× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод After Crossing Over, I Marked the Empress / После трансмиграции я поставила метку на Императрицу: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Вражеская атака!»

«Рассредоточьтесь, найдите укрытие и прячьтесь!»

Тревожные крики офицера смешались со звуками выстрелов из пистолета-пулемёта.

Расползаются во все стороны вдоль берега реки.

Убив двух человек подряд, Шэнь Хань уже успел сменить место.

Пули градом посыпались туда, где она только что стояла, но попали только в два трупа в камуфляже.

Воспользовавшись моментом, Гу Цзюньвань развернулся и побежал в сторону другого леса, расположенного неподалеку.

Белое Крыло немедленно переправился через ручей, оставив двух солдат вести заградительный огонь на прежнем месте, а сам бросился в погоню.

От обоих берегов ручья до леса было недалеко.

Фигура Гу Цзюньвань быстро растворилась в пышной зелени, а преследователи стреляли в землю у ее ног, чтобы вывести ее из равновесия.

Сухие ветки так и сыпались у нее под ногами, причиняя еще большую боль и без того опухшей лодыжке.

Но она не колебалась и не выказывала страха, несмотря на шквальный огонь позади.

Гу Цзюньвань знала, что ей нужно отвлечь половину преследователей и продержаться до прихода Шэнь Ханя!

...

На другом берегу реки.

Двое солдат лежали за скалой и вели огонь.

Внезапно сверху обрушился шквал пуль, разом лишив их и оружия, и жизни.

Шэнь Хань закинула автомат за спину и спустилась с раскидистого дерева.

Эффективная дальность стрельбы из пистолетов-пулемётов, которыми была вооружена группа армий Федерации, составляла 200 метров — это была самая удобная для неё дистанция.

Она быстро подошла к трупам солдат, сняла с одного из них сумку с снаряжением и одним плавным движением перезарядила магазин.

Сделав все это, девушка тут же бросилась бежать, как проворный гепард, выбрала направление и скрылась в густом лесу, где находился Гу Цзюньвань.

◆◇◆◇◆

«Ваше Величество, если вы сейчас не остановитесь, следующая пуля попадет вам в икру».

«По сравнению с наказанием за нанесение тебе увечий, ценность того, что тебя взяли в плен живым, очевидно, выше, не так ли!»

Угроза со стороны Белого Крыла исходила сзади.

Гу Цзюньвань чувствовала, как дуло пистолета упирается ей в ногу.

Но она все равно не колебалась.

Она была похожа на лося, за которым неустанно гонятся шакалы и леопарды. Остановить ее могла только смерть.

Вижу, что моя угроза не возымела действия.

Белое Крыло выругался себе под нос, опустил пистолет и выстрелил в засохшее дерево рядом с Гу Цзюньванем.

На самом деле он не осмелился выстрелить в императрицу.

И по приказу сверху, и из глубокого уважения к императрице в своем сердце.

Среди летящих щепок сбоку мелькнула серая тень, заслонила собой Гу Цзюньваня и наставила пистолет на преследователей.

В густом лесу раздался резкий выстрел.

Альфа-самка, которой здесь быть не должно, решительно прижалась к прикладу ружья, завершая финальную схватку этой охоты.

Белое Крыло упал в лужу собственной крови, выпучив глаза.

Он не мог понять, как охранники Гу Цзюньвань, которых почти не осталось в живых, смогли вырастить такую грозную фигуру.

Конечно, на этот вопрос он так и не смог найти ответ.

Шэнь Хань убрала пистолет, подошла к Гу Цзюньвань, которая рухнула на кучу опавших листьев, присела на корточки и молча посмотрела в эти золотистые глаза.

Спустя долгое время она наконец тихо усмехнулась: «Ваше Величество, не кажется ли вам, что ваш альфа-страж ранга S заслуживает награды в виде маленького красного цветка?»

Нежный голос девушки, окутанный ароматом снежного кедра, донесся до Гу Цзюньвань, и от него у нее почему-то запылали кончики ушей.

Она опустила ресницы, глядя на повязку на руке другого, слегка испачканную ветками деревьев, и тихо сказала: «Прости, я не хотела ничего от тебя скрывать».

Шэнь Хань ничуть не возражал и даже хотел достать фотоаппарат, чтобы сфотографироваться с императрицей.

Если бы у нее была с собой камера.

«Ты еще можешь идти? Нам нужно поскорее уйти отсюда.»

Услышав вопрос девочки, Гу Цзюньвань тут же попытался встать.

Она лучше других понимала, что им нельзя здесь задерживаться: разведывательные дроны повстанцев скоро обнаружат это место.

Но физические возможности Омеги были гораздо менее выносливыми, чем ее темперамент.

Этот головокружительный побег почти полностью истощил ее физические силы.

Как только Гу Цзюньвань встала, ее начало шатать.

Шэнь Хань быстро протянул руку, чтобы поддержать её, затем поправил ремень с пистолетом, слегка наклонился и сказал: «Залезай, ты будешь показывать дорогу».

Гу Цзюньвань немного поколебался, а затем снова забрался на спину альфы, окутанную ароматом снежного кедра.

«Что ты собираешься делать, когда доберёшься до Страны Нового Ли?» — голос Шэнь Ханя звучал спокойно, без напряжения, которое он испытывал, неся кого-то на руках во время путешествия.

«Захвати войска, а потом верни то, что принадлежит мне». Гу Цзюньвань нежно прижалась щекой к шее собеседника и как бы невзначай спросила: «А как же ты?»

Вы уедете после того, как доберетесь до страны Нью-Ли?

Шэнь Хань слегка приподнял омегу, лежавшую у него на спине, и сказал: «Ваше Величество, я больше не хочу так усердно работать».

TN: Фраза «我不想努力了» («Я больше не хочу усердно работать») часто используется мужчинами в шутку, чтобы выразить желание сбежать от жизненных тягот и найти богатого или влиятельного партнера, который будет о них заботиться.

Гу Цзюньвань: «???»

Эта умная императрица не поняла холодной шутки с голубой планеты.

Лишь много позже она поняла, что это была «просьба о сохранении» от человека с невероятной боевой мощью!

Путешествие, которое изначально должно было продлиться еще два дня, закончилось в ту же ночь.

По ночному небу разносился оглушительный рев дирижаблей и роёв дронов.

С неба спустились лучи прожекторов, осветив приграничный лес так ярко, словно наступил день.

На лице Шэнь Хань отразилась небывалая серьезность, когда она потянула Гу Цзюньвань за собой.

В ее прозрачных черно-белых зрачках отражались фигуры, спускающиеся по веревкам, и она быстро просчитывала, смогут ли они вдвоем прорваться.

В этот момент мягкая, нежная ладонь мягко накрыла руку альфы, которая уже тянулась к ремню с пистолетом.

Голос Гу Цзюньваня звучал особенно мягко на фоне оглушительного шума пропеллеров: «Не вмешивайтесь, это подкрепление».

Словно в подтверждение ее слов.

Не успела она договорить, как раздался громкий мужской голос.

«Уважаемая императрица Свободной федерации, я — майор Кэ Цинь из гвардии «Новый тигр Ли». Мне приказано прийти вам на помощь!»

Пока он говорил, к ним быстро подошла высокая фигура в сопровождении своей команды.

Всего через несколько минут перед Гу Цзюньванем и Шэнь Ханем выстроилась очередь.

Кэ Цинь вскинул руку в воинском приветствии, а затем перевел взгляд на легендарную императрицу соседней страны.

Действительно, все так потрясающе, как и говорили слухи!

Даже после того, как императрице пришлось в спешке бежать после восстания, она не утратила своего достоинства.

Эта едва уловимая аура железной крови придавала ей неповторимое очарование.

Омега ранга S, обладающая долгой силой, независимо от времени и места, всегда выглядит благородно и величественно.

Так и хочется ее изнасиловать!

Ке Цинь незаметно отвел взгляд, а затем нахмурился, глядя на Шэнь Ханя: «И что это такое?»

Высокомерная альфа-аура, исходившая от нее, заставляла его чувствовать себя крайне неловко.

«Она моя», — в холодном голосе Гу Цзюньвань не было и намека на колебание.

Услышав это, Шэнь Хань и Кэ Цинь слегка опешили.

Гу Цзюньвань не собиралась ничего объяснять. Ей никогда не нужно было прислушиваться к чужому мнению при принятии решений.

Пока Кэ Цинь пребывала в оцепенении, Шэнь Хань уже направилась к парящей машине.

Поездка в страну Нью-Ли была частью плана на случай непредвиденных обстоятельств, который она заранее согласовала с высшим руководством страны.

Другими словами, майор, прибывший раньше них, не имел права ее допрашивать.

Они сели в парящий автомобиль и направились прямо к дирижаблю в небе.

Шэнь Хань был в восторге от всего этого и не удержался, чтобы не выглянуть в окно и не посмотреть на двигатели.

Уровень технологического развития на этой планете намного превосходил тот, что был в мире, откуда она прибыла.

По крайней мере, эти футуристические машины, которые она видела перед собой, раньше встречались ей только в научно-фантастических фильмах.

Салон этого летающего автомобиля был небольшим, и в герметичной кабине абсолютно доминировал аромат снежного кедра.

Улавливаю едва уловимый аромат холодной сливы в этом маленьком уголке.

Шэнь Хань снова наклонился, чтобы посмотреть на пейзаж за окном Гу Цзюньваня.

Эта Омега, которая так долго сдерживалась, наконец не выдержала: «Может, перестанешь так носиться туда-сюда?»

Шэнь Хань моргнула и послушно откинулась на спинку стула: «Извините, у нас там, откуда я родом, такого нет. Я немного растерялась, увидев их впервые».

Сказав это, она очень серьезно добавила: «Я не задела твои волосы?»

Гу Цзюньвань: «...»

Под охраной «Новых тигров Ли» группа быстро добралась до города Мао, расположенного недалеко от границы.

Армии нужно было пополнить запасы, а президенту следовало доложить о ситуации с императрицей Свободной федерации.

Группа временно остановилась в городе Мао.

Войдя в заранее забронированный отель, Гу Цзюньвань сразу же связался по видеосвязи с президентом Новой страны Ли.

Содержание разговора было засекречено, и никому, включая Шэнь Ханя, не разрешалось его слушать.

«Вот ключ от твоей комнаты, иди отдохни», — раздался низкий голос Ке Циня.

Обладая силой, присущей только альфам ранга А, он ударил прямо в Шэнь Ханя.

Шэнь Хань не выказал никаких эмоций.

Она не протянула руку, чтобы взять ключ от номера, а лишь холодно произнесла: «201? Насколько я помню, покои Ее Величества находятся на 23-м этаже».

На губах Ке Циня мелькнула насмешка, пока он вертел в руках маленькую карточку.

«Значит, ты должен понимать, что нужно избегать подозрений, не так ли? Альфа-страж!»

В сознании Шэнь Ханя не существовало такого понятия, как разделение на альфа- и омега-частицы.

Даже если бы и было, в такой ситуации она бы не стала далеко уходить от Гу Цзюньваня.

Кто знает, что задумал этот подозрительный тип.

Кроме того, это все-таки не Свободная Федерация, так что осторожность не помешает.

Рука Шэнь Хань слегка коснулась кобуры с пистолетом на поясе. От опасной ауры альфы S-ранга в вестибюле отеля стало неуютно.

Она подняла глаза на стоявшего перед ней мужчину, похожего на башню, и, четко выговаривая каждое слово, произнесла: «Ее Величество пожелала, чтобы я остановилась на 23-м этаже. Вы что, пытаетесь ослушаться приказа, как вас там, майор?»

Шэнь Хань не знала, существует ли в этом мире понятие «игнорировать приказы», но в любом случае ей нужно было сначала утвердить свою власть!

Услышав, что таково желание Гу Цзюньвань, Кэ Цинь тут же замолчал.

Он подозвал солдата и попросил его помочь Шэнь Ханю с регистрацией, а сам развернулся и ушел.

Солдат с непроницаемым лицом проводил Шэнь Ханя на верхний, 23-й этаж отеля.

Шэнь Хань наконец обнаружил, что на всем 23-м этаже есть только один президентский люкс.

— А, это? Я вообще-то собирался поселиться по соседству с ней!

«Но поскольку на всем этаже только одна комната, нам придется потесниться и уместиться вдвоем».

http://bllate.org/book/17121/1599474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода