— Эй, Син Мэн, давно не виделись. Что происходит?

Оказывается, он совсем не понимал ситуации.

Син Мэн не знал как ответить. Он хотел что-то сказать Ю И, но увидел, как Ю И быстро выхватил нож из руки Ван Сина. На его поясе висел еще один нож, должно быть, его украли у остальной части команды.

Он убедился, что оба ножа находятся в его руках и больше нет, прежде чем подать сигнал Син Мэну спуститься.Син Мэн быстро понял, что означали его действия. Он боялся, что кто-то из присутствующих может соблазниться ножом и украсть его, чтобы мешать игре.

Однако в этом нет необходимости. Син Мэн решил решить этот вопрос раз и навсегда, не оставляя никаких проблем на будущее.Доу Доу сначала связал Ван Сина и Ли Чу, которые были тяжело избиты Ю И, затем связал Чэн Цзяли, чье лицо все исцарапано Ци Сяокуй. Затем бросил всех людей, пойманных менеджерами, вместе. Менеджеры встали вокруг них, но все смотрели на Син Мэна со сложным выражением лица.

У Ли Чу была одержимость возвращения домой, которая не была такой сильной у них. Среди молчащей группы он увидел несколько знакомых коллег, которых он пытался убедить сбежать, но не смог. Выплюнув кровь изо рта, с кашлем и улыбкой он заговорил:

— Итак, мы все здесь. В прошлом мне никто не поверил, сказали, что я мечтаю, но видите теперь — я нашел систему! Это он! Вы ведь мне верите, да? Если мы его убьем, мы все выйдем из игры! Разве вы не хотите выйти из игры?!

Выражения лиц остальных были сложными. Только Доу Доу все еще был сбит с толку. Он посмотрел на Син Мэна в шоке:

— Что? Брат, т-ты система?!

Син Мэн стоял рядом с Ю И с бесстрастным лицом, держась за руку, синий свет все еще сверкал в его глазах. На кого бы он не посмотрел, все вздрагивали, но все видели, как он кивнул.

Доу Доу пробормотал в недоумении:

— Как такое возможно… Значит, я когда-то играл вместе с системой?

Неожиданные слова немного разрядили напряженную атмосферу. Двое людей, у которых были хорошие отношения с Доу Доу, не могли не закатить глаза.

Ли Чу увидел, что ситуация не такая, как он себе представлял, и с тревогой спросил:

— Что с вами? Система стоит перед вами и нож, который может его убить, тоже здесь, почему бы не выхватить нож и не убить его!

— Подумайте хорошо. Если бы не он, мы бы не пережили столько ужасов, не пришлось бы бороться за жизнь, не мучились бы кошмарами каждую ночь, не пришлось бы терять наших близких и друзей, не пришлось бы жить в этом фальшивом мире, где все, что мы делаем тратится зазря! Мы не можем умереть, даже если захотим! И он стал причиной всего этого!

— Разве вы никогда не чувствовали обиду? Никогда не ненавидели настолько, что хотелось немедленно убить его?!

Надо сказать, что слова Ли Чу все еще имели большое влияние. Все присутствующие игровые менеджеры были бывшими игроками, которые прошли множество игр. Хотя они выжили и обрели различные силы, о которых раньше никогда не смели думать, процесс приобретения этих сил был сложным и болезненным. Этот опыт невозможно забыть. Но готовы ли они пойти этим путем?

Боюсь, большинство людей предпочитают обычную, но счастливую и мирную жизнь.

Если бы они не вошли в игру, они, возможно, уже были бы женаты, имели бы одного или двух прекрасных детей, могли бы сопровождать своих родителей, пока они не состарятся, смотреть, как растут их дети, пока мирно не закроют глаза навсегда в окружении близких людей.

Это лучшая жизнь.

Вместо того, чтобы застрять здесь в ловушке и никогда больше не увидеть близких.

Это можно сказать желание, спрятанное глубоко в сердце всех игровых менеджеров. У них свои мысли, свои обиды и даже ненависть, но они не могли найти настоящего виновника, поэтому могли только подавить это в сердце. Но сейчас настоящий виновник прямо перед ними…

За исключением Доу Доу, фанатика игр со своеобразным мышлением, взгляды всех остальных на Син Мэна в какой-то степени изменились.

Ю И сделал шаг вперед и встал перед ним, его холодный взгляд окинул всех одного за другим.

Если глаза Син Мэна, наполненные холодными данными, заставляли их дрожать, то взгляд Ю И был пугающим. Они думали о его ужасающих навыках, которые они только что видели, и возникшие мысли снова начали подавляться.

— Чего вы боитесь?! Нас так много, зачем нам бояться одного человека? — подбадривал Ли Чу. — Два кулака не могут победить четыре руки. Как он может защитить систему в одиночку? Когда мы убьем систему, нам не нужно его бояться!

Син Мэн и Ю И ничего не сказали.

Остальные игровые менеджеры переглянулись, их нерешительность была очевидна.

Сердца метались между возвращением к любимым и суперспособностями и вечной жизнью. Они не знали, какой ответ выбрать.

Если они решат вернуться к своим любимым, это значит, что им придется убить систему. Без поддержки игры они потеряют свои суперспособности и бессмертие. Какую бы обиду они ни чувствовали, они уже испытали вкус силы. Неизвестно, смогут ли они снова вернуться к жизни обычного человека.

Если выберут силу и бессмертие, то никогда больше не увидят своих родных и близких.

Этот вопрос с несколькими вариантами ответов сложнее, чем вопрос о том, кого сначала спасти — маму или жену.

Единственное, что их объединяет, — это то, что как только вы сделаете выбор, пути назад уже не будет.

Первым заговорил Доу Доу. Он был простым человеком и не слишком много думал, что сразу поставило его в затруднительное положение. Вместо этого он хотел, чтобы Син Мэн разрешил его сомнения:

— Бра… Син Мэн, у меня есть вопрос, который я не могу понять.Ты можешь рассказать, почему мы оказались в игре?

Как только был задан этот вопрос, все отбросили свои опасения и посмотрели на Син Мэна, ожидая его ответа.

Это касалось не только о Доу Доу и не только о присутствующих менеджеров, но и всех игроков.

Почему я?

Почему я вошел в игру и столкнулся с таким?

Син Мэн некоторое время молчал, а когда заговорил, то не стал отвечать на вопрос, как все ожидали, а посмотрел прямо на связанного Ли Чу.

— Ты ведь хочешь вернуться домой, не так ли?

— Пустая болтовня! — выплюнул Ли Чу.

— Я верну тебя домой, — сказал Син Мэн.

— Я так и знал… Что? — Ли Чу думал, что он скажет, что не может его отпустить, но он не ожидал услышать такие слова. Он почти заподозрил, что ослышался.

Остальные были еще более шокированы, когда услышали это. Ци Сяокуй, которая сидела рядом, и отдыхала, также резко подняла на него взгляд.

Син Мэн проигнорировал брошенные на него взгляды и повторил свои слова:

— Разве ты не хотел пойти домой? Я сказал, что освобожу тебя.

http://bllate.org/book/17452/1642633

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода