× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Wei History of Luoyang in the Chaotic Era / Історія Вэй в Лояне эпохи хаоса: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Пролог

В те времена повсюду полыхало зарево войны, ввергая девять провинций Поднебесной в пучину смуты. Кто-то, затаив помыслы в глубине души, горестно взирал на небо; кто-то, любуясь нежной зеленью ив, шел своей дорогой с беспечной песней; а кто-то, затаившись в тени, в одиночестве обдумывал каждый шаг.

Что же это было? Неужели старые друзья ушли слишком рано, а данные когда-то клятвы оказались попраны и забыты?

Чьи славные деяния и блеск клинков тревожили покой полей брани в бесконечной суете походов?

Чьи хитроумные замыслы, рожденные в тишине походных шатров, перекраивали судьбы земель и великих династий?

Чье величие владыки, слагавшего стихи под сенью боевого копья, обратилось ныне в мимолетный вздох над бескрайними просторами покоренной империи?

Смутное время — лишь краткая песнь.

Летопись Вэй в древнем Лояне.

Победы и беды — туман на рассвете.

Холодный ветер с горы Шоуян.

http://bllate.org/book/17368/1691728

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу