×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Розділ 190: После свадьбы-2. Слухати мужа

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Сюй Чэнь Яня некоторое время болела голова, отчего он беспомощно вздыхал. Он не ожидал, что Сяо Чэн окажется таким ненадёжным.

«Янь-Янь», - Хэ Ян посмотрел на Сюй Чэнь Яня с улыбкой в глазах: «Я съел мороженое».

Сюй Чэнь Янь тоже отказался от объяснений, лениво откинулся на спинку стула и признался: «Да, я съел их».

«Врать - плохая привычка», - Хэ Ян тихонько вздохнул.

«Всё равно уже всё съел, так что говорить об этом сейчас бесполезно», - Сюй Чэнь Янь был великодушен и смотрел на Хэ Яна, как будто был уверен, что Хэ Ян ничего ему не сделает.

Хэ Ян не стал ничего говорить, просто протянул руку, поднял юношу со стула и пошёл наверх.

Сяо Чэн, стоявший сбоку, увидел это и поспешил за ним, поднявшись наверх.

Но как только он собрался войти в комнату, Хэ Ян остановил Сяо Чэна.

«У меня есть дело к Сяо Яню», - Хэ Ян слегка наклонился и потрепал Сяо Чэна по голове.

Сяо Чэн послушно кивнул и спросил: «А в чём дело?».

«Сяо Янь солгал, и он будет наказан».

Сяо Чэн не совсем понял, но всё же догадался, что дядя Сяо Ян хотел наказать брата Сяо Яня. Он немного забеспокоился и быстро спросил: «Как наказать? Будет ли Сяо Яню больно?».

«Больно точно не будет».

Сяо Чэн ещё больше растерялся, как будто ничего не понимал, но всё равно послушно стоял в коридоре и не входил.

Взрослые вошли в комнату и закрыли дверь.

Сяо Чэну ничего не оставалось, как вернуться тем же путём, спустившись по лестнице, и вскоре он забыл о наказании дяди Ягнёнка.

До полудня следующего дня, когда Сяо Чэн обедал на кухне и вскоре увидел, как брат Сяо Янь спускался по лестнице.

При этом выглядел он очень странно. Он потирал поясницу и спускался по лестнице так, как будто его поясница очень сильно болела.

Сяо Чэн вдруг вспомнил о наказании, отложил ложку, быстро побежал к лестнице и спросил: «Что с тобой случилось?».

«Ничего», - Сюй Чэнь Янь улыбнулся и повёл Сяо Чэна к обеденному столу.

К столу подошли два человека, один большой, другой маленький.

Как только Сюй Чэнь Янь сел на стул, его брови слегка наморщились, как будто ему было неудобно сидеть.

Хэ Ян тоже подошёл к ресторану и сел по другую сторону от Сюй Чэнь Яня. Заметив выражение лица молодого человека, он коснулся рукой его талии и негромко спросил: «Можно принести сюда подушку?».

Сюй Чэнь Янь похлопал Хэ Яна по спине и промолчал, словно всё ещё злился из-за того, что произошло вчера вечером.

Хэ Ян негромко рассмеялся, встал, сходил на кухню, принёс миску с горячей кашей и поставил её перед юношей: «Съешь что-нибудь лёгкое».

Сюй Чэнь Янь совсем потерял самообладание и опустил голову, чтобы съесть кашу.

Сяо Чэн сидел в стороне и исподтишка наблюдал за взрослыми, его взгляд снова упал на шею Сюй Чэнь Яня, он заметил маленькое красное пятнышко и вдруг сказал: «Брата Сяо Яна укусил жук».

«А?», - Сюй Чэнь Янь оглянулся.

Сяо Чэн: «У тебя красное пятнышко».

Сюй Чэнь Янь ничего не понял, поэтому подсознательно потрогал свою шею.

Хэ Ян мгновенно всё понял, быстро протянул руку, чтобы помочь Сюй Чэнь Яню привести в порядок воротник, чтобы закрыть засос на шее, и сказал Сяо Чэну, не меняя выражения лица: «Здесь много жуков».

Сяо Чэн кивнул и продолжил обедать.

Только когда Сяо Чэн наелся до отвала, Сюй Чэнь Янь положил ложку, посмотрел на Хэ Яна, нахмурился и сказал: «Ты оставил следы?».

«Это всего лишь небольшой несчастный случай», - Хэ Ян слегка неестественно кашлянул.

Когда его вчера «наказывали», он на некоторое время потерял контроль над собой и оставил засос на шее.

Сюй Чэнь Янь нахмурился и хотел что-то сказать.

Но в конце концов он просто вздохнул: «Забудь».

Сюй Чэнь Янь опустил голову и мягко сказал: «В следующий раз не оставляй никаких следов на шее».

Хэ Ян посмотрел на профиль молодого человека и спросил: «Где то место, которое не видно?».

Сказав это, Хэ Ян положил руку на спину юноши и через слой ткани медленно коснулся его спины.

«Можно мне оставить след на спине?».

«Как хочешь», - Сюй Чэнь Янь продолжал есть кашу.

Хэ Ян кивнул, кончиками пальцев коснулся талии юноши, погладил туда-сюда и сказал: «Я оставлю след, когда в следующий раз вернёмся в комнату».

Сюй Чэнь Янь перестал есть кашу, повернул голову и встретил взгляд Хэ Яна.

Эти двое прекрасно поняли друг друга.

«Вернуться в комнату» и «оставить следы» - всё это намёки на то, чтобы переспать.

Сюй Чэнь Яню ничего не оставалось, как сказать: «Разве мы не делали это вчера?».

«Это было вчера».

Но у Сюй Чэнь Яня не было столько сил. Вчера поздно вечером Хэ Ян подкинул его на руках. Он только недавно проснулся, поэтому абсолютно ни о чём не думал: «Мне уже за тридцать, так что будь сдержаннее».

«Янь-Янь», - Хэ Ян нахмурился, не в силах слышать тему возраста: «Тебе почти тридцать».

«Я ещё не пришёл в себя, а ты, как я вижу уже», - Сюй Чэнь Янь неторопливо сказал: «Тридцать лет – это уже возрастной порог, что мне делать, если у меня недостаток сил?».

Хэ Ян промолчал, он просто остановил молодого человека, который ел кашу, и отложил ложку в сторону.

Сюй Чэнь Янь: «Что случилось?».

«Перестань есть», - Хэ Ян сразу же обнял юношу за талию и отнёс его в спальню.

Хэ Ян лично доказал, что мужчины в тридцать лет ещё не старики, их физическая сила и энергия в полном порядке.

В комнате послышались томные вздохи и постанывания.

«Хэ Ян...», - Сюй Чэнь Янь прижался к кровати, кончиками пальцев ерошил простыни под собой, не в силах произнести ни слова, он лишь прерывисто называл имя Хэ Яна.

От волнения голос Сюй Чэнь Яня был немного хриплым.

Хэ Ян прислушался к голосу в своём ухе, наклонился, прижался всем телом к уху юноши и медленно сказал: «Может быть, стоит поменять фамилию?».

Сюй Чэнь Янь злобно рассмеялся, обнял Хэ Яна за плечо, намеренно укусил за плечо и пробормотал: «Ты играешь с огнём...».

«Да», - великодушно признал Хэ Ян.

Он изначально был бизнесменом и лучше всего умел пользоваться ситуацией.

Хэ Ян взял руку молодого человека, надавил на его макушку и продолжил уговаривать: «Смените имя».

Сюй Чэнь Янь тоже разозлился, что бы ни делал Хэ Ян, он просто не кричал.

Кровать стала сильно трястись.

Через некоторое время движение прекратилось.

Хэ Ян изменил позу, обнял человека и прикоснулся ладонью к его спине, чтобы успокоить дыхание.

Сюй Чэнь Янь, всё ещё погружённый в свои переживания, не успокоился и инстинктивно потёрся о лицо Хэ Яна.

Хэ Ян ответил на поцелуй, затем немного приподнялся, желая отнести Чэнь Яня в ванную комнату, чтобы привести себя и его в порядок.

Однако Сюй Чэнь Янь остался на кровати и потянул Хэ Яна обратно на кровать: «Я сделаю это позже».

Хэ Ян всё же пошёл на компромисс, лёг на бок и потер поясницу.

Сюй Чэнь Янь лениво прищурился, кончиками пальцев коснулся следа от укуса на плече Хэ Яна и слегка потёр его.

Хэ Ян всё ещё размышлял о чём-то, он сжал руку, которую щупал, и сказал: «В будущем я всё равно буду пользоваться презервативом».

Тогда Сюй Чэнь Янь поднял голову, покачал головой и сказал: «Я его не ношу, я его и раньше не носил».

«Это другое дело», - вздохнул Хэ Ян.

«Не надевай», - Сюй Чэнь Янь настаивал: «Я не забеременею».

Хэ Ян подхватил человека и пошёл в ванную комнату, чтобы помочь привести его в порядок.

В ванной Сюй Чэнь Янь, опираясь на руки Хэ Яна, смотрел на дно воды, Хэ Ян снял презерватив и в шутку сказал: «Надеюсь, выйдет хороший ребёночек».

Хэ Ян продолжил мыть его и не останавливался до тех пор, пока не убедился, что сам он и Чэнь Янь чист.

Они долго просидели в комнате, и уже вечерело, когда они спустились вниз.

Гости уходили один за другим, Су Тан и Линь Чжисяо тоже собрали свой багаж и приготовились к отъезду.

Сюй Чэнь Янь подошёл к ним и спросил: «А вы не останетесь на несколько дней?».

«Неа, мы возвращаемся на работу», - Су Тан вздохнула: «Когда закончишь с работой, давай договоримся о встрече».

«Хорошо», - с улыбкой ответил Сюй Чэнь Янь.

Су Тан и Линь Чжисяо ушли, Сяо Чэн тоже ушёл.

Цзян Линь и Юань Ли остались ещё на один-два дня, после чего снова отправились в путешествие.

В усадьбе стало пусто.

Сюй Чэнь Яню нравилась такая спокойная обстановка: он жил в усадьбе вместе с Хэ Яном, как будто бы они досрочно выходя на пенсию.

Пока в усадьбе не появился незваный гость, нарушивший покой.

Дядя Вэнь подошёл к кабинету наверху и постучал в дверь.

В кабинете Хэ Ян сидел за столом и работал на компьютере, а Сюй Чэнь Янь сидел на диване с Сяо Вэнь в обнимку и тихо читал.

«Хозяин», - дядя Вэнь замешкался, держа в руках телефонную трубку: «Господин Чжэнь звонит, вы хотите ответить?».

Хэ Ян подсознательно посмотрел на Сюй Чэнь Яня и спросил: «Ты не против?».

Прежде чем Сюй Чэнь Янь успел отреагировать, он потрепал Сяо Вэня за ухо и спросил: «Кто звонит?».

Хэ Ян: «Чжэнь Сючжу».

Через несколько секунд Сюй Чэнь Янь отреагировал: «Он...».

Прошло много времени с тех пор, как он слышал это имя, а теперь его вдруг упоминают вновь.

Сюй Чэнь Янь неосознанно коснулся головы Сяо Вэня, слегка нахмурившись.

Но в конце концов Сюй Чэнь Янь всё же сказал: «Бери».

Домработник подошёл к Хэ Яну и передал ему телефон.

Хэ Ян взял трубку, нажал на громкую связь и спросил: «В чём дело?».

«Давно не виделись». Из телефона доносился нежный мужской голос, как будто он никогда не менялся: «Я слышал, что ты женился, счастливого тебе брака».

«Хорошо».

«Я узнал о твоей свадьбе только позже, но, к сожалению, не смог присутствовать на ней...».

С другой стороны, в санатории, Чжэнь Сючжу сидел у больничной койки, держа в руках мобильный телефон.

На самом деле свадьбу он увидел из топов обсуждений.

В санатории был запрещён доступ в Интернет, и у него была возможность пользоваться Интернетом только в последние несколько дней, и тогда он увидел свадебное видео в ленте.

Хотя видео было всего минуту или две, но всё равно можно было понять, насколько грандиозной была свадьба.

«Я думал, что хотя бы получу приглашение...».

Хэ Ян: «На свадьбу пригласили не так много людей».

Некоторое время в трубке повисла тишина, а затем раздался голос...

«За последние несколько месяцев состояние организма стабилизировалось, и меня можно выписать из больницы», - Чжэнь Сючжу улыбнулся и тихо спросил: «Я хочу вернуться в Наньчэн, можно?».

Хэ Ян не стал отвечать прямо, а постучал кончиками пальцев по столу.

Вначале он отправил Чжэнь Сючжу в заграничный санаторий, но потом не придал этому значения.

«Я вырос в Наньчэне... Теперь, когда я немножко поправился - уже хочу вернуться», - голос в трубке был очень слабым.

Хэ Ян просто сказал: «Тебе пора отдыхать».

Хэ Ян положил трубку, передал телефон домработнику, посмотрел на молодого человека на диване и спросил: «Ты хочешь его забрать?».

«А если я откажусь?», - Сюй Чэнь Янь опустил глаза.

Не очень-то хочется встречаться с бывшим соперником в любви, да и дружить с таким человеком явно не получится.

Хэ Ян подошёл, сел на диван и взял молодого человека за руку: «Тогда не нужно».

«Ты уверен?», - Сюй Чэнь Янь посмотрел на Хэ Яна и сказал: «Раньше у тебя были хорошие отношения с ним, поэтому и спрашиваю».

«Ты мой муж», - Хэ Ян опустил голову и поцеловал тыльную сторону ладони: «Я слушаю своего мужа».

http://bllate.org/book/17380/1630020

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу