× Воу воу воу быстрые пополнения StreamPay СПб QR, и первая РК в Google Ads
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод The Male Lead Always Thinks I’m Out To Get Him [Transmigrated Into A Novel] / Главный герой всегда думает, что я хочу его убить (Перерождение в романе): Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под землёй Чжэн Цзюнь уже решил, что ему конец, но неожиданно… он не умер.

По какой причине — непонятно. Как бы там ни было, даже при скудном кислороде он действительно сохранял сознание. Чжэн Цзюнь тут же попытался закричать — изо рта вырвалось только «м-м-м», и звучало это скорее как плач.

— Тихо! — Линь Луси наступил ногой на землю, прямо над местом, куда утянули Чжэн Цзюня. — Ещё раз издашь звук — смотри, как бы я тебя не «подрезал».

Лозы бесшумно затянулись сильнее, кости захрустели. Шея Чжэн Цзюня покраснела и вздулась, но рот был крепко заткнут — он даже простейшего звука не мог издать.

Линь Луси не из тех, кто колеблется. Он изначально хотел быстро и чисто закончить с ними… но перед глазами мелькнул образ Юэ Синхэ. Он замешкался — и в итоге всё-таки оставил им жизнь.

Не прошло много времени: когда появилась Крис, Юэ Синхэ тоже вернулся.

Снаружи на нём не было видно ничего необычного; к Линь Луси он относился так же, как прежде — даже, пожалуй, ещё внимательнее и заботливее.

Когда вернулся Цинь Хао, они устроили ужин: жарили мясо и стейки, а Крис рядом варила грибной суп. В паре это было настолько вкусно, что “первобытная” еда будто взрывалась на языке.

После еды они немного поболтали. Юэ Синхэ посмотрел на место, где сидел Линь Луси, и отчётливо вспомнил: прямо под этим местом закопана шайка Чжэн Цзюня.

Ментальная сила тихо вышла наружу и беззвучно просочилась в землю.

И правда — не умерли.

Сяоси просто слишком добрый. А способность уже раскрыта: если эти люди выберутся, последствия будут бесконечными.

В глазах Юэ Синхэ мелькнул холодный, резкий блеск. Он оставил тонкую ниточку ментальной силы, затаившуюся в их мозгу. Несчастные «мумии», связанные и обессиленные, ничего не заметили: рта раскрыть не могли, а в голове только и делали, что проклинали Линь Луси и клялись — выберутся и обязательно найдут людей, чтобы его прикончить!

Ночью луна поднялась над ветвями.

У озера стояла полная тишина. Было жарковато, и палатка Линь Луси была закрыта неплотно.

Вдруг внутрь скользнула фигура и застыла, глядя на спящего парня.

В темноте Юэ Синхэ, как обычно, видел прекрасно.

Главный герой, впервые влюбившийся, был переполнен чувствами. А после того, как он увидел, как его любимый разнёс врагов, он испытывал одновременно гордость и восхищение. Так что он не удержался и пришёл посмотреть, как любимый спит — и это, в общем-то, можно понять.

Линь Луси и так был красив. А уж в глазах влюблённого — тем более: для Юэ Синхэ он был красивее всех на свете.

Даже красивее самого Юэ Синхэ.

— Сяоси? — голос Юэ Синхэ был очень тихим: будто он боялся разбудить Линь Луси, но одновременно словно хотел, чтобы тот проснулся. Внутри у него всё было противоречиво.

Линь Луси, конечно, не ответил.

Его ресницы были длинные и слегка завитые. Юэ Синхэ мягко провёл по ним кончиком пальца, а потом взгляд сам собой упал на его мягкие, полные губы.

Возможно, из-за того, что он лежал на спине, губы были чуть сомкнуты и немного “надуты”, отчего и без того пухлые губы выглядели ещё более соблазнительно.

Юэ Синхэ смотрел несколько секунд, словно не в силах сопротивляться — и медленно наклонился ближе.

*

Примечание автора:

Я пришла!

Лулу очень сильный.

Спасибо Ци Имэн за донат…


Глава 59

Ночью в джунглях звери, которые днём охотились, постепенно засыпают. Но для некоторых животных ночь — лучшее время охоты.

Вдалеке слышались рыки — кто-то кого-то разрывал.

Линь Луси повернулся во сне лицом к Юэ Синхэ — и Юэ Синхэ замер.

Он был уже совсем близко: нос к носу, почти касались… но в конце концов он всё же сдержался.

Пусть внутри всё зудело, пусть ему отчаянно хотелось быть ближе — пользоваться тем, что человек спит, было бы неуважительно.

Тот, кого он любит, должен получать самое лучшее.

Юэ Синхэ подавил все “нечистые” мысли. В итоге он лишь словно бы невесомо “обвёл” глазами его черты, чуть поправил растрёпанные у виска волосы — и быстро встал, чтобы уйти.

В палатке, в темноте, Линь Луси тихо открыл глаза.

Главный герой… правда к нему неравнодушен?

Линь Луси сморщил нос, взгляд у него забегал — как-то неуверенно.

Если вспомнить всё, что было… он ведь ничего странного не делал.

Неужели это из-за той истории с «невестой» и переодеванием?

Он… он ведь просто хотел помочь главному герою, и ничего больше.

Линь Луси коснулся груди и понял, что сердце колотится, как на американских горках.

Наверное, это потому, что он случайно “сбил” Юэ Синхэ с привычной колеи — и теперь ему стыдно.

Надо бы поскорее вернуться на Землю и немного отдалиться от Юэ Синхэ.

В темноте Линь Луси не видел, что щёки у него пылают. Он лишь чувствовал, что сегодня ночью жарче, чем в предыдущие дни, и хотел приоткрыть вход в палатку.

Но подумал — и передумал.


Командное соревнование должно было длиться ещё несколько дней, но по неким причинам Юэ Синхэ и Линь Луси — удивительно слаженно — начали охоту на остальных участников.

В их команде было четверо: Юэ Синхэ и Линь Луси действовали по отдельности, Крис и Цинь Хао — вдвоём. В итоге получилось три “отряда”, и эффективность была пугающей: всего за один день они выбили половину оставшихся команд — сотни человек вылетели.

Остальные студенты ругались и жаловались, что у Юэ Синхэ и Линь Луси “нет человечности”.

Судя по всему, завтра соревнование уже можно будет закончить.

Ночью те счастливчики, что ещё держались, тайком собрались вместе.

— Одного Юэ Синхэ уже хватало, теперь ещё и Линь Луси… Нам выпало слишком тяжело!

— Сочувствую себе…

— Но говорят, они действуют порознь. Если мы объединимся, завтра сделаем так, так и вот так…

— Отлично! Не верю, что нас так много и мы всё равно не сможем их ранить! Неужели не отберём у них значки?

Много команд начали объединяться, строили планы до глубокой ночи, а потом с боевым настроем легли спать — чтобы завтра разом прижать их.

Утром, быстро разобравшись с завтраком, Линь Луси краем глаза заметил, что Юэ Синхэ хочет подойти ближе, и поспешно сказал:

— А! Я сегодня пойду вон туда.

Юэ Синхэ остановился и посмотрел ему вслед. Губы чуть изогнулись, улыбка была тонкой — и не доходила до глаз.

Крис вздрогнула, схватила Цинь Хао и, дрожа, потащила его в другую сторону.

Цинь Хао вдруг спросил:

— Тебе не кажется, что между Линь Луси и… капитаном как-то странно?

Крис удивлённо на него посмотрела.

Ого, этот простак наконец-то начал что-то понимать?

— Да, странно, — ответила она.

Один убегает, другой догоняет… Неужели капитан уже пошёл в атаку напрямую?

В принципе, почему бы и нет. Хотя если “лягушку” поварить ещё чуть дольше, может, выйдет ещё легче.

— Эх… Линь Луси точно сделал что-то, чем подвёл босса, — вздохнул Цинь Хао, и его кулаки сжались.

Крис: …

Крис уже не хотелось ничего говорить.

В голове у натуралов нет романтики — пусть он и дальше так думает. Когда правда вскроется, будет ещё веселее.

Линь Луси пошёл вперёд и вскоре наткнулся на разрозненную команду — легко отобрал значок.

— Он пришёл?

— Уже почти. Не торопи, если нас заметят — всё насмарку.

Несколько команд объединились — всего человек тридцать-сорок. Они почти не спали, с рассвета уже устроили засаду.

Кто-то был приманкой: увидел Линь Луси — и завопил, а когда привлёк внимание, в панике побежал обратно.

Линь Луси: = =

Он что, так похож на идиота?

Слишком заметная игра. Минус балл.

Но Линь Луси стало любопытно, что они задумали, и он сделал вид, что повёлся, — погнался.

Он был очень быстрым. Приманка пробежала всего несколько секунд, обернулась — и тут же увидела перед собой увеличенное лицо:

— А-а-а-а-а!

Визг от ужаса!

Даже если лицо красивое, это не помогает.

«Чёрт… про Линь Луси говорили только, что у него менталка S, но не говорили, что он физически такой сильный! Почему он так быстро?! Чёрт, я сейчас задохнусь… я только что дыхание сбил!»

Те, кто сидел в засаде впереди, услышав этот жалобный крик, сразу насторожились.

— Что там?

— Неужели он даже “приманку” не смог привести? Тогда зачем мы вообще тут сидим?

— Чёрт… просчитались!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/17160/1606043

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода