— Ого! — воскликнул кто-то, и большая часть класса тут же обернулась, засыпав вопросами: — Правда или выдумка?
— Кто первый? Чжао Юаньюань, староста или Цинь Шуан?
Эти трое каждый раз сражались за первые три места, остальным же оставалось лишь спорить, кто займёт четвёртое.
Чжоу Цзылунь покачал головой:
— Не знаю. Я тайком заглянул, но таблицы с оценками не увидел.
— Наверное, её ещё не напечатали.
— Да кому это интересно? Всё равно в первой тройке нас не будет.
— Хе-хе, зато если наш класс окажется первым по общему баллу, значит, и средний наверняка неплохой! Думаю, на этот раз я отлично написал…
— А вдруг именно ты и есть та самая «крыса», что тянет средний балл вниз?
— Советую тебе замолчать! Я не слушаю, не слушаю!!
…
Даже когда начался урок, все ещё оживлённо обсуждали результаты. Тан Го не знала, как написала сама. Цзи Сюнь отлично умел оценивать свои баллы — каждый раз его прогноз почти не отличался от реального результата.
Тан Го же после сдачи экзаменационного листа обычно забывала даже, какие были задания, не говоря уже об оценке.
Она снова вздохнула:
— Родившись человеком, я глубоко извиняюсь!
Автор: «Родившись человеком, я глубоко извиняюсь!» — Дадзай Осаму, «Признания»
Спокойной ночи~
Хуже всего, когда воздух внезапно замирает…
Тан Го застыла, будто статуя, закованная в лёд неловкости.
Цзи Сюнь пристально смотрел на неё пять секунд, а потом наконец поманил пальцем.
В голове Тан Го снова и снова звучало: «Нынешняя моя жизнь — несчастье, но и счастьем её назвать нельзя».
А? Хотя она и сама не понимала, о чём думает.
Сегодня Тан Го была ходячим воплощением «абсолютной непонятки».
Она вошла в класс с маленькой тканевой сумочкой, в которой лежали всякие мелочи, принесённые из общежития накануне, и маленькая бутылочка молока, которую она хранила в комнате. Подходя к нему, сумка вдруг соскользнула, и Тан Го инстинктивно потянулась, чтобы поймать её, но запнулась за его вытянутую ногу и рухнула прямо на него…
Тан Го быстро вскочила, лишь слегка опершись на него, но всё её тело мгновенно вспыхнуло, будто охваченное пламенем. Вместе с ней рассыпалась и сумка…
Разные мелочи звякнули и покатились по полу.
Тан Го поспешно опустилась на корточки, чтобы собрать всё, и над ней раздался приглушённый голос Цзи Сюня:
— Ты вообще можешь быть ещё неловче?
Цзи Сюнь только что проснулся и сразу увидел, как она туда-сюда метается, словно робот-пылесос, а потом, заметив его, смотрит так, будто увидела привидение. Не поймёшь, что с ней такое.
Тан Го чувствовала себя неловко и виновато, да ещё и растерянно — одним словом, её переполняли самые разные чувства, и ей до смерти хотелось провалиться сквозь землю. Она упорно не поднимала глаза и бормотала себе под нос:
— Не знаю.
Цзи Сюнь пнул стул и присел рядом, чтобы помочь собрать её бесконечные мелочи.
— Нет, не надо, я сама справлюсь, — торопливо сказала Тан Го.
— И будешь собирать до начала урока? — поддразнил он.
Да ну его! Не до такой же степени. Тан Го не стала спорить и замолчала. Цзи Сюнь быстро собрал всё и сунул обратно в сумку, потянул её за руку, заставляя встать:
— У тебя, что ли, уже условный рефлекс выработался? Всё время хочешь упасть прямо на меня.
Тан Го перешла на своё место, уши её пылали, будто налитые кровью. Она опустила голову, поправляя содержимое сумки, и тихо сказала:
— В следующий раз обязательно буду осторожнее.
— В прошлый раз ты говорила то же самое, — прищурился Цзи Сюнь.
— Я не нарочно! — Тан Го вдруг повернулась к нему и очень серьёзно подняла руку, давая клятву: — Правда, не нарочно!
— Я что-то говорил, что ты нарочно? — Цзи Сюнь приподнял одну бровь, и его выражение лица с тоном голоса были до крайности раздражающими.
Тан Го была не соперником для него — через пару фраз она уже не знала, что ответить, и, помолчав, просто отвернулась, отказавшись с ним разговаривать. Этот человек всегда умел одним махом уничтожить её чувство вины. В следующий раз она обязательно сильно толкнёт его, чтобы он рухнул на пол и не мог встать.
Цзи Сюнь молча усмехнулся. Такой неловкой дурочки он ещё не встречал.
—
Постепенно в класс начали заходить одноклассники. Из-за того что утром в мужском общежитии отключили воду, ребята входили, ругаясь и шумя гораздо громче обычного, и один за другим с моющими принадлежностями направились в общественную умывальную комнату. Там собралось много народу, и весь коридор наполнился гвалтом.
Когда вошёл Шэнь Цзинчу, он лишь успел спросить Цзи Сюня:
— Ты вчера куда пропал? Даже сообщения не отвечал.
Цзи Сюнь не хотел отвечать и лишь косо глянул на него:
— Ты мне жена, что ли, чтобы так лезть в мои дела?
Шэнь Цзинчу скривился:
— Да я просто за тебя переживаю! Твоя жена, может, и не стала бы так волноваться за тебя, пёс паршивый.
Цзи Сюнь пнул его ногой. Шэнь Цзинчу больше не стал допытываться — будучи таким же чистюлёй, он не мог терпеть, что не умылся и не почистил зубы, и поспешил уйти.
В классе на мгновение стало шумно, потом снова наступила тишина, и к Тан Го вернулось чувство неловкости. Но она всё же не удержалась и спросила:
— Ты сегодня утром только пришёл?
Цзи Сюнь коротко «мм»нул, явно не в духе, с лицом, будто все вокруг ему должны восемь миллионов и не отдают.
— Вчера Шэнь Хуэйинь сказала мне, что Е Йе заболела и лежит в больнице. С ней всё в порядке? — Тан Го колебалась, но всё же тихо спросила.
Цзи Сюнь нахмурился:
— Зачем она тебе это сказала?!
Тан Го не поняла, почему он вдруг разозлился, и поспешила объяснить:
— Она спрашивала, видела ли я тебя на выходных… — Вернее, Шэнь Хуэйинь хотела узнать, ходил ли Цзи Сюнь в больницу!
Он, кажется, наконец вспомнил, как в позапрошлый раз заставил её ходить на дополнительные занятия:
— На этой неделе только что закончился экзамен, так что можешь немного отдохнуть. В следующий раз снова начнём заниматься.
Тан Го рассеянно ответила:
— Ага.
—
Тан Го плохо спала ночью, и утреннее занятие прошло для неё в тумане. Она механически читала учебник, но ничего не запомнила. После урока она не захотела идти завтракать и сказала Ци Юй:
— Юй, я не голодна, не пойду есть. Лучше посплю немного. Иди сама!
За окном сияло яркое солнце, освещая её бледное лицо.
Ци Юй удивилась:
— Как это — не завтракать? У тебя же желудок слабый! Может, принести тебе что-нибудь?
Она обошла стол и потрогала лоб Тан Го:
— Ты не заболела?
Тан Го покачала головой:
— Нет, просто плохо спала. Не надо мне ничего приносить, я выпью молока, мне не очень хочется есть.
— Ладно! — Ци Юй ушла, всё ещё обеспокоенная.
Как только прозвенел звонок, класс мгновенно опустел. Тан Го положила куртку на парту и прилегла спать.
Сквозь дремоту ей приснился сон. Снова детство. Кажется, в детском саду они тоже сидели за одной партой.
Нет, это невозможно. В детстве она очень боялась Цзи Сюня и старалась обходить его стороной. Каждый раз, когда он приближался, Тан Го начинала громко плакать. Как они могли быть за одной партой?
Значит, это просто сон. Маленькая Тан Го так думала, но всё же сцена казалась невероятно реальной.
Маленькая Тан Го была пухленькой, с круглым личиком и нежной, будто фарфоровой, кожей, которую, казалось, можно было повредить одним прикосновением. Она плохо говорила по-путунхуа, картавила и, будучи медлительной, всегда говорила медленно и неуклюже, отчего казалась особенно милой.
Когда маленькая Тан Го плакала, все старались её утешить.
Воспитательница нежно наклонялась и, держа её личико в ладонях, звала «солнышко». Старшие ребята приносили ей вкусняшки, и карманы Тан Го всегда были набиты разноцветными конфетами. Все думали, что раз её зовут Тан Го («Сахарный Плод»), она наверняка обожает сладкое.
Но Тан Го не любила конфеты. Просто она никогда не успевала вовремя отказаться — к тому моменту, как она соображала, что хотела сказать «нет», конфеты уже лежали у неё в кармане.
Особенно Цзи Сюнь. Он грубо хватал её за руку и засовывал конфету ей в капюшон, потом хлопал по голове:
— Съешь обязательно!
Каждый раз, когда он её хлопал, Тан Го плакала — маленький Цзи Сюнь был уже высоким, властным и злым на вид, и она его очень боялась.
Но кроме того случая в первый день, когда он дёрнул её за косичку, он больше её не обижал. Постепенно маленькая Тан Го перестала его бояться. Однажды она каталась на качелях, и какой-то озорной мальчишка сильно толкнул её сзади. Она взлетела высоко-высоко и испугалась до смерти, лицо её побелело. Маленький Цзи Сюнь увидел это издалека, подбежал, оттолкнул мальчишку и схватил верёвки качелей, остановив их. Тан Го сползла на землю, всё ещё дрожа от страха, и с широко раскрытыми глазами смотрела на мальчика перед ней. Только через некоторое время она вспомнила, что нужно сказать «спасибо», и стала рыться в кармане, пока не нашла свою любимую яблочную леденцовую палочку, которую и сунула ему в руку.
В тот день они вместе сидели на железной лестнице и ели леденцы, пока за ними не пришли родители.
За маленькой Тан Го всегда приходила мама, потому что папа был очень занят.
За маленьким Цзи Сюнем тоже приходила мама — его папа тоже был занят.
Иногда мама Цзи Сюня забирала ещё одну девочку из средней группы — Е Йе. Родители Е Йе и родители Цзи Сюня были хорошими друзьями, и их семьи жили в одном переулке.
Маленький Цзи Сюнь уже тогда был настоящим проказником и хулиганом — любил дразнить девочек и дёргать их за косички. Но перед маленькой Е Йе он никогда не шалил, а наоборот, вёл себя как взрослый, заботился о ней и старался её развеселить.
Маленькой Тан Го было завидно. У неё не было ни двоюродных, ни троюродных братьев и сестёр — её папа был единственным ребёнком в семье, а мама имела только младшую сестру, которая ещё училась в школе. Тан Го жила в отдельном доме во дворе, и среди соседей не было ровесников. У неё не было друзей, с которыми можно было бы играть.
Мама Тан Го работала руководителем отдела в одной компании и была постоянно занята, поэтому наняла няню, которая боялась, как бы девочка не ушиблась, и редко выводила её на улицу.
Маленькая Тан Го часто сидела на балконе и смотрела наружу: асфальтированная дорога, аккуратные газоны, высокие деревья, гуляющие кошки и собаки и, вдалеке, шумные и весёлые толпы людей. Тан Го ещё не выросла, но уже ощущала грусть. Ей так хотелось поскорее стать взрослой.
И вот Тан Го выросла — стала гигантом ростом два метра. Большая Тан Го превратилась в гиганта, и с ней никто не хотел играть. Стоя у себя дома, она могла видеть далеко-далеко и замечала в переулке Цзи Сюня и его соседку по детству Е Йе. У Е Йе были чёрные, как шёлк, длинные волосы, аккуратно убранные за уши. Когда она улыбалась, её глаза будто говорили. Она улыбнулась огромной Тан Го и, казалось, сказала:
— Мы с Цзи Сюнем собираемся пожениться~
Гигантская Тан Го вдруг почувствовала грусть. Почему? Наверное, потому что теперь у неё точно не будет никого, с кем можно играть.
Возможно! Наверное, так оно и есть.
Она услышала, как Цзи Сюнь зовёт её:
— Эй, эй, Тан Го!
Ей не хотелось отвечать ему. Совсем не хотелось. У него есть свои друзья, он не её друг.
Тан Го отвернулась и не стала на него смотреть.
…
Цзи Сюнь нахмурился ещё сильнее. Ему показалось, что если Тан Го не проснётся в ближайшее время, он не прочь отнести её в медпункт.
Он снова похлопал её по щеке и почувствовал на ладони слёзы. Лёгкое «цц» сорвалось с его губ — видимо, ей приснился кошмар. Как она вообще умудрилась так крепко спать? Настоящий талант.
— Тан Го, просыпайся!
Тан Го наконец открыла глаза. Они были красными, с густой сетью кровеносных сосудов. Она растерялась, потому что вокруг её парты собралась целая толпа: Цзи Сюнь, Чжоу Цзылунь, Чжэн Сыхань, Ли Синчэнь с соседней парты, Мэн Кунь и Цзян Итин с передней парты, подруга Ци Юй и даже Шэнь Цзинчу, пришедший поглазеть.
Цзи Сюнь потянул её за руку:
— У тебя жар. Вставай, идём в медпункт.
http://bllate.org/book/1741/192000
Готово:
