× Уважаемые пользователи, с вечера 05.05.26 наблюдаются сбои в работе СБП DigitalPay и Streampay. Техподдержки касс занимается её решением. По предварительной информации, перебои могут быть связаны с внутренними ограничениями работы отдельных сервисов на территории РФ и несут временных характер. Рекомендуем использовать BetaKassa, их система пополнения работает и не затронута текущей ситуацией.

Готовый перевод Reborn As a Spirit Cat, I Devour and Evolve in the Cultivation World / Я переродился в духовное животное: Глава 86.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Когда моя сестра и Лу Мань встречаются, это всегда проблема, — бросил Цинь Хэн Сюй Мяо и полетел вниз.

— Проблема?

Сюй Мяо всё ещё не понимала.

У Цзянъюэ выглядела расслабленной и ленивой, совсем не похожей на того, кто ищет неприятности. Лу Мань же произвела на Сюй Мяо впечатление терпеливого и разумного человека. Сюй Мяо до сих пор помнила, как Лу Мань наблюдала за ней целый день.

«Неужели при их встрече происходит какая-то странная химическая реакция?»

Сюй Мяо, так и не найдя ответа, спустилась вслед за Цин Луань.

Едва они приблизились, как увидели противостояние У Цзянъюэ и Лу Мань.

— Неряха!

— Ты в прошлый раз проиграла!

— Пьяница!

— Ты в прошлый раз проиграла!

— ...

Лу Юй и Цинь Хэн стояли в стороне, молчаливые, с глазами, полными безнадёжности.

— Снова увиделись, Котёнок, Птичка, — первым поздоровался Лу Юй, заметив Сюй Мяо и Цин Луань.

Сюй Мяо кивнула и сразу перешла к делу:

— Что здесь происходит?

— Лу Юй, расскажи. Ты часто бываешь в городе Циншань, — кивнул на него Цинь Хэн. Сам он без духовных камней там почти не появлялся и многие новости узнавал от Лу Юя.

— Ну, вы знаете, в городе Циншань устроили этот конкурс «Десяти Великих Фей», а во время праздника Циншань приглашают этих фей наблюдать за церемонией. По сути, нужно просто постоять там, но можно и выступить, за что город доплачивает духовными камнями. В этом не было ничего такого, но в прошлый раз фея У услышала про камни и тоже пошла...

Лу Юй беспомощно развёл руками, начав объяснение.

Сюй Мяо уловила суть.

Вкратце: У Цзянъюэ поучаствовала в празднике Циншань и ради заработка исполнила танец с мечом, получив восторженные отзывы. Лу Мань тоже выступила с музыкальной композицией, но не смогла превзойти У Цзянъюэ.

Однако причиной неприязни Лу Мань было не это. Изначально она даже симпатизировала У Цзянъюэ. Всё изменилось, когда Лу Мань увидела, как та неряшливо хлещет вино. Она посчитала, что У Цзянъюэ позорит образ «феи». А проигрыш такому человеку лишь подлил масла в огонь. С тех пор Лу Мань невзлюбила У Цзянъюэ.

Кроме того, Лу Мань никогда не могла переспорить соперницу. За последний год они окончательно разругались и при встрече лишь сверлили друг друга взглядами.

Выслушав Лу Юя, Сюй Мяо посмотрела на перебранивающихся девушек. Это напоминало ссору двух детей. Причём У Цзянъюэ явно развлекалась: когда ей надоедало повторять одно и то же, она просто делала глоток вина, что доводило Лу Мань до белого каления.

— Разве вы не собирались кого-то ловить? Почему всё закончилось этим? — спросила Сюй Мяо, глядя на измазанное грязью лицо Лу Юя. Ей стало скучно слушать их зацикленный диалог.

Одежда Лу Юя была в порядке — чистая, похожая на защитную мантию, но лицо...

— Ты не сказала — я бы и забыл!

Лу Юй поспешно сложил ручную печать, и грязь с его лица исчезла.

— Ух ты, какое крутое заклинание! — изумилась Цин Луань.

— Это всего лишь обычное Заклинание Очищения, — смутился Лу Юй от такой реакции. Он достал книгу и протянул её птице. — Это простейшие чары, их знает каждый человеческий культиватор. Возможно, вам, демонам, это не так интересно.

— Десять базовых заклинаний. И правда, базовые.

Сюй Мяо посмотрела на книгу, которую протягивал Лу Юй, затем на Цин Луань, которая была меньше самой книги, потом на себя... и молча приняла человеческий облик, чтобы взять подарок.

Поначалу ей было немного стыдно появляться перед Цинь Хэном в человеческом виде, но после драки с ним она поняла: да какая разница, ничего особенного.

Лу Юй, увидев человеческую форму Сюй Мяо, застыл как вкопанный. Цинь Хэну даже стало неловко за друга, и он пихнул того в бок, чтобы привести в чувство.

Лу Мань тоже прекратила перепалку с У Цзянъюэ. Она поглядывала на Сюй Мяо ещё в форме кошки, а теперь и вовсе не могла отвести глаз. Больше всего на свете она любила милых котиков и красивых фей.

Ссора с У Цзянъюэ возникла именно из-за того, что образ «феи» в её голове был разрушен, и она не могла этого принять. Теперь же, когда перед ней предстало живое воплощение «котёнка и феи в одном флаконе», она мгновенно забыла про соперницу. В её глазах, устремлённых на Сюй Мяо, буквально зажглись звёздочки.

Цинь Хэн потерял дар речи: эти брат с сестрой — два сапога пара.

У Цзянъюэ, заметив, что Лу Мань вдруг замолчала, проследила за её взглядом. Красота Сюй Мяо поразила и её, и лишь спустя время она осознала, что это та самая кошка.

А Сюй Мяо тем временем читала книгу вместе с Цин Луань, не обращая внимания на окружающих.

В книге были описаны десять простейших заклинаний, включая Заклинание Очищения, Сотворение Воды и прочее. Большинство из них Сюй Мяо могла заменить своими навыками, и лишь Заклинание Очищения казалось хоть сколько-нибудь полезным.

Подумав, она всё же запомнила несколько формул — кто знает, когда они могут пригодиться.

Подняв голову, она опешила: все присутствующие молча смотрели на неё.

Сюй Мяо мгновенно залилась краской. Она уже было перестала смущаться, но под таким пристальным вниманием ей стало не по себе.

— Ч-что-то случилось? — поспешно спросила она, заметив, что даже когда она сдвинулась с места, взгляды следовали за ней.

Лу Юй и Цинь Хэн тут же молча отвернулись.

У Цзянъюэ, сделав очередной глоток, продолжила спокойно разглядывать её.

Лу Мань же подошла почти вплотную. Она смотрела на Сюй Мяо так, словно хотела протянуть руку, но боялась, что той это не понравится, и мучилась от нерешительности.

— Держи.

Видя терзания Лу Мань, Сюй Мяо поколебалась и молча протянула ей край своего рукава.

— Котёнок... Хе-хе-хе... Котёнок... — Лу Мань схватилась за ткань и глупо захихикала.

Глядя на такую Лу Мань, У Цзянъюэ вдруг подумала, что дразнить её стало совсем неинтересно.

— Так, э-э, Лу Юй, ты не дорассказал про ловлю людей. Что было дальше?

Сюй Мяо чувствовала себя крайне неловко и поспешила сменить тему.

— Да-да, точно, чуть не забыл.

Лу Юю тоже было стыдно за поведение сестры, поэтому он отвернулся и указал вдаль:

— Мы по наводке нашли пещеру. Как только вошли, почувствовали, что циркуляция ци затруднена. Спустились ниже и увидели похищенных смертных. Но не успели мы разобраться в ситуации, как эти самые смертные залепили нам лица грязью. Из-за проблем с ци и непонимания происходящего мы сначала отступили. Только собрались ворваться обратно, как появились вы.

— Сестра, это направление совпадает с местом нашего задания! — воскликнул Цинь Хэн, проследив за жестом Лу Юя.

— Задания? Какое задание требует участия сразу двух культиваторов стадии Золотого Ядра?

Лу Юй нахмурился, вспоминая. В пещере он не заметил ни одного культиватора. Только обычных смертных.

— Сейчас гляну, — бросила У Цзянъюэ и начала рыться в пространственном кольце.

Спустя добрых полдня она выудила какой-то нефритовый свиток, но тут же сунула его обратно. И снова продолжила копаться.

Наблюдая за этим, Сюй Мяо подумала, что в чём-то Лу Мань права. У Цзянъюэ действительно была очень безалаберной.

Обычно, если вещь кладут в пространственное кольцо, она там и лежит, а культиватор помнит, где именно. Если У Цзянъюэ не могла найти нужное, это означало только одно: она свалила все нефритовые свитки в одну кучу как попало.

http://bllate.org/book/17324/1623413

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода