× Уважаемый пользователи, StreamPay СБП QR вернулся. Продолжаем работу с оплатой ЕС, Балканы, США

Готовый перевод Divorce of Star God / История развода межзвездного бога: Глава 27.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

В воскресенье днём телеканал TNS устроил долгожданную прощальную вечеринку в честь «Создателя снов».

Поскольку канал разыграл всего триста пригласительных билетов, это означало, что лишь три сотни счастливчиков получат возможность лично встретиться со съёмочной группой, а все остальные поклонники, скрепя сердце, останутся за бортом. Трёхсот билетов для огромной армии фанатов, разумеется, было катастрофически мало — капля в море, — и, когда итоги розыгрыша были объявлены, не попавшие в заветный список атаковали сайт канала бурей протестов и жалоб, требуя от «мусорного TNS» выпустить ещё билетов. Руководство TNS, долгое время пребывавшее в тени и отвыкшее от такого бурного внимания, было искренне обрадовано и решило сделать фанатам подарок — в срочном порядке организовало прямую трансляцию праздника по телевидению и в галактической сети.

Обычно подобные вечеринки были сугубо внутренним мероприятием: свои собирались, веселились, максимум — пускали горстку зрителей, а после выкладывали пару фотографий и короткое видео. Никто не ожидал, что TNS ради фанатов затеет полноценную трансляцию. Зрители были искренне тронуты и, недолго думая, молча убрали из названия канала слово «мусорный», заменив его на почтительное «папочка TNS — ты лучший!».

Да, у интернет-пользователей принципы гибкие, а память короткая. Подкупить их проще простого (^.^) Капризные? Ещё какие!

Задолго до начала праздника у входа в телецентр уже собрались толпы поклонников. Помимо трёхсот везунчиков, попавших внутрь, здесь были и те, кому билета не досталось, но кто по собственной воле пришёл к зданию TNS с огромными портретами своих кумиров, надеясь хотя бы на несколько секунд увидеть их живыми, когда те будут заходить внутрь. В воздухе стоял непрерывный гул голосов, смешиваясь с обрывками музыки, доносившейся из динамиков над входом, и пахло нагретым за день асфальтом и сладким попкорном, который продавали в соседнем ларьке.

Гу Нянь пока не мог тягаться славой с Дун И, но за прошедшее время успел обзавестись собственным, пусть и небольшим, но преданным фан-клубом, и пусть фанатов у этого «прозрачного» актёра третьего эшелона было немного, они умудрялись создавать ему поистине королевский приём — присмотревшись к собравшейся у входа толпе, можно было заметить, что поклонники Гу Няня занимали едва ли не половину всей площади и по численности ничуть не уступали фанатам самого Дун И, исполнителя главной роли.

До начала праздника оставалось ещё полчаса, но TNS уже запустил прямую трансляцию, и зрители, оставшиеся дома, прильнули к голографическим экранам. Операторы щедро давали панорамы толпы, показывая бурлящую у входа энергию.

Глядя на это море людей и флагов, зрители в сети исходили завистью, но, заметив, сколько среди собравшихся фанатов Гу Няня, не могли скрыть изумления. Кое-кто, не веря своим глазам, тут же полез проверять его профиль в сети и с удивлением обнаружил, что у него всего-то десять миллионов подписчиков.

В галактической индустрии развлечений, где счёт поклонников шёл на сотни миллионов, десять миллионов — цифра, прямо скажем, скромная.

И сразу же нашлись скептики:

[У Гу Няня столько фанатов на месте? Это что, массовка проплаченная для создания видимости популярности?]

К счастью, фанаты, стоявшие у входа, не видели этого комментария, иначе быть бы на месте грандиозной разборке в реальном времени. У Гу Няня и правда было всего десять миллионов подписчиков, но почти все они пришли к нему после выхода «Создателя снов». Эти новые фанаты ещё ни разу не видели своего кумира вживую и не участвовали в его мероприятиях, поэтому к первому же событию с его участием отнеслись с особенным, почти детским энтузиазмом.

В четыре сорок пять пополудни с небес плавно спустился роскошный летательный аппарат с надписью «Корабль Мечты». Его серебристый корпус переливался в лучах заходящего солнца, отбрасывая на землю длинную, скользящую тень, а мягкий гул антигравитационных двигателей почти тонул в оглушительном рёве толпы. Гу Нянь, находясь в пассажирском отсеке, даже сквозь звукоизоляцию слышал доносившиеся снизу восторженные вопли фанатов — толпа неистово размахивала всевозможными светящимися плакатами, флагами и прочей атрибутикой, приветствуя парящую в воздухе команду.

Судно замерло на высоте двенадцати метров над землёй, не спеша снижаться. Пока зрители гадали, не случилась ли поломка, Дун И (Дун Фан) и Гу Нянь (Ди Фэй) обменялись короткими взглядами, а затем одновременно шагнули в распахнувшиеся по бокам двери и прыгнули вниз.

Зал ахнул. У всех, кто наблюдал за этой сценой, перехватило дыхание, а сердца, казалось, на миг остановились.

Но, пролетев около пяти метров, их падение вдруг замедлилось, и они, вместо того чтобы камнем рухнуть на землю, начали плавно, почти невесомо опускаться вниз.

В отличие от своего экранного альтер-эго — холодного и манящего красавца Ди Фэя, — в реальной жизни Гу Нянь, сбросивший маску высокомерия, казался неожиданно тёплым и уютным. Сегодня он надел простую белую рубашку и лёгкий приталенный жилет, и весь его облик дышал свежестью и юностью. Чем ниже он опускался, тем отчётливее зрители могли разглядеть его лицо.

Все знали, что в кадре Гу Нянь смотрится великолепно, но, увидев его воочию, своими глазами, они вдруг осознали, что бездушная камера, оказывается, ещё и скрадывала часть его красоты. Это яркое, живое, невероятно притягательное лицо — стоило лишь раз взглянуть на него вживую, и забыть его было уже невозможно до конца жизни.

Он опускался с небес, медленно паря над землёй, словно принц из волшебной сказки, не ведающий земной суеты и случайно попавший в мир смертных. Лёгкая улыбка тронула его губы, он приветливо махал рукой, и всюду, куда падал его взгляд, словно пролетал тёплый, ласковый ветер, заставляя сердца фанатов расцветать, как весенние бутоны, — в этот момент не только поклонники Гу Няня, но даже фанаты Дун И не могли оторвать от него глаз.

[Ааааааа, он такой милый, как белоснежный крольчонок! Я хочу забрать Гу Няня к себе домой и никому не отдавать!!!]

[Гу Нянь, малыш, ты такой красивый!!!!]

[Аааааа, всё, я пас, Гу Нянь украл моё сердечко, прости, мой бывший кумир, хнык-хнык.]

Вскоре Гу Нянь и Дун И мягко коснулись земли, и только тогда все заметили, что они спускались в прозрачной антигравитационной капсуле, замаскированной под обычный трап.

Наконец-то ощутив под ногами твёрдую поверхность, Гу Нянь мысленно выдохнул, и его сердце, всё это время бившееся где-то у горла, вернулось на место. Одно дело — парить в невесомой капсуле, пусть и прозрачной, но всё же дающей иллюзию защиты, и совсем другое — висеть в пустоте без всякой страховки. К такому он точно не привык.

По правде говоря, такой способ появления казался ему... чересчур пафосным и даже немного стыдным, напоминая сцены из старых романов в жанре Мэри Сью, где героиня с радужными волосами спускается с небес на радужном облаке. Но TNS настаивал на сюрпризе для зрителей, а Дун И и Ян Кан не возражали, так что Гу Няню ничего не оставалось, как молча смириться с этой ролью.

Приземлившись, он услышал вокруг восторженный гул: «Офигеть, какой крутой выход!», «TNS на этот раз не поскупились!», «Нянь-Нянь такой классный!». И в этот момент Гу Нянь осознал простую истину: в некоторых, особо торжественных случаях, вкусы и эстетические предпочтения жителей галактики всё же не стоит мерить обычными земными мерками.

Вслед за Гу Нянем и Дун И с корабля спустился и Ян Кан, правда, уже по обычной лестнице. Когда все собрались, создатели сериала и исполнители главных ролей вместе с руководством TNS выстроились перед входом в телецентр, у временной сцены, сооружённой с помощью голографической проекции, и сделали общую фотографию на память.

После этого Гу Нянь вместе со всеми направился в студию.

Это был его первый опыт участия в подобной программе, и, признаться, он ожидал увидеть нечто совершенно невообразимое. Но, к его удивлению, студийный павильон галактического телевидения мало чем отличался от земных аналогов, разве что оборудования было больше, и оно выглядело куда более продвинутым. В воздухе витал знакомый запах разогретой аппаратуры и лёгкий аромат освежителя, а где-то за кулисами слышались приглушённые голоса технических сотрудников, сверяющих последние детали. Единственное, что по-настоящему бросалось в глаза, — это снующие повсюду крошечные, похожие на бабочек камеры, способные летать по всему залу и снимать происходящее с любых, даже самых немыслимых ракурсов, и их миниатюрные двигатели тихо жужжали, словно у настоящих насекомых. Впрочем, с такими технологиями он уже сталкивался на съёмках, так что особого трепета не испытал.

Программа была расписана заранее: сначала ведущие долго и красочно расписывали невероятные рейтинги «Создателя снов» и то, какое чудо совершил этот сериал, затем на сцену пригласили режиссёра Ян Кана, чтобы тот поделился своими впечатлениями и профессиональными секретами.

Для многих фанатов эта часть была откровенно скучной — все с нетерпением ждали, когда же на сцену выйдут актёры, особенно Дун И и Гу Нянь, и когда начнётся их взаимодействие.

В самом сериале их персонажи были просто коллегами и верными друзьями, но Дун Фан, этот бесхитростный болтун, и Ди Фэй, холодный снаружи, но мягкий внутри красавец, обладали просто невероятной «химией». Ещё до выхода сериала по мотивам романа «Повелитель снов» в сети было невероятно популярно пейрингование Ди Фэя и Дун Фана, существовали горы фанатских рассказов и комиксов. А теперь, когда книга обрела плоть и кровь в лице таких красивых актёров, фанаты пейринга были на седьмом небе от счастья.

— Я понимаю, что вы все устали от моей болтовни, — с обезоруживающей прямотой произнёс Ян Кан, чем вызвал дружный смех в зале. — Может, дадим слово Дун И и Гу Няню?

Зрители мысленно поставили режиссёру жирный лайк — вот что значит прямой и честный человек! Ведущий кивнул, но не спешил переключаться:

— Позвольте тогда задать последний вопрос, хорошо?

Ян Кан кивнул.

— В сети ходит много разговоров об актёрской игре. Говорят, вы, господин Ян, особенно хорошо умеете «натаскивать» актёров?

Вопрос явно метил в тех, кто сомневался в таланте Гу Няня. Ян Кан прекрасно знал об этих слухах: с самой премьеры Гу Няня постоянно критиковали, и даже Дун И поначалу смотрел на него с предубеждением. И пусть восемь отснятых историй наглядно доказали всем его мастерство, в сети всё равно находились упёртые неучи, твердившие, что Гу Няня всему научили, чуть ли не каждую сцену с ним переснимали по сто раз. Ян Кан счёл своим долгом воспользоваться случаем и развеять эти грязные домыслы.

Он сделал вид, что не понял:

— В каком смысле?

— Ну, например, актёр играет на шестьдесят баллов, а после работы с вами — на все восемьдесят?

Ян Кан усмехнулся:

— Если бы я был так хорош, то давно бы уже открыл курсы актёрского мастерства, — и, посерьёзнев, добавил: — У нас все актёры очень талантливы. Почти каждую сцену мы снимали за один день. Единственный раз, когда съёмки затянулись на два дня, — это потому, что один день ушёл на возведение декораций.

Все знали, что «Создатель снов» снимался и сразу выходил в эфир, но такая скорость работы всё равно поражала воображение.

Ян Кан самодовольно улыбнулся:

— И это не преувеличение. Можете спросить у нашей команды — здесь и художники, и реквизиторы, и операторы. Дун И всё схватывает на лету, ему достаточно одного слова, а Гу Нянь очень старателен и быстрее всех входит в роль. Такой высокой эффективностью мы обязаны именно этим двум замечательным актёрам.

Этими словами Ян Кан одним махом разрушил все сплетни о якобы слабой игре Гу Няня. А поскольку профессионализм Гу Няня был очевиден, даже самые рьяные хейтеры, как ни старались, не могли убедить остальных в обратном.

Покончив с интервью Ян Кана, ведущий наконец передал сцену в распоряжение «изголодавшихся» фанатов.

Для этого праздника была подготовлена специальная сессия вопросов и ответов: триста зрителей в зале должны были нажимать на кнопки перед собой, и первые двадцать, успевшие это сделать, получали право лично задать вопрос актёрам.

Почти в ту же секунду, как ведущий дал старт, все двадцать мест были разобраны.

Первой поднялась девушка, чей никнейм гласил: «Сдавшаяся красоте и ставшая честной фанаткой внешности». Свет упал на неё, и её изображение тут же спроецировали на сцену, так что казалось, будто она стоит рядом с Гу Нянем.

Девушка явно нервничала, и первое, что сорвалось с её губ, было:

— Аааааааааа, Гу Сяонянь, ты такой красивый!!! Просто красивый!! Красивый!!! Почему ты такой красивый???!!!

Как только она замолчала, система автоматически сгенерировала вопрос и вывела его на огромный экран за её спиной:

«Почему ты такой красивый?»

Зал взорвался хохотом. Сама незадачливая фанатка, признававшаяся в любви, тоже опешила, не ожидая, что её случайная фраза превратится в официальный вопрос.

[Аааааа, она же совсем другое хотела спросить!!]

Но, увы, правила были строги: после того как вопрос зафиксирован, говорить больше нельзя. Так, по воле случая, первый же вопрос к Гу Няню оказался посвящён его внешности.

Гу Нянь, глядя на её растерянное лицо, негромко рассмеялся:

— Правда красивый?

Фанатов бросило в жар от этого низкого, грудного смеха.

[Аааааа, почему у него такой сексуальный голос!!!]

[Хнык-хнык, эта улыбка такая нежная и манящая!!!]

Зрители в зале, едва сдерживаясь, чтобы не упасть в обморок, хором закричали:

— Да!!!!

Гу Нянь кивнул, и его улыбка стала ещё шире:

— Спасибо.

Его глаза, казалось, излучали электричество, и фанаты внизу чувствовали, что их вот-вот ударит током. Как только первая фанатка, всё ещё пребывавшая в шоке от собственного вопроса, села на место, тут же вскочил второй счастливчик:

— Божественный Дун И, что вы думаете о Гу Няне?

Дун И взглянул на Гу Няня и показал большой палец:

— Nice.

В студии была забавная функция: зрители могли отправлять мгновенные комментарии, которые транслировались на голографический экран, проходя при этом быструю модерацию.

Увидев столь лаконичный ответ, фанаты тут же принялись ворчать в комментариях:

[«Nice» — это слишком коротко! Опиши подробнее!!]

[Божественный Дун И, ты становишься похож на брата Ди Фэя! А как же твоя репутация болтуна?!]

Гу Нянь с интересом наблюдал за этими перепалками, а Дун И, не выдержав напора, добавил:

— В смысле, он замечательный во всём. Работать с ним — одно удовольствие. Нянь-Нянь классный.

Зал взорвался восторженными воплями фанатов пейринга.

— Божественный Гу Нянь, вы знаете, насколько популярен ваш пейринг с Дун Фаном?! Что вы об этом думаете?

Гу Нянь не успел опомниться после того, как Дун И атаковали фанаты, как огонь тут же перенесли на него.

— Наша дружба чиста, — ответил он.

Гу Нянь не был старомоден и прекрасно знал о культуре слэша, популярной ещё на Земле. Хоть он сам никогда не потакал таким настроениям, его частенько «сводили» в фанатских фантазиях с самыми разными коллегами. Но он никак не ожидал, что у них с Дун И тоже появятся фанаты пейринга.

Комментарии тут же наполнились новыми возмущениями:

[Почему ты так подчёркиваешь слово «чиста»!!!]

[Мы знаем, что ваша дружба чиста, но, божественный, не надо говорить это таким смущённым тоном, это просто до безобразия мило.]

Фанаты пейринга — палка о двух концах. Дун И, хоть и находил их забавными, боялся, что кто-то воспримет это слишком серьёзно, и решил применить запрещённый приём:

— Вы что, хотите, чтобы меня сегодня днём Фэн Хуай пригласил на чай с воспитательной беседой?

Как только прозвучало имя Фэн Хуая, визг в зале едва не сорвал крышу.

Пейринг Дун Фана и Ди Фэя был порождением фанатской культуры, зрители проецировали чувства персонажей на самих актёров. Но Дун Фан и Ди Фэй были всего лишь двумерными персонажами, а Гу Нянь и Фэн Хуай — реальными, живыми людьми, связанными узами брака. Сравнивать вымышленных героев с настоящей парой было просто немыслимо — реальность волновала кровь куда сильнее.

Гу Нянь всегда вёл себя крайне сдержанно и никогда не использовал имя Фэн Хуая для самопиара, поэтому многие часто забывали, что он вообще-то женат. Но забыть — не значит отменить факт. Услышав имя Фэн Хуая, оставшиеся без вопросов фанаты, словно получив мощный энергетик, тут же обрушили на Гу Няня шквал новых, ещё более личных тем.

[Ааааааа, божественный, почему ты так рано женился?! Я ведь тоже хотела за тебя замуж!]

[Божественный, а твой муж смотрел этот сериал?]

[Нянь-Нянь, а когда вы с красавчиком Фэном со-би-ра-е-тесь за-вес-ти ма-лы-ша!!]

Когда вы собираетесь завести малыша... Малыша...

У Гу Няня едва не треснула его фирменная улыбка, и он испытал шок мощностью в десять тысяч вольт. Мужчина и мужчина могут рожать детей??? И он... и Фэн Хуай? Это просто фильм ужасов...

— Следующий, — Гу Нянь сделал вид, что не расслышал. С какой стати ему рожать детей от этого самовлюблённого нарцисса Фэн Хуая!!!

Однако фанаты в зале, наблюдая, как он старательно уходит от ответа, решили, что их кумир просто засмущался, и это смущение стало для них неоспоримым доказательством их с Фэн Хуаем крепкой любви. Любители додумывать сами себе пришли в полный восторг и принялись восторженно галдеть:

[Божественный только что был такой серьёзный, а стоило упомянуть Фэн Хуая, как он тут же смутился! Как это мило!!!]

[Ааааа, и малыш!!]

[Он точно покраснел из-за вопроса о малыше!!!]

Под этот оглушительный визг Гу Нянь с горечью осознал, что после упоминания Фэн Хуая количество комментариев на экране взлетело до небес, и все они, без исключения, были о нём и его так называемом муже!

[Я вообще-то на праздник пришёл, почему меня без спроса кормят собачьим кормом?]

[Аааааа, да здравствует пара ХуайНянь!!]

[Теперь я понял, почему божественный такой скромный. Если бы они каждый день так миловались на публике, мы бы просто не выжили!!!]

Гу Нянь смотрел на это и терял дар речи. Он перевёл взгляд на Дун И и Ян Кана, но те, казалось, только наслаждались зрелищем, сгорая от любопытства и явно желая присоединиться к всеобщему обсуждению. Гу Нянь молча уставился в потолок. Он отчаялся понять этот межзвездный мир, где все обожают что-то додумывать. Почему все вокруг так уверены, что у них с Фэн Хуаем прекрасные отношения?


Примечание автора

Сегодня глава вышла немного короче — самочувствие подвело, и текст шёл туго. Нужно привести в порядок сюжетные линии, завтра постараюсь написать больше.

Это полная история «Создателя снов». Писать сценарии и вплетать сюжеты — моя самая большая боль, я могу мучиться над парой сотен иероглифов целый день. Я знала об этой своей слабости, поэтому в прошлых работах старалась избегать детального описания сюжетов, чтобы не увеличивать объём текста водой. Но потом читатели сказали, что слишком всё скомкано и хочется подробностей. В этой книге я попробовала — и, конечно, получилось не очень хорошо. Буду работать над этим. Оставшуюся часть истории я выложу в примечаниях, в свободном доступе.


«Создатель снов». История Тони.

В памяти Тони мутировавшие насекомые становились всё сильнее и умнее, научившись паразитировать и клонировать. Один из солдат во время задания был заражён, и коварный паразит проник в его тело, а вернувшись на базу, солдат напал на своего командира и связался с роем, открыв путь для масштабного вторжения.

Когда специалисты базы поняли, что происходит, было уже слишком поздно. Единственным выходом оставалась срочная эвакуация, и профессор, как главный исследователь, подлежал охране в первую очередь.

Тони, будучи личным защитником профессора, бросился спасать его, не щадя себя. Но вокруг было слишком много заражённых, и товарищи, пришедшие с Тони, один за другим погибали. Вскоре только Тони и профессор остались в лаборатории, окружённые полчищами мерзких тварей. Единственным путём к отступлению было окно.

Тони мог бы легко уйти один, но с профессором ему было не перепрыгнуть.

— Возьми это лекарство и уходи, — профессор протянул ему склянку. — Это мой новый препарат, он ещё не готов. Передай его доктору Чэну, он знает, что делать. Тони, запомни: главное — защити свой искин. Они никогда не смогут заразить тебя.

В этот критический момент профессор погладил Тони по голове и спокойно попрощался. Тони впервые испытал, что такое настоящая боль утраты, и, замотав головой, отказывался уходить:

— Нет!! Профессор, я вытащу вас!!!

Профессор лишь мягко улыбнулся:

— Глупый ты мой мальчик.

И с этими словами вытолкнул Тони в окно. Откуда у этого хрупкого с виду профессора взялось столько сил? Тони не успел об этом подумать — внутри всё оборвалось, и мир опустел. Он поднял голову, пытаясь разглядеть лицо профессора, но оно становилось всё более размытым, а добрая улыбка — искажённой расстоянием. Казалось, профессор что-то кричал ему вслед, но Тони не слышал ни звука.

Ди Фэй восстановил этот фрагмент памяти Тони в сновидении и вместе с Дун Фаном проник в него. Было очевидно, что всё это — ложь — прямых доказательств у Ди Фэя не было, но это не мешало ему видеть нестыковки.

— Чтобы восстановить истинные воспоминания, нужно разрушить эту фальшивку и найти её источник, — сказал он.

Дун Фан нахмурился:

— И с какого момента начинается ложь?

Ди Фэй усмехнулся и толкнул дверь той самой лаборатории из памяти Тони. Внутри сидел маленький, забавный орангутанчик — увидев незнакомцев, он испуганно спрятал за спину банан и замер.

Ди Фэй улыбнулся:

— Вот здесь. Это и есть Тони.

— Что?! — изумился Дун Фан.

Глаза Ди Фэя хитро блеснули:

— Я всегда подозревал, что Тони не совсем робот. Он умеет чувствовать.

Дун Фан быстро проверил данные на своём искине:

— Действительно... — он потрясённо покачал головой. — Его память хранится не на чипе, а в мозгу! Это невероятно!

Они переглянулись, и истина стала очевидной.

— Значит, источник его памяти здесь. Все последующие воспоминания были искусственно имплантированы.

— Не совсем, — Ди Фэй покачал головой. — Полуправда, полуложь.

— Если я прав, то Тони был подопытным кроликом профессора. Тот ставил на нём какой-то эксперимент, изменил его, а когда Тони что-то заподозрил, ему стёрли память и насильно вживили новую.

Дун Фан помрачнел:

— Какая жестокая судьба...

Дун Фан заметил, что маленький Тони забился в угол, подошёл к нему и взял банан. Тони, у которого отняли еду, обиженно надул губы — это была вся его еда на сегодня... Дун Фан очистил банан и протянул ему обратно, а затем погладил Тони по голове, и в его глазах мелькнула жалость:

— Бедный малыш. Забудь всё это навсегда.

Ди Фэй, с бесстрастным лицом стоявший позади, взглянул на часы и поторопил:

— Пора идти.

Сказав это, он первым развернулся к выходу, но у двери на мгновение задержал взгляд на Тони. Затем они перенеслись в другое сновидение Тони, и снова всё началось в лаборатории — на этот раз они застали профессора в тот момент, когда он собирался ввести Тони какой-то препарат.

— Кто вы? — насторожился профессор.

Этот профессор разительно отличался от того, что был в ложных воспоминаниях Тони: ни тени доброй улыбки, весь его облик источал жестокость и холод.

— Твой дедушка пришёл спасти малыша, над которым ты издеваешься, — с вызовом бросил Дун Фан.

Лицо профессора исказилось, но Ди Фэй не терял времени: метким броском он выбил шприц из рук профессора, не дав ему завершить пересадку памяти. Воспоминания Тони о том, что он обнаружил препарат, стимулирующий мутации насекомых, были правдивы — именно профессор был виновником той катастрофы.

Десятилетиями профессор разрабатывал это антигуманное вещество. Тони с самого детства был его подопытным, но первые эксперименты не удались — препарат изуродовал его тело. Тогда профессор превратил его в робота, стерев все воспоминания, и заставил помогать в исследованиях.

Когда Тони начал что-то подозревать и хотел спросить, профессор нанёс удар первым. Прежде чем убить Тони, он воспроизвёл и снова изменил его память. Тони должны были утилизировать как отбракованного робота, но, на его счастье, он выжил и очнулся, чтобы до конца своих дней влачить жалкое существование в качестве чернорабочего.

И с этими фальшивыми воспоминаниями он прожил всю жизнь, а потом на все свои с трудом заработанные гроши купил сон, чтобы просто ещё раз увидеть того, кого считал самым близким человеком.

В созданном сновидении Ди Фэй и Дун Фан сумели обойти ловушки профессора и вынесли бесчувственного Тони в реальный мир.

Пока Тони не очнулся, Ди Фэй собрал все осколки его снов и навсегда стёр их из его мозга. Теперь в его мире от профессора остался лишь смутный, неясный образ — ни боли, ни фальшивого счастья. Тони открыл глаза, и на его всегда застывшем лице впервые проступило подобие лёгкой улыбки.

— Кажется, у тебя хорошее настроение? — подсел к нему Дун Фан, лукаво улыбаясь. — Приснилось что-то приятное?

Ди Фэй молча налил стакан сока и протянул Тони.

— Ах, да, кажется, — кивнул тот, принимая сок и поглаживая голову. — Мне приснилось что-то хорошее... Два человека. И один из них, кажется, сказал... А что он сказал? Что-то про то, что отведёт меня поесть чего-то вкусного?

Дун Фан и Ди Фэй переглянулись и улыбнулись друг другу.

http://bllate.org/book/17062/1609594

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода