× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Warning: Dark Room! The Host Has Provoked the Yandere Male Lead Again. / Осторожно, тёмная комната! Носитель снова раздразнил яндэрэ-героя: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На землю опустилась ночная тьма.

В воздухе разлилась легкая прохлада.

Янь Си и Мужун Син прибыли на почтовую станцию.

Скромно поужинав, они вернулись в гостевую комнату.

Опасаясь непредвиденных обстоятельств и того, что она не успеет вовремя прийти на помощь, Мужун Син сняла лишь одну комнату на двоих.

Она не решалась погрузиться в глубокий сон, сторожа покой юноши, и настоятельно просила Янь Си лечь спать пораньше.

Но разве мог Янь Си согласиться на такое? Он наотрез отказывался и требовал, чтобы она тоже отдохнула.

Слово за слово, сон не шел к ним обоим, и они разговорились.

За долгой беседой они постепенно утомились и в конце концов уснули.

Глубокой ночью Мужун Син внезапно проснулась. Бросив взгляд на мирно спящего юношу, она на цыпочках вышла из комнаты, чтобы сходить по нужде.

Выйдя наружу, она почувствовала, что атмосфера на станции какая-то не такая. Проходя по длинному коридору, она смутно различила стук копыт.

Её сердце тут же тревожно екнуло. Женская интуиция подсказывала, что опасность стремительно приближается.

Отбросив все сомнения, Мужун Син поспешно вернулась в комнату, растолкала Янь Си, и вместе они отыскали кучера и сопровождавших их охранников, намереваясь сесть в экипаж и бежать под покровом ночи.

Кто бы мог подумать, что они даже не успеют сесть в повозку! Звук цокающих копыт приближался, бряцание доспехов нарастало со всех сторон, и вскоре отряд хорошо обученных солдат с факелами в руках взял их в плотное кольцо.

Лица охранников помрачнели. Выхватив острые мечи, они приготовились к бою.

Вслед за этим солдаты расступились, образуя проход.

Увидев это, Мужун Син рефлекторно схватила Янь Си за руку и спрятала его за свою спину. С настороженным видом она уставилась на прибывших:

— Чего вы хотите?

— Хм... Чего я хочу? Это я должен спросить, чего хочешь ты! — до их ушей донесся мрачный, ледяной и до боли знакомый голос.

Зрачки Янь Си и Мужун Син одновременно расширились, и они посмотрели на медленно приближающегося мужчину.

Сяо Цзинвэнь был облачен в черные парчовые одежды, расшитые белыми драконами и благоприятными облаками. На его голове покоился серебряный венец с двумя драконами, играющими жемчужиной, а от всего его тела волнами исходила подавляющая аура истинного правителя.

Он мрачно уставился на Мужун Син, источая густую жажду убийства.

В особенности, когда он увидел, с какой зависимостью Янь Си льнет к ней, и как крепко переплетены их пальцы, он едва не лишился рассудка от гнева.

Увидев его пугающий взгляд, Мужун Син содрогнулась. Вспомнив слова Чу Цзюньяо, она еще крепче сжала руку Янь Си и, бдительно глядя на мужчину, спросила:

— Ваше Высочество великий князь Цзинь, что вы задумали?

Сяо Цзинвэнь проигнорировал её слова. Слегка размяв шею, он глубоко вздохнул, изо всех сил стараясь подавить выходящие из-под контроля эмоции. Посмотрев на замершего в оцепенении Янь Си, он протянул руку и тоном, не терпящим возражений, приказал:

— Янь Си, иди сюда.

Янь Си был напуган его ледяным взглядом. Его ресницы дрогнули, он пошевелился, инстинктивно желая подчиниться.

— Не ходи! — Мужун Син удержала его. Повысив голос с натянутыми до предела нервами, она, казалось, панически боялась, что юноша попадет в руки стоящего напротив мужчины. — Я обещала старшему брату Чу, что даже под страхом смерти не позволю тебе попасть в руки этого насильника и подвергнуться его унижениям!

Янь Си посмотрел на Сяо Цзинвэня, затем на неё:

— Сестра Син-эр, он... он не причинит мне вреда.

— Чужая душа — потёмки, Янь Си, тебе нельзя туда идти, — Мужун Син не могла в это поверить. За Сяо Цзинвэнем уже водились грешки из прошлого, к тому же он заявился сюда с такой грозной силой и таким мрачным видом, что сразу было ясно: он пришел не с добрыми намерениями.

Хотя она впервые столкнулась с подобной ситуацией и ей было до жути страшно, сейчас она, будучи старшей сестрой, должна была расправить плечи и постараться сохранить спокойствие.

Незаметно сглотнув, она, словно квочка, защищающая своего цыпленка, раскинула руки в стороны, закрывая собой юношу. Свирепо уставившись на Сяо Цзинвэня, она бросила:

— Если у тебя какие-то проблемы, решай их со мной! Не смей трогать Янь Си!

— Решать с тобой? — холодно усмехнулся Сяо Цзинвэнь, опасно прищурив глаза. — Сегодня я и впрямь пришел по твою душу. Вновь попыталась увести моего Янь Си... Мужун Син, а ты и впрямь не промах!

Мужун Син слегка опешила и нахмурилась:

— Что ты имеешь в виду?

http://bllate.org/book/16953/1752896

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода