Линь Луси буквально утащил Юэ Синхэ из столовой обратно в виллу, не давая тому даже вставить ни слова.
Стоило им оказаться внутри, как он без лишних церемоний распахнул дверь ванной — и практически втолкнул его внутрь.
— Быстро смой с себя всё это, — бросил он, указывая внутрь. — Я подожду снаружи.
И, не дожидаясь ответа, захлопнул дверь.
Только теперь у него появилось время оглядеться.
Главная спальня виллы оказалась просторной: помимо самой комнаты здесь был небольшой зал и открытый балкон. Обстановка — строгая, почти аскетичная, без лишних деталей, в холодных, сдержанных тонах — удивительно не соответствовала характеру её владельца.
С балкона открывался вид на внутренний двор, засаженный одинаковыми зелёными растениями. Ни одного цветка — лишь ровная, спокойная зелень.
Слишком… однообразно.
Линь Луси невольно шевельнул пальцами, словно чего-то не хватало.
Побродив немного, он вернулся в комнату.
В этот момент его коммуникатор коротко звякнул.
Сообщение от контакта под именем «Z».
【Сегодня, 20:00. “Голубая мечта”.】
Линь Луси чуть приподнял бровь.
Этот «Z» — тот самый человек, с которым прежний владелец тела связался… фактически — антагонист. Просмотрев воспоминания, Линь Луси понял: деньги уже были получены, и потрачены — якобы на препарат для усиления духовной силы.
Только вот…
Такого препарата в это время ещё не существовало.
Его разработают позже, после открытия нового источника энергии.
Иными словами — прежнего Линь Луси попросту обманули.
Покопавшись в данных, он нашёл контакт торговца и тут же отправил сообщение — мол, хочет купить ещё и желательно сегодня.
Ответ пришёл быстро.
Слишком быстро.
Похоже, его по-прежнему считали лёгкой добычей.
Назначив встречу, Линь Луси услышал за дверью звук воды.
И вдруг…
Ему пришла идея.
Он резко распахнул дверь ванной:
— Слушай, у тебя такие длинные волосы… тебе же неудобно самому мыть. Может, я… помочь?
Он почти сказал это прямо, но в последний момент смягчил тон.
Юэ Синхэ явно не ожидал такого вторжения. Он на секунду замер — а затем быстро схватил полотенце, обернув его вокруг бёдер.
Но даже этих мгновений оказалось достаточно.
Линь Луси всё увидел.
Абсолютно всё, что можно было увидеть.
Он тихо присвистнул.
Ну что ж… главный герой гаремного романа оправдывает ожидания.
Даже в «спящем» состоянии — впечатляет.
Сравнение с самим собой ударило по самолюбию.
Немного.
Совсем чуть-чуть.
Юэ Синхэ нахмурился, подавляя странное ощущение, и спокойно произнёс:
— Не нужно…
Но договорить он не успел.
Линь Луси мгновенно изменился в лице: брови дрогнули, в глазах появилась влага, губы слегка поджались.
— Это же из-за меня ты так пострадал… — тихо сказал он. — Если ты не позволишь мне помочь, я правда не смогу спокойно спать…
Его голос стал мягким, почти невесомым — словно облако, проплывающее по весеннему небу.
Отказать стало… неожиданно трудно.
Юэ Синхэ на мгновение сжал пальцы, затем отвернулся:
— Тогда… быстрее.
Внутри Линь Луси мысленно ликовал.
Я так и знал.
Он быстро засучил рукава, даже притащил стул:
— Прошу!
Юэ Синхэ молча сел.
Он не видел, как за его спиной глаза Линь Луси буквально сияли.
Эти золотые волосы… он давно на них засматривался.
И теперь убедился — они действительно мягкие, гладкие, почти шелковистые.
Несмотря на высокий рост и мощное телосложение, волосы у него были удивительно нежные — словно отражение его внешней «доброты».
Линь Луси тщательно намылил их, взбив густую пену, и начал аккуратно массировать кожу головы.
Пальцы двигались уверенно, мягко.
И при этом…
Он невольно улыбался.
Представляя, как такой человек в одиночку, неловко, моет эти длинные волосы.
Юэ Синхэ же впервые позволял кому-то делать это.
И каждый раз, когда пальцы касались шеи…
Его тело едва заметно напрягалось.
— Расслабься, — с лёгкой усмешкой сказал Линь Луси, массируя плечи. — Я не те девушки, не собираюсь тебя трогать. Чего ты так напрягся?
Он приподнял его голову…
Пальцы скользнули по шее.
Юэ Синхэ стиснул руку — жилы на ней выступили.
— Им просто нравится внешность, — тихо сказал он.
— Неправда, — тут же возразил Линь Луси. — У тебя и харизма есть.
На мгновение взгляд Юэ Синхэ потемнел.
— Тогда… лучше бы её не было.
Он сказал это почти шёпотом.
Линь Луси не расслышал:
— Что?
Ответа не последовало.
Только ощущение…
Чего-то странного.
На долю секунды.
Когда он промывал волосы, ему показалось, что в глазах Юэ Синхэ мелькнула пугающая пустота.
Но уже в следующий момент тот закрыл глаза.
Наверное… показалось.
— Да ты что, не понимаешь? Ваш старший Чжао — постоянный гость «Голубой мечты», — с усмешкой бросил кто-то. — У него инопланетные подружки меняются быстрее, чем сезоны, уже не меньше дюжины сменил. А вот Юэ Синхэ — совсем другое дело: он никогда не ввязывается в подобные грязные истории.
За последние пару дней у Линь Луси совершенно не было времени возиться со своим оптическим терминалом, и потому он даже не подозревал, что в университетских обсуждениях на звёздной сети его имя уже стало объектом ожесточённых нападок. Волны неприязни накатывали одна за другой, и подавляющее большинство из них рождалось лишь по одной причине — из-за главного героя.
Чем внимательнее и теплее тот относился к нему, тем сильнее окружающие начинали его презирать и смотреть на него свысока.
Впрочем, даже узнай он об этом, Линь Луси вряд ли стал бы переживать.
Сейчас его мысли занимало совсем другое: как выиграть предстоящий бой — и при этом не вызвать лишних подозрений.
Незадолго до начала поединка он поднялся со своего места и, ориентируясь на мягко светящиеся указатели на стенах, направился в уборную.
Он только что вымыл руки, как за спиной раздался сухой щелчок — дверь закрыли изнутри.
Линь Луси поднял взгляд.
В зеркале за его спиной отражался юноша, чем-то на него похожий. Тот смотрел с выражением, в котором насмешка и презрение странным образом переплетались с плохо скрываемой завистью.
Линь Луси без труда извлёк из памяти нужную информацию.
Это был Линь Лэинь — сын его дяди. В детстве они были довольно близки: мальчишка буквально ходил за прежним владельцем тела хвостиком, то и дело называя его старшим братом.
Всё изменилось после проверки талантов.
Линь Луси получил ранг F — худший из возможных, предел снижения духовной силы во всей галактике.
А Линь Лэинь — ранг B, что в обычной семье означало одно: его будут растить как надежду и опору.
Разница в талантах быстро превратилась в разницу в отношении.
Одного превозносили. Другого — топтали.
Один купался в заботе и ожиданиях. Другой — в насмешках, пренебрежении и постоянных оскорблениях.
Со временем это стало нормой.
Линь Лэинь действительно начал считать себя выше, а прежний Линь Луси — видеть в его утешениях лишь лицемерную жалость.
Их отношения закономерно разрушились.
«И вот теперь он пришёл ко мне…» — подумал Линь Луси. — «Неужели с добрыми намерениями? Вряд ли».
— Линь Луси, тебе стоит снять свою кандидатуру с турнира.
Линь Лэинь внимательно разглядывал его, будто пытаясь заново оценить.
За время, что они не виделись, Линь Луси стал… ещё красивее.
Раньше его внешность действительно была хороша, но впечатление портила подавленность: взгляд казался мрачным, словно он враждовал со всем миром.
Теперь же…
Он выглядел иначе.
Спокойный, чистый, мягкий. Светло-серые глаза больше не казались тёмными и тяжёлыми — напротив, в них появилась тёплая глубина. А слегка вьющиеся кончики волос придавали ему почти трогательное сходство с беззащитным ягнёнком.
— У тебя с головой всё в порядке? — лениво поинтересовался Линь Луси, указав на висок.
Вся эта мягкость, как оказалось, была лишь иллюзией.
Линь Лэинь мгновенно вспыхнул.
— Это у тебя проблемы с башкой! Я, между прочим, для твоего же блага стараюсь, понял?!
Он искренне не понимал.
Как можно не осознавать очевидного?
Если ты ничтожество — так и живи спокойно, как обычный человек. Зачем лезть туда, где тебе не место?
Линь Луси слегка наклонил голову:
— Ты ведь прекрасно знаешь: если я не пройду в полуфинал, меня выгонят. И после этого ты приходишь и советуешь мне сняться? Это ты называешь заботой?
— Да ты вообще понимаешь, кто твой противник?! — сорвался тот. — Он тебя одним ударом в калеку превратит! А потом сколько проблем это создаст для Юэ Синхэ?! У тебя хоть капля самосознания есть?!
— А-а… — протянул Линь Луси и вдруг улыбнулся, чуть прищурившись. — Так вот в чём дело. Ты, значит, в него влюблён?
Чем спокойнее он говорил, тем сильнее терял самообладание Линь Лэинь.
Его лицо покраснело, дыхание сбилось. Он резко схватил Линь Луси за воротник:
— Ты можешь хоть раз услышать главное?! Если ты снимешься — это хотя бы будет выглядеть разумно. Да, тебя высмеют… но ты ведь к этому привык. А если тебя вынесут с арены — что скажут о нём?! Скажут, что он слепой идиот, раз защищает такое бесполезное ничтожество! Если ты хоть немного считаешь себя его другом — перестань портить ему репутацию и вечно втягивать его в свои проблемы!
Хватка оказалась неожиданно сильной — его почти приподняли над полом.
На шее Линь Луси проступила тонкая красная полоска, но он лишь рассеянно заметил:
— Спокойнее… не кипятись.
Он прислушался.
Снаружи уже начали вызывать участников.
— Мне пора. Нет времени с тобой спорить.
Линь Лэинь хотел что-то добавить, но Линь Луси внезапно предложил:
— Давай лучше заключим пари. Если я проиграю — выполню любое твоё условие. А если выиграю… дашь мне пятьдесят тысяч. Хотя ладно — хватит и двадцати.
— Договорились! — выпалил тот, даже не раздумывая. — Пятьдесят так пятьдесят! А если проиграешь — держись подальше от Юэ Синхэ и перестань приносить ему проблемы!
Линь Луси спокойно кивнул, аккуратно разгладил складки на воротнике и, подмигнув, мягко произнёс:
— Не забудь свои слова.
…
Когда Линь Лэинь вернулся на трибуны, Чжао Фанькун лениво подпёр голову рукой:
— Ну что, вернулся? Уговорил его?
Линь Лэинь молчал.
И только сейчас до него дошло: он не просто не добился своего — он позволил этому «ничтожному» втянуть себя в чужую игру.
— Значит, нет, — с интересом протянул Чжао Фанькун.
— Смотри бой! — резко отрезал Линь Лэинь. — И молчи!
Две девушки из их команды тихо рассмеялись.
Их вечные перепалки уже давно стали для них чем-то вроде развлечения.
В этот момент на трибунах поднялся шум.
Линь Лэинь посмотрел вниз.
Линь Луси вышел на арену.
За последние дни он стал одной из самых обсуждаемых фигур в университете.
Слабый талант — и при этом поступление в Союзный университет.
Для многих это было несправедливо.
А когда стало известно, что причиной стал его друг с двойным S-рангом — раздражение сменилось откровенной завистью и злостью.
Сегодня он был в центре внимания.
Под взглядами тысяч людей.
Обычно участники старались появляться эффектно: подпрыгивали, взлетали на арену, демонстрируя силу и уверенность.
Линь Луси…
Просто подошёл.
Уперся руками в край.
И спокойно перелез.
По трибунам прокатилась волна насмешливого гула.
Они знали, что он слаб.
Но не думали, что настолько.
Кто-то первым выкрикнул:
— Ничтожество!
И словно по команде:
— НИЧТОЖЕСТВО! НИЧТОЖЕСТВО! НИЧТОЖЕСТВО!!!
Гул нарастал, превращаясь в оглушительный рёв, захватывающий весь стадион.
Тысячи голосов слились в единый поток.
Словно гром.
Словно буря.
Словно сама толпа превратилась в живое, яростное существо.
И всё это было направлено против одного человека.
…
А он стоял на арене — и спокойно смотрел вперёд.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/17160/1605920
Готово:
