× Уважаемые пользователи, с вечера 05.05.26 наблюдаются сбои в работе СБП DigitalPay и Streampay. Техподдержки касс занимается её решением. По предварительной информации, перебои могут быть связаны с внутренними ограничениями работы отдельных сервисов на территории РФ и несут временных характер. Рекомендуем использовать BetaKassa, их система пополнения работает и не затронута текущей ситуацией.

Готовый перевод All Beautiful Girls Want to Stick with Me / Все красивые девушки хотят быть со мной: Глава 5: Моя драгоценная дочь выросла~

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 5: Моя драгоценная дочь выросла~

.

На следующее утро небо только начинало светлеть.

За окном всё ещё раздавался щебет птиц, приносящий чувство покоя и умиротворения.

Идзуми Котоми, всю ночь, просидевшая за ноутбуком, работая над своим романом, наконец, осознала, что незаметно для себя провела за письмом всю ночь.

─ Ни минуты не спала, всё писала! Ну и прилежный же я автор, просто трудяга! Мои читатели, должно быть, в прошлой жизни спасли галактику, раз им достался такой старательный и очаровательный писатель, как я, ─ с улыбкой сказала Котоми, лениво потягиваясь и допивая последние глотки энергетического напитка.

Когда она только начинала писать, её слегка одолевало волнение, но стоило открыть текстовый редактор и коснуться клавиатуры, как все эмоции и мысли хлынули в текст, сливаясь в единый поток. Процесс оказался удивительно плавным.

Котоми протёрла глаза и взглянула на результат своей ночной работы.

«На следующее утро я надел свой белоснежный плащ и отправился вместе с Асуной на 55-й этаж, в Гранзам».

«С сегодняшнего дня я — член Рыцарей Крови. Изначально правило предписывало собирать группы по пять человек для рейдов, но вице-командор Асуна воспользовалась своими привилегиями, чтобы позволить нам сформировать команду из двух человек, так что ситуация почти не изменилась».

«Однако в штабе гильдии нас ждал неожиданный приказ».

За одну ночь Котоми дошла до момента, когда Кирито присоединяется к Рыцарям Крови. Она была довольна своим темпом.

Самое важное в написании романа — качество. Хотя Котоми и обладала талантом быстрого набора текста, после каждого отрывка она перечитывала написанное, исправляла ошибки и подбирала более точные слова.

Это, конечно, замедляло её прогресс.

Но Котоми считала, что лучше оттачивать содержание, чем торопиться.

В конце концов, это была её первая лайт-новелла в этой жизни, и она выбрала участие в конкурсе «Дэнгэки Новел», который в индустрии славился своей адской сложностью.

Даже маститые авторы не могли гарантировать место в тройке лидеров Гран-При «Дэнгэки Новел», и малейшая ошибка могла привести к выбыванию.

Котоми прекрасно понимала, что она пока абсолютный новичок. Выделиться на конкурсе «Дэнгэки Новел» и завоевать Гран-При будет непросто. Единственный способ повысить шансы на успех — сделать так, чтобы её роман был безупречен.

«Название первого тома "Мастера меча онлайн" останется таким же, как в прошлой жизни: "Айнкрад"».

Решив это, Котоми создала новую папку в директории «Мастера меча онлайн» и назвала её: «Том 1. Айнкрад».

Сохранив рукопись, написанную за ночь, Котоми, наконец, с облегчением выдохнула.

«Я уже дошла до того, как Кирито вступает в Рыцари Крови. Дайте мне ещё пару ночей, и я закончу первый том "Мастера меча онлайн"».

Она прикинула свою скорость письма и уверенно решила, что сможет завершить «Мастера меча онлайн. Том 1: Айнкрад» до начала учебного года.

На часах компьютера уже было шесть утра.

─ А-а-ах… ─ Котоми зевнула, чувствуя, как накатывает сонливость. Только что она была полна энергии, но стоило сохранить рукопись, как усталость накрыла её с головой.

─ Надо немного поспать. Не хочу, чтобы на моём милом личике появились тёмные круги.

С этими словами Котоми выключила компьютер, зашторила окна и переоделась в пижаму, обнажив мягкую, белоснежную кожу, прежде чем юркнуть в постель.

Вскоре она уже крепко спала.

Последние пару дней Котоми засиживалась за письмом допоздна, нередко до самого рассвета.

Она невольно задумалась: неужели во время перерождения в неё вселилась какая-то сова?

Иначе, почему ей так нравилось писать по ночам?

Каждое утро, около шести, она прекращала стучать по клавишам, забиралась в постель и засыпала.

Но каждый раз, когда она позволяла себе поспать подольше, просыпалась около одиннадцати, всё ещё чувствуя лёгкую усталость.

Подавая завтрак, Акина заметила, что Котоми снова зевает, и, поставив миску на стол, озабоченно спросила:

─ Котоми, ты что, последние дни совсем не высыпаешься?

Котоми, к которой обратились с этим вопросом, лишь покачала головой:

─ Нет, просто я в последнее время немного засиживаюсь допоздна.

─ Немного? ─ Акина понимающе улыбнулась, и её тон был скорее утверждением, чем вопросом, словно она уже знала, что Котоми не ложится до шести утра.

От этого взгляда Котоми стало немного неловко. Она отвернулась и тихо сказала:

─ Я в последнее время занята одним делом…. Поэтому и не сплю по ночам.

Котоми ещё не была готова рассказать Акине о своём романе. Ей казалось слишком стыдным делиться с семьёй, что она пишет книгу.

Если и рассказывать, то только после того, как она получит первые деньги за своё творчество — тогда и откроется родным.

Только заработок мог убедительно доказать семье, что её увлечение письмом может стать настоящей профессией.

─ Это что-то важное? ─ тон Акины стал серьёзнее.

Она чувствовала, что Котоми не врёт. Если бы та полночи играла в видеоигры, то попыталась бы сменить тему, а не выглядела бы такой смущённой.

─ Мам, можно я пока не буду рассказывать? ─ мягко попросила Котоми. ─ Но, пожалуйста, не волнуйся, я не делаю ничего плохого. Я просто решила, кем хочу стать. Кто-то может считать это детским или несерьёзным увлечением, но я хочу превратить его в способ зарабатывать. И сейчас я упорно работаю над этим!

Увидев редкое для Котоми серьёзное выражение лица, Акина невольно ощутила гордость, осознавая, что её драгоценная дочь взрослеет.

─ Не успела оглянуться, а ты уже в том возрасте, когда сама думаешь о своём будущем… ─ улыбнулась Акина, накручивая прядь волос на палец. ─ Хорошо, я подожду, пока ты не будешь готова рассказать.

Котоми удивилась, как легко Акина приняла её слова, и выпалила:

─ Я думала, ты будешь настаивать на ответе прямо сегодня!

─ Я не такая уж строгая, ─ с улыбкой ответила Акина.

─ Спасибо, что поняла, мама.

─ Пустяки. Если ты не делаешь ничего дурного, я рада, что ты занимаешься любимым делом. Но хочу напомнить: ты скоро начинаешь учиться в старшей школе. Развивая своё увлечение, не забывай об учёбе.

─ Я постараюсь учиться хорошо, ─ кивнула Котоми.

Она не слишком беспокоилась об учёбе. Благодаря знаниям из прошлой жизни, она была уверена, что сможет держать приличные оценки — кроме, разве что, математики.

В ярости можно свернуть горы, но не решить математические задачи.

И ещё физика с химией…

Но переживать не стоило: у неё была Система Героини Божественного Уровня, которая помогала легко справляться с учёбой.

Акина улыбнулась и кивнула:

─ Тогда я буду ждать, когда ты решишь поделиться. Конечно, усердная учёба в старшей школе и поступление в хороший университет — это надёжный путь. Но раз у тебя есть увлечение, которое тебе так дорого, я не буду против. Напротив, я тебя поддержу. Я считаю, что это замечательно, если человек может превратить своё хобби в профессию, которая приносит доход!

─ Ты так радуешься, мама…

─ Конечно!

Акина встала и ласково потрепала Котоми по голове:

─ Хоть я и не знаю, какое у тебя увлечение, за которое ты так серьёзно взялась, я горжусь тобой. Ты делаешь что-то потрясающее. Уверена, твой папа сказал бы то же самое, если бы знал.

После этого Акина продолжила накрывать на стол, а затем поднялась наверх, чтобы позвать Айми, всё ещё корпевшую над домашкой, к обеду.

Сидя за столом, Котоми неспешно ела рис.

Понимание матери её очень радовало, и лёгкое волнение, что терзало её раньше, растаяло.

«Сегодня ночью я должна закончить первый том и отправить его!» ─ решительно сказала себе Котоми, сжимая кулачки.

Если бы в этот момент она не держала палочки, её твёрдая решимость юной девушки выглядела бы поистине вдохновляющей!

***

http://bllate.org/book/17322/1623213

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода