× Уважаемые пользователи, с вечера 05.05.26 наблюдаются сбои в работе СБП DigitalPay и Streampay. Техподдержки касс занимается её решением. По предварительной информации, перебои могут быть связаны с внутренними ограничениями работы отдельных сервисов на территории РФ и несут временных характер. Рекомендуем использовать BetaKassa, их система пополнения работает и не затронута текущей ситуацией.

Готовый перевод Harry Potter: Harem of honeys / Гарри Потер и Медовый Гарем (ЗАВЕРШЕН)✔️: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я НЕ ГЕЙ! ВЫ МЕНЯ СЛЫШИТЕ? Я НЕ ГЕЙ! — взревел блондин, лицо которого побагровело от гнева.

— Как будто любой натурал тратит столько времени на прическу и одежду! — усмехнулся Гарри. — Ну, может, для горячего свидания, но ты был с близнецами с тех пор, как я тебя впервые увидел. Тебе нравятся большие, крепкие парни? Смирись, блондинка, все уже написано на стене. Прячься в шкафу сколько угодно, но рано или поздно тебе придется выйти и посмотреть себе в лицо.

— Я НЕ ГОМОСЕКСУАЛИСТ, ТУПОЙ ЧЕРТОВ УРОД! — заорал блондин, от злости его голос сорвался.

— Что здесь происходит? — спросила суроволицая ведьма, появившись в дверях замка за спиной блондина. — Почему вы кричите, молодой человек? Если бы вы уже были распределены по домам, я бы сняла с вас баллы за такое неприличное поведение! А теперь все первокурсники, немедленно следуйте за мной. Сортировка.

Студенты шли за профессором МакГонагалл, заместителем директора, пока она вела их из доков в сам замок. Большинство всё ещё хихикало над выступлением блондина. МакГонагалл, похоже, была весьма рассержена поведением юноши. Гарри задумался, пока шёл, а его новые подружки тихо переговаривались между собой.

— Кто-нибудь из вас находит это странным? — спросила Гермиона. — Как быстро он заставил нас согласиться стать его подружками?

— Вообще-то я немного беспокоилась по этому поводу, — призналась Сьюзен. — Я имею в виду, что не хочу получить репутацию или что-то в этом роде. К тому же я никогда раньше не хотела целоваться с мальчиками. И тут появляется Гарри, мы целуемся, и это так здорово!

— Так хорошо! — хихикнули три другие девушки.

— Да, он отлично целуется, — согласилась Сьюзен. — Но в нём есть нечто большее, чем просто это, — сказала Дафна. — Я выросла среди чистокровных дворян. Большинство из них — гладкие, дебелые операторы. Мужчин чистокровной крови учат разбираться в ведьмах. Я видела, как они работают... чувствовала их обаяние в действии. Гарри затмевает их всех. Он хорош. Очень хорош. Но в то же время как-то сдержанно. Я вполне ожидала, что меня будут лапать во время этого сношения, но он держал руки при себе — ну, во всяком случае, в соответствующих местах. Разочаровывает, правда?

— Расскажи мне об этом, — согласилась Падма. — Я всегда считала, что отец неравнодушен к женщинам. В конце концов, у него есть жена и две наложницы. — На их шокированные взгляды она добавила: — Эй! Это наш обычай. Так что идея разделить мужчину не так уж необычна для меня. Тем не менее, думаю, даже папа нашёл бы Гарри талантливым дамским угодником.

— Вопрос в том, можем ли мы доверять мотивам Гарри? — спросила Гермиона. — Он настоящий? Ведь он довольно знаменит... он со всеми нами только для того, чтобы укрепить свою репутацию, или мы ему действительно небезразличны?

Они все остановились, чтобы подумать об этом.

— Он кажется искренним, но мне просто интересно, так ли это. Я надеюсь, что да.

— Ну, я думаю... — Дафна прервалась, когда кучка других детей начала кричать. Обернувшись, девочки увидели группу призраков, парящих неподалеку. Гермиона была единственной, кто не был знаком с такими причудами волшебного мира, но, после того как она на мгновение засмотрелась на их полупрозрачные серебристые образы, Дафна вернулась к своим новым друзьям.

— Как я уже говорила, я думаю, что он искренен. Кажется, его не волнует, насколько он знаменит. Что-то подсказывает мне, что ему можно доверять.

— И он симпатичный, — прокомментировала Сьюзен.

— Да, он действительно симпатичный, — согласилась Падма. — Эти небрежные волосы, эти изумрудные глаза...

— Эй, как ты думаешь, он тоже беспокоится о нас? — неожиданно спросила Дафна.

— Что ты имеешь в виду? — переспросила Гермиона.

— Ну, он же один из Мальчиков-Которые-Выжили, ты же знаешь. Вполне возможно, что он мог прийти к нам в качестве... как это маггловское слово для людей, которые следуют за рок-звездами?

— Группировки? — уточнила Гермиона.

— Да, группи! — согласилась Дафна. — А что, если Гарри подумает, что мы просто кучка поклонниц Поттера?

— Я никогда не думала об этом раньше, — призналась Сьюзен. — Наверняка есть люди, которые стекаются к нему только потому, что он знаменит. Такие, как тот блондин, который утверждает, что он не гей. — Сьюзен злобно ухмыльнулась. Она всегда недолюбливала Драко Малфоя.

— Это был Малфой, — пояснила Дафна для пользы Гермионы. — Мои родители дружат с ним. Он такой же напыщенный болван, как и его старик. Лонгботтом, вон тот толстяк с каштановыми волосами, такой же плохой, но это вина Дамблдора, я думаю. В самом деле, провозгласить его Мальчиком-Который-Выжил и потерять Гарри среди магглов? Я слышал, что Лонгботтом почти сквиб.

Вернулась МакГонагалл, и первокурсники начали стекаться в Большой зал.

— Похоже, настало время Сортировки. — Они начали двигаться вперёд. Девочки встали за Гарри, когда они вошли в Большой зал. Даже для детей, рожденных под воздействием магии, это зрелище внушало благоговение. Сотни свечей горели над cinco большими столами. Четыре стола по всей длине зала были заполнены вернувшимися учениками, а в дальнем конце огромного помещения, перпендикулярно остальным, на возвышении стоял пятый стол. Здесь сидели учителя и персонал. Гарри заметил волшебные чудеса, но, проведя некоторое время в магическом мире, был не слишком поражён. Вместо того чтобы смотреть на чудеса, он разглядывал всех окружающих его девушек. По какой-то причине его реакция, казалось, озадачила Дамблдора. Гарри заметил реакцию директора почти сразу, в основном из-за довольно напряжённого взгляда Дамблдора. К тому же от старика исходила какая-то... вибрация. Дамблдор был очень заинтересован в Гарри, а мальчик, о котором шла речь, был обескуражен этим интересом. Он чувствовал себя так же, как дядя Вернон, когда рассматривал новые модели спортивных машин. Жуть! К счастью, старик перевёл взгляд на этого напыщенного болвана Лонгботтома. Ещё один "чистокровный" болван, если судить по опыту общения с ним Гарри.

— Ух ты! — сказала Сьюзен, отвлекая его внимание от стола для персонала. — Посмотрите на потолок!

— Он заколдован, чтобы выглядеть как ночное небо, — добавила Гермиона. — Я читала об этом в...

— Хогвартс, история, — хором повторили все в группе новичков.

Гарри вздохнул: время пришло, и он надеялся, что всё пройдет хорошо.

— Гермиона, тебе действительно нужно перестать быть всезнайкой, — упрекнул он. Он старался быть мягким, но ему и раньше приходилось иметь дело с такими девушками, как она. Это было для её же блага. — Мы знаем, что ты — кладезь знаний, но не стоит пихать их всем в лицо.

Я не говорю, что ты не должна отвечать на вопросы или помогать тем, кто спрашивает, — я лишь хочу сказать, что не стоит выкладывать так много информации, — начала Гермиона. — Это может быть немного... —

— Снобизм, — подхватила Падма, повернувшись к ней.

— Ну, так и есть. Мозговой сноб.

— Ладно, я тебя понимаю, — вздохнула магглорожденная. В глубине души она чувствовала, как её неумение общаться с людьми отталкивает окружающих. Либо она слишком старалась произвести впечатление, либо оставалась в тени, незаметной для всех. — Я постараюсь сдерживать себя.

— О, смотрите! Кажется, мы начинаем! — Слова профессора МакГонагалл прозвучали строго: — Внимание, пожалуйста! Она стояла перед учительским столом, держа в руках свиток с именами первокурсников. Рядом с ней возвышался табурет, на котором покоилась старая, потёртая шляпа.

— Первокурсники! Когда я назову ваше имя, вы подойдёте ко мне, наденете на голову Сортировочную шляпу и будете отсортированы по Домам. После сортировки положите Шляпу обратно на табурет и присоединяйтесь к своим соседям за столом вашего нового Дома.

Тишина повисла в воздухе, когда профессор МакГонагалл начала читать имена по списку.

— Аббат, Ханна, — прозвучало первое имя. Ханна с легким дрожанием подошла к профессору и надела шляпу на голову. Через мгновение на ободке шляпы появилась трещина, и она, словно рот, открылась, провозгласив:

— Хаффлпафф!

Следующее имя — Боунс, Сьюзен. — Вот и я, — сказала Сьюзен, поднимаясь. Она надела Шляпу. На этот раз последовала заметная пауза, прежде чем шляпа вновь заговорила:

— Хаффлпафф!

Как и в случае с Ханной, самый дальний правый стол всполнил радостными криками, приветствуя Сьюзен в своем Доме. Сортировка продолжалась. Четверо друзей следили за процессом, в основном игнорируя происходящее. Они отмечали имена и Дома, но незнакомые студенты не вызывали у них особого интереса.

Затем профессор МакГонагалл произнесла:

— Грейнджер, Гермиона!

После долгой паузы, как и в случае со Сьюзен, умная девочка была направлена в Гриффиндор. Вскоре после этого Лонгботтом тоже отправился в Гриффиндор, под одобрительные возгласы и злобный гогот Шляпы, что вызвало хмурый взгляд профессора МакГонагалл.

Гарри, а за ним и блондин, поднялся, когда прозвучало:

— Малфой, Драко!

Шляпа даже не успела коснуться его головы, как выкрикнула:

— Слизерин!

Почему-то никто не удивился такому решению.

http://bllate.org/book/17331/1624369

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода