Однако Линь Луси не стал углубляться в лишние размышления. В соревнованиях кто-нибудь да получает травму — это в порядке вещей, на то они и поединки. Гао Кэюнь выглядела так, будто её только что переехало чем-то тяжёлым, но по сути ранения у неё были не серьёзные: просто больно, просто обидно, просто унизительно. Настоящая же катастрофа случилась не с телом, а с тем, что для неё было куда важнее любой царапины, — с лицом, статусом, с самоуважением.
Потому что её никто никогда так не бил.
Никто никогда не позволял себе обращаться с ней подобным образом — ни в зале, ни в жизни. А теперь её внешнее благородство и внутренняя уверенность, всё то, чем она привыкла прикрываться, словно щитом, на глазах у сотен, у тысяч людей разорвали и втоптали в грязь. И не просто разорвали — сделали это показательно, на публике, так, чтобы она каждую секунду ощущала взгляды вокруг.
Проще говоря: Гао Кэюнь никогда не получала «социальной прививки» реальностью. Она не знала, каково это — когда мир не прогибается под тебя. Её самолюбие треснуло, мозг на мгновение «не переключился», и вместо того чтобы отступить, она вдруг подняла голову резко, рывком — и выражение её лица стало таким, что у зрителей неприятно сжалось внутри: искажённое, бешеное, безумное.
И тут же вокруг ринга завыла тревога — противное, режущее уши «у-ва, у-ва», предупреждающее об опасности.
Линь Луси на мгновение застыл, словно не сразу понял, что происходит, — а в следующую секунду его будто окатило холодной водой: по коже побежали мурашки, в затылке неприятно свело, и где-то на самой границе восприятия поднялась тяжёлая, липкая тревога.
Он мгновенно собрался: напрягся, насторожился, перешёл в состояние полной готовности. Опасность была — он чувствовал её настолько ясно, что сомнений не оставалось, — но глазами он её не видел. Линь Луси быстро огляделся, и со стороны могло показаться, будто он растерялся, будто не понимает, куда смотреть.
Но уже в следующий миг он резко, почти судорожно перевёл взгляд на Гао Кэюнь — в двух метрах от него, — и как раз успел встретиться с её глазами.
Они были красные, воспалённые — не от слёз, а от ярости; в них не было ни стыда, ни страха, только желание причинить боль.
Линь Луси почувствовал, как нечто невидимое ударило в направлении его головы — будто сжатый кулак, который летит не через воздух, а напрямую через пространство. Он не знал, что это; не успел осознать. Тело же отреагировало раньше разума: руки взлетели и перекрестились перед лбом, закрывая голову.
Но ожидаемого удара не случилось.
Вместо этого раздался женский, пронзительный крик — короткий, сорвавшийся на истерику. Линь Луси, не веря, осторожно приоткрыл глаза… и в поле зрения ворвалась золотая волна — длинные светлые волосы, развевающиеся от движения, как знамя.
Юэ Синхэ стоял перед ним.
Когда он успел — никто бы не сказал. Он появился так, будто сам воздух послушно сдвинулся, пропуская его вперёд. Он даже не удостоил Гао Кэюнь взглядом — ту, что лежала на настиле, схватившись за голову и выла от боли. В его светло-золотых глазах был только Линь Луси, только он один, как будто мир сузился до этой точки.
— Ты в порядке? — спросил Юэ Синхэ быстро, с той тревожной внимательностью, которая вырывается лишь в критические секунды. — Ты сейчас не ударился? Голова не болит?
Линь Луси на секунду растерялся.
И вновь — как уже не раз за последние дни — подумал о том, насколько главный герой умеет быть хорошим другом: в ключевой момент он неизменно выходит вперёд, закрывает собой, держит удар на себе, не требуя объяснений и не спрашивая «а стоит ли».
Если бы Линь Луси был прежним владельцем тела, то, какие бы причины ни толкали его когда-то на предательство, с таким человеком рядом он бы радовался до глупости — и уж точно не поднял бы руку в ответ. И именно сейчас, глядя на Юэ Синхэ, Линь Луси неожиданно ясно ощутил внутри простое, почти детское желание: правда подружиться с ним. Не играть в «приятелей», не выстраивать выгодные отношения, а именно стать другом.
Он улыбнулся и покачал головой.
— Ты пришёл очень вовремя. Я вообще не пострадал. Ни царапины.
Трибуны в этот момент кипели: кто-то кричал, кто-то ругался, кто-то вскочил на ноги. Ведущий на реактивном модуле подлетел к рингу и — жестом, не допускающим сомнений, — показал Гао Кэюнь красную карточку.
Правила были предельно чёткими: этот турнир, устроенный университетом, проверял в первую очередь физическую подготовку и боевые навыки тела. Ментальные атаки здесь запрещались. Нарушение означало не просто проигрыш: результат аннулировался, и нарушитель получал дисциплинарное взыскание — публичное, официальное, с занесением в историю.
Эту тонкость знали все, кроме Линь Луси — «вставного» студента, который свалился в этот мир посреди сюжета и не мог помнить каждой строчки регламента. Гао Кэюнь знала — и всё равно сорвалась.
Её вывели, точнее, унесли медики; носилки скользнули за кулисы, а она всё ещё смотрела на Линь Луси так, будто готова была проклясть его на месте. И в своей голове она уже всё решила: то, что Юэ Синхэ не обращает на неё внимания, — это не её вина, это Линь Луси «виноват». Это он всё испортил, он всё отнял, он выставил её посмешищем.
«Линь Луси, подожди. Я тебе это не оставлю.»
Линь Луси, впрочем, не испытывал ни капли желания вчитываться в её взгляд. Ему было всё равно. Он выиграл этот бой, прошёл в полуфинал и — по уговору — теперь официально становился студентом Университета Союза.
До конца света в его прежней жизни он тоже был первокурсником: только поступил, только начал, и всё оборвалось. Теперь, в этом странном новом мире, он словно заново возвращался в ту точку, где когда-то потерял возможность жить «нормально». И как ни смешно, это действительно закрывало одну его давнюю, незаживающую внутреннюю дыру.
Когда Линь Луси возвращался с ринга к скамье участников, на него смотрели все. Взгляды липли к коже, как пыль: удивление, злость, непонимание, страх, восхищение — всё вперемешку.
Юэ Синхэ, заметив это, тихо спросил, не навязываясь, но с заботой:
— Хочешь смотреть дальше из комнаты отдыха?
Линь Луси улыбнулся, заговорщически подмигнул правым глазом, сжал кулак, не скрывая возбуждения:
— Не-а. Ты же скоро выходишь? Я хочу болеть за тебя здесь, на месте.
Примечание автора:
Синсин в прошлой жизни пережил много ужасного — потому и подозрительный.
Сейчас он хочет дружить с Лулу, но боится, что Лулу ему навредит, поэтому колеблется.
Тайком рвёт лепестки: «да — нет — да — нет — да… нет»
Выбросил последний лепесток — сорвал новый цветок и начал заново.
P.S. Это не «наезд» на женских персонажей, просто особенности сеттинга: раз жанр гаремный, девушек в истории по определению больше.
Глава 14. Линь Луси не только выиграл бой — он доказал всем, что у него нет никаких “особых” намерений к Гао Кэюнь
Линь Луси действительно не просто победил — он одновременно, самым наглядным способом, развеял то, во что многие упорно хотели верить: будто он всё ещё «неравнодушен» к Гао Кэюнь. Потому что человек, который кого-то любит, не станет так бить — не будет давить так яростно, так беспощадно, словно напротив стоит не объект обожания, а заклятый враг.
Счастливее всех оказались те, кто ставил на победу Линь Луси исключительно из-за его внешности — «фанаты лица». Они подняли неплохие суммы и радовались так, будто пришёл Новый год.
Линь Луси тоже был доволен: он поставил на себя, деньги уже упали на счёт — и в одно мгновение он превратился в человека, у которого на руках целое состояние. Почти миллионер.
Совсем скоро на ринг вышел Юэ Синхэ.
Линь Луси развернул на своём коммуникаторе проекцию и вывел в воздух огромный баннер: алые буквы плыли над трибунами, вокруг них лопались цветные фейерверки, будто кто-то устроил мини‑праздник прямо посреди серьёзного турнира.
【Юэ-бог — первый в мире, красивый и охрененно крутой】
Не заметить это было невозможно — даже если очень стараться.
К этому добавился и сам Линь Луси, который орал в голос:
— Давай-давай-давай!
Фанаты Юэ Синхэ рядом, боясь «проиграть по громкости» одному человеку, мгновенно подхватили, и трибуны превратились в море пёстрых экранов и плакатов, в шумную, горячую волну криков.
На ринге Юэ Синхэ не удержался и улыбнулся. Его обычная улыбка часто напоминала идеально подогнанную маску — красивую, правильную, но чуть пустую; а сейчас в ней вдруг появилась доля настоящего, живого. И от этого он стал страшно человечным.
Даже то, что противником был Чжоу Цзыхэн — когда-то близкий ему человек в прошлой жизни, позже купленный и предавший его, — вызывало внутри чуть меньше отвращения, чем могло бы.
Чжоу Цзыхэн слышал, как Линь Луси с энтузиазмом орёт за Юэ Синхэ, и нахмурился, изображая тревогу:
— Синхэ, тебе нужно быть осторожнее с Линь Луси.
Юэ Синхэ не ответил.
Чжоу Цзыхэн решил, что тот не поверил, и шагнул ближе:
— Ты же его знаешь. Он вдруг стал таким тихим и послушным — значит, точно что-то мутит. Ты забыл? Раньше к тебе постоянно приходили проблемы — разве не он их притягивал?
Он повторил, настойчиво, будто вбивал гвоздь:
— Синхэ, осторожнее с Линь Луси. Не верь его нынешней “невинности”. Он тебя усыпляет.
Чжоу Цзыхэн бормотал и бормотал, с удовольствием принижая Линь Луси, и совершенно не заметил, что улыбка на губах Юэ Синхэ стала тоньше — и холоднее.
Через несколько минут Чжоу Цзыхэн, наконец, выдохся и уже торжественно попросил:
— Только не поддавайся. Не “держи руку”.
Он знал Юэ Синхэ всего несколько месяцев, но уже понял главное: тот искренен в отношениях, а к друзьям необычайно терпим и мягок — настолько, что даже к Линь Луси проявляет избыточное терпение. И Чжоу Цзыхэн заранее подстелил соломку: если Юэ Синхэ победит слишком легко, люди могут сказать, что он просто поддался другу.
С виду просьба была дружеской, весёлой, почти шутливой. На деле Чжоу Цзыхэн специально говорил громче — так, чтобы первые ряды зрителей точно услышали.
Он был уверен в себе. В конце концов, у них обоих S‑класс по физике; ну да, психосила у него на ступень ниже — A, и что? В рукопашке ведь всё решают кулаки.
Юэ Синхэ чуть приподнял уголок губ.
— Не переживай. Я буду уважать матч, — сказал он тихо.
Матч начался.
Прошло несколько минут.
Матч закончился.
Юэ Синхэ действительно «уважил» — настолько, что не оставил Чжоу Цзыхэну ни малейшей иллюзии. Он не поддавался ни на йоту: с той же спокойной улыбкой он избил соперника так, что тот перестал быть похожим на себя, сломал несколько рёбер — и Чжоу Цзыхэн, кашляя кровью, с совершенно неверящим лицом был унесён медиками.
Трибуны загудели.
— Я помню, у его противника тоже S по физике, только психосила A… почему же он рядом с Юэ Синхэ выглядит как новичок?
— Это страшно. Он у Юэ Синхэ не выдержал и пары приёмов. Сейчас первокурсники все такие монстры?
— Ужас. Юэ Синхэ будто предугадал его предугаданные движения… каждый удар выглядит так, словно Чжоу Цзыхэн сам подставлялся. И смешно, и жутко одновременно.
— Я сейчас умру от смеха. Кто-нибудь помнит, как Чжоу Цзыхэн пару дней назад хвастался в сети, что он друг Юэ-бога? Ну вот, «друга» унесли на носилках.
Когда всё закончилось, уже было поздновато. Линь Луси с остальными ушли со скамьи участников и встали у выхода, в коридоре, ожидая Юэ Синхэ. И вскоре заметили его — но он был не один.
Вокруг него крутились несколько красивых девушек: они смеялись, болтали, смотрели на него глазами, в которых читались восхищение и мечта. Для героя гаремного романа это было почти стандартной картиной — Юэ Синхэ действительно «везло» на поклонниц.
Но стоило Линь Луси вспомнить, что в будущем, под давлением сюжета и собственных эмоций, эти самые люди будут сходить с ума, ломаться, предавать и превращать любовь в оружие, — и остатки зависти исчезли, как дым.
Это была не удача.
Это была будущая катастрофа.
Если у Юэ Синхэ нет к ним чувств, смогут ли они ранить его предательством?
Очевидно — нет. Именно потому он и страдал: он доверял, терпел, спасал, а потом получал нож в спину.
Линь Луси решил: всё. Он будет аккуратно, насколько возможно, обрезать их контакты с Юэ Синхэ. А когда опасные сюжетные узлы пройдут, он найдёт Юэ Синхэ кого-то другого — «внекадрового», без роли в истории, без судьбы предавать.
Линь Луси щёлкнул пальцами: идеально.
Подойдя ближе, он как раз услышал, что девушки обсуждают школьный бал первокурсников, который должен был пройти через несколько дней.
Четыре-пять «богинь» — каждая с внешностью, за которую в сети дерутся фан-клубы, — приглашали Юэ Синхэ стать их партнёром на балу. Они смотрели на него так, словно уже держали за руку судьбу, и ждали ответа с такой трогательной надеждой, что отказать было бы трудно даже камню.
Юэ Синхэ выглядел усталым и немного беспомощным. Его характер был таким: пока не задето то, что он считает принципом, он редко срывается, редко режет по живому — и потому легко создаёт иллюзию, будто он всем всё позволяет, будто он «балует».
Он был как солнце: кажется, греет именно тебя — но на самом деле одинаково светит всем.
И всё же он не был «центральным кондиционером» в дурном смысле: он держал с каждой девушкой дистанцию — не меньше двадцати сантиметров, ни на миллиметр не переходя рамки обычного общения. И то, что он выдерживал такой шквал внимания и не дрогнул, было одной из причин, почему в глазах Линь Луси Юэ Синхэ действительно оставался человеком особенным.
Девушки повисли на его руке, не отпуская. Даже спокойного, собранного Юэ Синхэ слегка качало туда-сюда, и на его лице впервые промелькнула настоящая, человеческая неловкость.
Линь Луси не спешил вмешиваться. Он и сам не понял, почему ему вдруг захотелось смеяться, глядя на эту сцену: слишком уж редкое зрелище — как герой, которого все считают непоколебимым, оказывается «захвачен» поклонницами, как в комедии.
Но когда Юэ Синхэ бросил на него взгляд — короткий, почти умоляющий, — Линь Луси всё-таки вышел вперёд.
— Девушки-красавицы, простите, — сказал он вежливо, но уверенно. — В тот день Юэ-гэ уже договорился со мной.
Эти девушки, конечно, видели Линь Луси с самого начала. Просто они настолько презирали людей его сорта, что предпочли делать вид, будто его не существует. Но теперь он заговорил — да ещё и при Юэ Синхэ — и игнорировать его стало неудобно. Они тут же повернулись к Юэ Синхэ, требуя подтверждения.
— Ну не надо… Бал первокурсников бывает раз в жизни. Синхэ, ты можешь потанцевать с каждой из нас хотя бы один танец!
— Да-да! Там будет вся элита новичков, столько знакомств… Я знаю сына такого-то межзвёздного дипломата, могу вас познакомить.
— А я знаю наследника такой-то корпорации. У них вышли новые мехи — хочешь, я подарю тебе любой? Только стань моим партнёром на первый танец.
И что там сказал Линь Луси — «у нас договорённость»?
На фоне их возможностей, их статуса, их связей — любой «разумный человек», по их логике, должен был выбирать их.
Они не считали, что предлагают что-то постыдное. Не думали, что Юэ Синхэ, если согласится, будет «продажным». Они слишком хорошо знали, кто он, и именно потому осмеливались так говорить: они были уверены, что их интерес — это признание, а их предложение — естественный путь для сильного.
Люди такого уровня не бывают наивными «сахарными» героинями из сказки. И к тому же, с таким талантом, как у Юэ Синхэ, всё это было ему по праву положено.
В мире, где поклоняются силе, никто не отказывается от мощи добровольно.
Двойной S — редкость почти двух веков. Увидев подобное, они не могли и не хотели отпускать.
Одной фразы Линь Луси было недостаточно, чтобы их остановить.
Они продолжали цепляться за руку Юэ Синхэ, почти по-детски кокетничая. На лице Юэ Синхэ оставалась безупречная улыбка — мягкая, корректная, «как надо», — и только Линь Луси уже начал замечать в ней что-то натянутое.
Юэ Синхэ действительно не мог нормально заговорить.
Слишком близко.
Слишком много чужого тепла, слишком много сладкого женского парфюма, от которого воздух становился вязким. Кожа — нежная, чужая — касалась его предплечья. А ещё — то, от чего многие мужчины теряют голову, но у него поднималось другое: тошнота. Пышные формы, прижимавшиеся как бы невзначай, «случайно» — и от этого ещё более навязчиво.
Юэ Синхэ сдерживал подступающую рвоту; его психосила, и без того нестабильная после недавних срывов, ходила по краю, как по тонкому льду, готовая провалиться в любую секунду.
Он слегка нахмурился, опустил взгляд, сохраняя идеальную кривизну улыбки. Длинные густые ресницы скрывали в глубине глаз то, чего нельзя было показывать: холод, отстранённость, раздражение.
Линь Луси почувствовал, что что-то совсем не так. И прежде чем успел подумать, прежде чем успел взвесить последствия, у него вырвалось — громко, ясно, без тормозов:
— Ладно… скажу честно. В тот день Юэ-гэ занят: он будет с девушкой. У него правда нет времени.
Слова упали в воздух, как граната в тишину.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/17160/1605956
Готово:
