× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад I Made The Top Star / Я создал топ-звезду: Розділ 44

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По поводу Цзяньфэн можно сказать, что они хотели украсть курицу, а в итоге потеряли рис - сотрудничество сорвалось, и вместо этого они оскорбили и бренд, и рекламную компанию 4A*, которая выступала посредником. Сейчас проблемы наваливались одна за другой.

*American Association of Advertising Agencies - объединение крупных и признанных рекламных агентств (в основном из США, но с международным влиянием).

Из-за этого даже Су Хунда, который ранее совсем утратил уверенность, почувствовал, что снова встал на ноги.

В те времена, когда он носил массивные золотые цепи и маленькие часы, этот фальшивый иностранец, вероятно, даже не знал, где играть в грязи.

Он даже начал думать, что наконец-то вошёл в свою зону комфорта, способный справляться с подобной охранной работой. Обеспечение безопасности в индустрии развлечений было большим бизнесом, и помимо проектов его собственной компании, было полно и других заказов на мероприятия. Разве это не проще, чем актёрство?

Проведя в индустрии столько лет, он наконец, казалось, разобрался в некоторых приёмах. Су Хунда стал довольно энергичным и бодрым, шагая с новой силой. Он больше не был тем человеком, который раньше казался таким высокомерным, но внутри был хрупким.

Но, согласно закону сохранения энергии, когда один человек счастлив, другой - нет.

Су Нин тоже получил звонок от Лян Сяоляна. Директор на другом конце провода широко улыбался, громко смеялся и делился последними сплетнями с Су Нином.

— Аллен, этот фальшивый иностранец, так разозлился, что разбил чашку в офисе, — цокнул языком Лян Сяолян. — Не так много вещей могут довести его до такой ярости. Кстати, ты знаешь, кто соперничал с тобой за рекламный контракт духов Glory?

Су Нин ответил:

— Знаю, киноимператор Цзяньфэн Ляо Юаньсы.

Прежде чем бренд выбирает представителя, у него обычно есть множество вариантов, и люксовые бренды не исключение.

Когда Су Нин и Шэнь Минчжэн боролись за контракт, они уже знали, с кем соперничают, и именно потому, что это был Ляо Юаньсы, Су Нин почувствовал ещё большую решимость победить.

Он всё ещё не видел Цзи Сюэ.

Су Нин прекрасно понимал. После всего, через что она прошла, она уже была достаточно сильной, даже не сломавшись эмоционально. Было нормально не хотеть возвращаться в индустрию развлечений, но он всё равно хотел увидеть её хотя бы один раз.

Если после встречи у неё останется своё решение, Су Нин его уважит. Но это дело было связано с Ляо Юаньсы, поэтому ему, по крайней мере, нужно было знать правду.

С точки зрения образа, холодный и красивый Ляо Юаньсы казался идеальным кандидатом для парфюмерного бренда. Изначально бренд склонялся к нему, но не смог устоять перед внезапным взлётом Glory, которые покорили их серией эффектных фотографий.

Отличные журнальные снимки не только вызвали резонанс внутри страны, но и получили признание в зарубежной штаб-квартире бренда. Реклама не только вышла на внутреннем рынке, но и появилась на билбордах во многих международных деловых районах.

Реклама люксовых брендов имела огромный охват, а этот сезонный парфюм был их главным продуктом. Ляо Юаньсы упустил эту возможность, что стало двойным ударом для Цзяньфэн.

А после выхода первого эпизода группового развлекательного контента у них даже не осталось шанса пожаловаться публике.

Все могли видеть, что артисты сделали собственный выбор.

Лян Сяолян на другом конце всё ещё болтал:

— Я слышал, они немного смягчились и попытались связаться с командой Чжоу Хэна, чтобы обсудить ситуацию, но ответ Чжоу Хэна был прост - сначала им нужно официальное извинение от Цзяньфэн, а потом уже можно говорить о будущем.

Даже самый мягкий по характеру Линь Чжи придерживался той же позиции.

Стоит признать, люди, которые действительно используют мозги, гораздо решительнее.

Молодым айдолам было свойственно следовать за крупными компаниями, но, подумав, они понимали, что нет необходимости терпеть только из-за контракта.

Во-первых, когда они были стажёрами, они не подписывали долгосрочные контракты с Цзяньфэн. Компания мало обращала на них внимания и не ожидала, что группа так выстрелит.

Ни одна компания не станет открыто плохо обращаться с айдолом, который вот-вот станет популярным. Даже если бы это случилось, команде Чжоу Хэна не о чем было бы беспокоиться. Они могли бы разорвать контракт, используя это как причину.

Даже если бы им пришлось выплатить неустойку, согласно контракту, который они тогда подписали, сумма была бы максимум в десятки миллионов. В конце концов, они не получили никаких реальных ресурсов от Цзяньфэн. Если группа Glory действительно станет популярной, многие другие компании будут готовы заплатить такую сумму, чтобы переманить их.

По крайней мере, Су Нин, унаследовавший огромное состояние и отличавшийся щедростью, точно мог себе это позволить.

Они, возможно, не будут менять агентство прямо сейчас. В конце концов, это вопрос примерно полутора лет, но использовать это, чтобы Цзяньфэн больше не пытались их переманить, было более чем достаточно.

Когда Чжоу Хэн и его команда это поняли, казалось, они сбросили с себя какое-то бремя. Им стало гораздо легче, оставив свою прежнюю компанию в замешательстве, ведь раньше они никогда не видели, чтобы новички-айдолы так угрожали компании.

Пока Лян Сяолян описывал ситуацию, создавалось ощущение, будто он сам там присутствовал, слушал и не мог удержаться от аплодисментов.

— Теперь Аллен гадает, какой ты им дал “суп для души*”, — сказал он, всё больше воодушевляясь. — Хе, честно говоря, я и сам какое-то время так думал.

*банальные, слишком сладкие мотивационные фразы, “пустой позитив”, который не помогает на практике. Выражение пришло из книги “Куриный суп для души” (“Chicken Soup for the Soul”).

Когда он раньше хотел переманить Ли Чу, он действительно подозревал, что Су Нин наложил на него какое-то заклинание, или что сам Су Нин обладает особым шармом. Его главный навык, казалось, заключался в одном: “Просто приведите их ко мне”.

Не так давно Аллен высмеивал Гуан Ин на свадьбе. А теперь посмотри - его молодые таланты все перебегают к Су Нину, да ещё и с решимостью.

— Какой ещё суп для души? Здесь нет ничего мистического, это просто личный выбор, — усмехнулся Су Нин на другом конце телефона. — Директор Лян, разве у вас не много способных людей? Я только начинаю. Когда я раньше был в Цилинь, я многому научился у вас.

Его голос всё так же был мягким и чарующим. Как только Лян Сяолян собирался ответить, он снова услышал мягкий голос Су Нина, но на этот раз он не отвечал ему - казалось, он разговаривал с кем-то рядом.

— ...Попробуй этот суп. Вкусно? Мм, думаю, ему нужно ещё немного повариться.

Эти три фразы явно были адресованы не ему.

Лян Сяолян уже раньше слышал бульканье на том конце, и теперь, в районе времени еды, ему показалось, что Су Нин варит какой-то суп. Казалось, крышка кастрюли постукивает от пара.

Теперь, похоже, там был не только Су Нин.

Он осторожно спросил:

— С кем ты разговариваешь? Неужели... молодой господин Шэнь рядом с тобой?

— Конечно, а кто ещё? — Су Нин спокойно признался. — Да, сейчас я живу у него.

Сначала Су Нин думал, что ему нужно поддерживать видимость делового брака. Но позже он понял, насколько это удобно, особенно для такого трудоголика, как он.

Раньше он не любил жить с кем-то и предпочитал одиночество, но потом обнаружил, что их с Шэнь Минчжэном повседневные привычки довольно совместимы. Со временем, когда их компании начали сотрудничать, он просто привык к этому, и, однажды надев маску, уже не ушёл.

Например, сейчас это был один из редких перерывов Су Нина. Он только что вернулся из компании и, имея немного свободного времени, варил суп, когда получил звонок от Лян Сяоляна. Шэнь Минчжэн подошёл сзади, пока Су Нин поднимал крышку, зачерпнул ложкой и небрежно попробовал.

Шэнь Минчжэн не стоял рядом, а обнял его сзади, попробовав суп той же ложкой, после чего сказал:

— Вкусно. С кем ты разговариваешь?

— С директором Ляном, — ответил Су Нин. — Мы обсуждаем кое-что хорошее.

Во время звонка Су Нин немного отвлёкся и не заметил, насколько странно это выглядело.

Но на другом конце Лян Сяолян это заметил.

Этот мягкий тон, этот почти супружеский разговор... Кто сказал, что тут нет “супа для души”?

“Разве это не он самый?”

“Хе, “деловой брак””.

Хотя они говорили по телефону, казалось, будто больше никого не существует!

Лян Сяолян, который делился сплетнями, думал, что узнал что-то новое, но, видя, что Су Нин готовится к еде и явно собирается завершить разговор, понял, что тот не намерен продолжать беседу.

Перед тем как повесить трубку, Лян Сяолян оставил значимую фразу:

— Директор Су, скоро мы можем встретиться как соперники.

Айдол-индустрия в последнее время стала довольно конкурентной, и новая айдол-группа Цилинь готовилась к дебюту, который столкнётся с дебютным синглом Glory. И это была не только Цилинь - многие уже известные группы тоже готовились выпускать новые песни.

Хотя, на самом деле, Лян Сяолян в любом случае выигрывал, ведь это была конкуренция.

— Увидимся на сцене, — рассмеялся Су Нин. — Я жду этого.

После того как он повесил трубку, Лян Сяолян некоторое время лежал на диване, пребывая в хорошем настроении после разговора. Он напевал мелодию, но затем проголодался и решил, что тоже хочет суп.

Он позвал жену:

— Дорогая, может сегодня суп? Суп с ямсом и свиными рёбрышками!

— Сам ты суп из рёбрышек! — крикнула жена с кухни, сердито глядя на него. — Я же сказала, сегодня только овощи! Тебе нужно худеть!

Лян Сяолян: ...

“Все едят суп, а я нет? Вот уж действительно”.

Но это были лишь мысли, которые он осмеливался произносить только про себя. На деле он послушно пошёл есть свои овощные листья.

Ну что ж, можно сказать, что в этом раунде он проиграл.

После того как Су Нин забрал людей, его мало волновало, что думает Цзяньфэн. Был ли Аллен так зол, что чуть не рвал кровью - его это не касалось. И радоваться этому он тоже не собирался.

В последнее время он был сосредоточен на том, чтобы понять, когда выйдет первый альбом вместе с Шэнь Минчжэном.

От записи до съёмок клипа Шэнь Минчжэн предъявлял очень высокие требования, а уровень производства, к которому они стремились, был довольно сложным. Даже при самом быстром темпе на это уйдёт как минимум месяц, что как раз совпадало с периодом “битвы”, о которой говорил Лян Сяолян.

— Есть несколько музыкальных преподавателей, которых сложно забронировать, — признался музыкальный продюсер из кинокомпании Шэнь. — Если график не совпадёт, возможно, придётся ждать около полутора месяцев.

Этот альбом был по-настоящему важным, но тщательная работа, естественно, требовала времени.

Строго говоря, главную песню Idol Star Map 4 и несколько оригинальных треков, выпущенных во время шоу, можно было считать первым альбомом Glory. Участники их уже исполняли повторно. Но поскольку шоу закончилось, эти песни утратили новизну и годились лишь для редких выступлений или шоу.

Шэнь Минчжэн относился к проекту очень серьёзно, почти всё делая сам.

Су Нину всегда казалось, что Шэнь Минчжэн уже много лет занимается оригинальным продакшеном. У него, вероятно, было не менее десяти лет опыта, возможно потому, что его отчуждённый отец был музыкантом, и он в какой-то степени оказался под его влиянием.

Это был талант.

Его профессионализм был настолько впечатляющим, что даже Су Нин, а также высокомерные музыкальные продюсеры, присланные со стороны семьи Шэнь, были поражены. Они больше не осмеливались вести себя надменно перед ним. Напротив, это они опускали головы и просили совета.

Такой человек в кинокомпании Шэнь действительно был недооценён.

Су Нин подумал об этом и сказал вслух.

Если бы это было в его прошлой жизни, он бы обязательно переманил такого человека к себе, даже предложив долю в компании, если бы понадобилось.

— Хорошо, — Шэнь Минчжэн посмотрел на него. — А если однажды семья Шэнь падёт, ты всё равно возьмёшь меня к себе, директор Су? Позволишь мне работать с тобой?

Су Нин кивнул.

— Конечно. Деньги, которые я унаследовал, скоро поступят. Шэнь Минчжэн, я дам тебе 2 миллиарда на поддержку.

Шэнь Минчжэн не смог сдержать смеха, после чего они вдвоём сблизились и начали о чём-то разговаривать - скорее всего, снова перешли к рабочим вопросам.

Тем временем Чэнь Тао, который слушал их разговор позади, сделал шаг назад, инстинктивно дистанцируясь от этих двоих.

Честно говоря, Чэнь Тао считал себя достаточно конкурентоспособным, но эти двое были за пределами всего, что он видел. Он никогда не встречал начальников, которые так охотно перерабатывали и получали от этого удовольствие. Они оба были настоящими королями конкуренции.

Ну, кто-то ведь должен платить за переработки, верно?

Хотя эти переработки сопровождались лёгким запахом “делового брака”, он всё равно это терпел.

Когда Су Нин примерно понял ход работы над альбомом и все требования, он уже знал, что ему нужно делать в ближайший месяц.

— Ты сосредоточься на производстве альбома, — сказал Су Нин, — остальное оставь мне.

Наибольшее уважение к хорошему произведению - это позволить большему количеству людей его увидеть. Поддержание популярности группы и сохранение энтузиазма фанатов было крайне важным.

Glory уже сделали редкий хороший старт, особенно продажи духов Glory и журнала V были впечатляющими. Помимо фанатов, продвижение со стороны богатой парфюмерной компании Simu и взрывное групповое развлекательное шоу привлекли немало внимания и со стороны широкой публики.

Но это не могло продлиться целый месяц.

В наше время информация распространяется так быстро, что даже неделю удерживать высокий интерес трудно.

Поэтому, когда Су Нин обсудил это с группой, все семеро поняли ситуацию. Как он и говорил ранее, всё внутри группы обсуждалось коллективно.

Цзи Мовэй немного подумал, затем первым заговорил:

— Наши внешние активности сейчас, такие как развлекательный контент, интервью и приглашения на небольшие вечерние мероприятия, - это стандартные шаги. Они больше ориентированы на фанатов, но широкая публика уделяет им мало внимания. Большинство крупных церемоний награждения проходят позже в году, так что сейчас не самое подходящее время.

Официальные аккаунты Glory на основных платформах были очень активны, регулярно публикуя закулисные видео из тренировочных залов и жизни в общежитии. Текущая популярность была неплохой, но недостаточной.

— В целом, сейчас наибольший ажиотаж вызван первым эпизодом группового видео, а наибольший доход приносит контракт с Simu, — продолжил Цзи Мовэй.

Многие покупатели духов были не только фанатами, но и обычными потребителями. Стоит признать, что как только люди упоминали серию “Скрытый город” этого сезона, они почти сразу вспоминали фотографии группы. Это был настоящий взаимный успех.

Это привело к тому, что парфюмерный бренд, который изначально планировал только печатную рекламу, повысил уровень сотрудничества. Теперь они готовились снимать гораздо более масштабные видеорекламы, съёмки которых должны были официально начаться завтра.

Что касается варьете, помимо подготовки второго эпизода собственного шоу группы, Су Нин также договаривался об их участии в популярных передачах в качестве гостей. Однако экранное время было ограничено, и эффект всё ещё зависел от монтажа, так что принесёт ли это реальные результаты - было неизвестно.

— Я согласен, — задумчиво сказал Цюй Шоубай. — Если мы сможем получить больше рекламных контрактов, как с Simu, это будет отлично. Производство рекламы быстрое, и если сделать всё хорошо, можно даже получить вирусные моменты, что было бы идеально. Это определённо поможет нам удерживать внимание до выхода альбома.

— И я вижу, что это самый частый ресурс, с которым мы сейчас сталкиваемся, — Линь Чжи поднял руку, затем немного нахмурился. — Но их слишком много. Особенно когда я вижу, что некоторые явно просто хотят нажиться на моей фанбазе. Я не очень хочу принимать такие предложения.

Когда айдолы становятся популярными, первое, с чем они сталкиваются, - это коммерческие ресурсы. Обложки модных журналов технически тоже относятся к ним.

Сейчас группа действительно получила множество предложений от других коммерческих брендов. Возможности сотрудничества от крупных и мелких брендов поступали с такой скоростью, что это можно было назвать взрывным потоком. Но из чувства ответственности перед группой они не могли принимать всё подряд только ради денег.

Приглашения, которые получал каждый участник, были разными.

Хотя фанаты всё ещё сравнивали, для семерых участников, независимо от гонораров за рекламу, всё делилось поровну внутри группы. Но как отбирать и выбирать предложения - вот в чём была настоящая проблема.

Предыдущий успешный пример с Simu, казалось, дал им некоторое понимание, но последние коммерческие предложения всё ещё вызывали вопросы. Су Нин уже отобрал часть из них, и хотя участники Glory знали результат его решений, они могли не до конца понимать процесс.

Су Нин, только что вернувшийся с совещания в компании, выслушал обсуждение группы, затем поправил свои золотые очки, которые ещё не снял.

— Хорошо, насчёт коммерческих рекламных предложений, которые мы получали чаще всего за последние полтора месяца - вы все в последнее время много спрашивали меня об этом. Завтра я сделаю презентацию и всё вам объясню.

http://bllate.org/book/17168/1609934

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу