×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Warning: Dark Room! The Host Has Provoked the Yandere Male Lead Again. / Осторожно, тёмная комната! Носитель снова раздразнил яндэрэ-героя: Глава 70

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стояла глубокая ночь, но в подводном дворце было светло как днем.

Русалки отдыхали.

Янь Си бросил взгляд на спавшую на ракушечной кровати напротив русалку и, стараясь не шуметь, осторожно выплыл из дворца.

Он и не подозревал, что стоило ему уйти, как «спящая» синяя русалка внезапно открыла глаза и с холодным, мрачным взглядом последовала за ним.

Следуя указаниям Системы 5555, Янь Си доплыл до островка, где находился Антор, поймал несколько рыбин и бросил их на берег.

Антор не смел сомкнуть глаз. Он сидел вплотную к костру, обхватив руками ноги, чтобы согреться. Его нервы были на пределе: он постоянно озирался по сторонам, сохраняя крайнюю бдительность.

Вдруг на песок упало несколько рыб. Принц удивленно вздрогнул и напряженно посмотрел в сторону моря, никак не ожидая заметить во тьме сверкающий серебристый рыбий хвост.

Вспомнив дневного серебристого русала, Антор просиял и громко крикнул:

— Маленький русал, это ты? Ты приплыл проведать меня под покровом ночи, потому что волновался обо мне?

Янь Си, уже собиравшийся скрыться, замер, обернулся и холодно фыркнул:

— Размечтался! Я еще не поквитался с тобой за то, что произошло днем. Если бы не то, что ты... если бы не мое доброе сердце, я бы и внимания на тебя не обратил. Хм!

— За то, что произошло днем? — задумался Антор, но тут же сообразил, о чем речь, и поспешил к берегу, чтобы всерьез объясниться: — Прекрасный маленький русал, думаю, ты все неправильно понял. Я ничего не сделал твоей спутнице, она сама внезапно появилась у меня за спиной. Я поступил так исключительно из инстинкта самосохранения. Поверь мне, я не плохой человек.

Лань Инь сама появилась у него за спиной?

Янь Си нахмурился, не совсем понимая.

«Что это значит? Неужели Лань Инь все-таки влюбилась в Антора и поэтому отыскала его на этом островке?».

«Но если так, то зачем ей было говорить все эти слова о том, что она ненавидит Антора?».

«Уж не для того ли, чтобы сбить меня с толку?».

«В этом нет никакого смысла».

«Лань Инь такая наивная и чистая, разве может она быть столь расчетливой?».

Янь Си быстро отбросил эту вероятность и холодно уставился на принца у берега:

— Не пытайся вбить между нами клин, я не стану слушать твои бредни!

Бросив эти слова, он отвернулся и поплыл прочь.

Антор запаниковал:

— Маленький русал, прошу, не уплывай! Я здесь совсем один и так не хочу оставаться в одиночестве.

Однако серебристый русал плыл невероятно быстро, и в мгновение ока от него не осталось и следа.

Антор в унынии поплелся обратно к костру.

Но стоило ему обернуться, как краем глаза он уловил синий силуэт. Принц замер на месте, а его сердце подпрыгнуло к горлу.

Он увидел синюю русалку: с холодным лицом и свирепым взглядом она подбиралась все ближе и ближе.

Почувствовав неладное, Антор со всех ног бросился вглубь острова.

У Лань Инь не было ног, ей было тяжело передвигаться по суше, поэтому она никак не могла его догнать.

Взбешенная, она начала подбирать с земли камни и яростно швырять их в чащу леса.

Прячась в темноте, Антор дрожал от страха, вслушиваясь в эти звуки.

«Какой кошмар, почему эта русалка такая кровожадная? Серебристый русал куда добрее: мало того, что спас меня, так еще и принес еду посреди ночи».

«Но я ведь ничем не спровоцировал эту синюю русалку, с чего бы ей питать ко мне такую враждебность?».

Антор так и не мог этого понять.

Постепенно снаружи все стихло. Не зная, уплыла ли русалка, принц не чувствовал себя в безопасности, а потому решил так и остаться в своем укрытии.

Тем временем пришедшая в полнейшее бешенство Лань Инь изначально хотела вернуться во дворец и потребовать от Инь Си объяснений, но на полпути ей вдруг что-то пришло в голову, и она сменила направление.

Она плыла очень быстро и менее чем через полчаса достигла темной, жутковатой подводной пещеры.

Как только русалка оказалась у входа, пещера мгновенно озарилась светом. Уродливая морская дева с черным хвостом и в черной шляпе, стоя на освещенном месте, скривила губы. Ее голос звучал хрипло и неприятно:

— Ба, да это же принцесса русалок. Интересно, зачем принцесса пожаловала ко мне? Нужна помощь?

Лань Инь посмотрела на нее. С непроницаемым выражением лица она ответила низким голосом:

— Я слышала, что ты — самая могущественная ведьма в этих водах. Думаю, у тебя наверняка найдется то, что мне нужно.

http://bllate.org/book/16953/2060414

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 71»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода