× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод I Picked Up This Person [Entertainment Industry] / Этого человека я подобрала [Шоу-бизнес]: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лин Ижун вышла из гримёрки и пошла по тому же пути, что и пришла.

Сегодня она не проверила гороскоп и решила, что лучше вернуться домой, чтобы избежать неприятностей.

— Мисс Лин!

Сзади раздался голос Цинь Чжуна.

Лин Ижун остановилась, нахмурилась и обернулась, дождавшись, пока Цинь Чжун подбежит к ней.

— Что тебе нужно? — спросила она, не дав ему заговорить, и добавила. — Я не буду играть третью женскую роль, ищи кого-то другого.

Цинь Чжун, вспомнив, что режиссёр Ван упоминал о том, что Лу Юнь лично выбрала её, поспешно сказал:

— Бабушка моя, эта роль точно для тебя!

— Почему? — удивилась Лин Ижун. — Меня уже однажды вытеснили, почему вдруг я стала незаменимой? — Она саркастически добавила. — Не помню, чтобы я вкладывала деньги в этот фильм.

Цинь Чжун, видя, что Лин Ижун всё ещё шутит, предположил, что она всё ещё злится, и мог только честно сказать:

— Ты не вкладывала, но твоя вторая половина вложила.

— Что? — Лин Ижун удивилась. — Моя вторая половина?

Что за чушь?

Цинь Чжун с сожалением сказал:

— Бабушка, не играй с нами, Президент Лу не обрадуется, если услышит это.

Услышав «Президент Лу», Лин Ижун всё поняла и постепенно разобралась, почему смогла обойти «блатную».

Оказывается, она сама невольно стала ещё более «блатной»?

Лин Ижун, подумав о Лу Юнь, тут же покачала головой.

Отношение Лу Юнь к ней не было таким, чтобы та помогала ей пробиваться в съёмочные группы.

— Как вы узнали о моих отношениях с Лу Юнь? — с любопытством спросила Лин Ижун.

— Это было очевидно, Президент Лу посмотрела видео с проб и сразу приказала выбрать тебя, так что мы догадались.

— … — Лин Ижун всё поняла.

Видимо, все ошиблись, но как раз в нужный момент, позволив ей воспользоваться этим.

Тем не менее, Лин Ижун всё же сказала:

— Даже так, я не собираюсь играть эту роль. Ты же видел, какие у меня отношения с Ван Линлин. Если мы будем в одной съёмочной группе, вы вообще сможете снимать?

Лин Ижун словно разбудила Цинь Чжуна, и он, подумав, сказал:

— Тогда… Мисс Лин, можешь сказать Президент Лу, что сама не хочешь участвовать?

— Поняла, — ответила Лин Ижун. — Теперь я могу идти?

— Да, — кивнул Цинь Чжун.

Лин Ижун решительно покинула съёмочную группу «Императорская наложница».

Когда она уже собиралась уходить из киностудии, телефон снова завибрировал.

Увидев, что это Чэнь Синь, она забеспокоилась.

— Что случилось? — с тревогой спросила Лин Ижун. — Они снова тебя обижают?

— Нет, нет, — поспешно ответила Чэнь Синь. — Ты забыла свои вещи…

Убедившись, что её опасения напрасны, Лин Ижун облегчённо вздохнула и, не дожидаясь, пока Чэнь Синь закончит, сказала:

— Оставь их себе.

Чэнь Синь молча посмотрела на кучу косметики на столе и с сожалением сказала:

— Кошелёк тоже мне?

Услышав о кошельке, Лин Ижун нахмурилась, затем порылась в рюкзаке и обнаружила, что её кошелёк действительно пропал, а в нём были документы и карты, которые нельзя было просто так подарить.

Лин Ижун смущённо сказала:

— Мне прийти забрать?

— Да, забери, — Чэнь Синь посмотрела на окружающих, ожидающих её ответа. — Нам как раз нужно с тобой поговорить.

— Поговорить? Вам? — Лин Ижун была в замешательстве, но не стала вдаваться в подробности. — Подожди немного, скоро приду.

Через несколько минут Лин Ижун уже легко вошла в гримёрку соседнего веб-сериала.

Только открыв дверь, она была поражена увиденным.

Режиссёр, Сунь Лин, её подруга и Чэнь Синь — все одновременно посмотрели на неё.

Лин Ижун на мгновение замерла, затем серьёзно сказала:

— Пришла забрать вещи.

Она посмотрела в сторону туалетного столика.

Увидев свой кошелёк, лежащий открытым на столе, а на поверхности — ту самую фотографию, которую она ленилась выбросить, она почувствовала лёгкую тревогу.

Они не подумают, что я какая-то одержимая Лу Юнь, верно?

Эта интимная фотография, даже если я скажу, что она настоящая, вряд ли кто-то поверит.

Лин Ижун, полная этих мыслей, осторожно подошла к кошельку, притворившись, что всё в порядке, взяла его и закрыла, уже не интересуясь, кто его открыл.

— Мисс Лин Ижун, я официально приглашаю вас сыграть третью женскую роль в нашем сериале, вы согласны? — с энтузиазмом сказал режиссёр.

Сунь Лин, хоть и не была довольна, ничего не могла поделать.

— Третья женская роль? — Лин Ижун, убрав кошелёк, посмотрела на режиссёра, затем на тех, кто ранее отобрал у неё роль, и сказала. — Разве у вас уже нет третьей женской роли? — Она оглядела людей в гримёрке, чувствуя, что за последний час все как-то изменились.

Лин Ижун, видя, что никто не отвечает, похлопала Чэнь Синь:

— Они что, с ума сошли?

Чэнь Синь тихо ответила:

— Мы все знаем, что ты связана с Лу Юнь.

— …

Лин Ижун на мгновение замолчала, не совсем веря:

— Как вы узнали?

— Они открыли твой кошелёк и увидели вашу фотографию, — радостно сказала Чэнь Синь, не обижаясь на то, что Лин Ижун скрывала это от неё.

Итак, всё из-за этой фотографии, сделанной три года назад, когда Лу Юнь настояла на этом.

И они поверили?

Режиссёр тоже вставил своё слово:

— Не волнуйся, раз Президент Лу не хочет раскрывать это, мы не будем распространяться. Но раз ты связана с ней, выдвигай любые требования, мы постараемся их удовлетворить.

Лин Ижун, глядя на режиссёра, главного в съёмочной группе, и вспоминая похожую ситуацию в «Императорской наложнице», с недоверием сказала:

— Имя Лу Юнь действительно так влиятельно?

Режиссёр, услышав это, с улыбкой объяснил:

— Что ты говоришь, Президент Лу — наш благодетель, она помогла с утверждением проекта. Раз ты связана с ней, мы, конечно, должны относиться к тебе с уважением.

Лин Ижун не ожидала, что даже без прямого участия Лу Юнь, просто из-за того, что все думают, что они связаны, она сможет получить такие привилегии. Она невольно вспомнила времена, когда её родители были ещё живы.

Тогда тоже были такие славные дни.

— Режиссёр, вы слишком любезны, — улыбнулась Лин Ижун. — Но сегодня я уже не в настроении, сейчас хочу просто вернуться домой.

— Это не проблема, — великодушно сказал режиссёр. — Мы можем перенести съёмки третьей женской роли на завтра.

Лин Ижун, видя, что режиссёр не отступает, улыбнулась:

— Режиссёр, ты забыл, что продюсер этого сериала — Ван Линлин? Я только что…

Она вдруг замолчала, словно вспомнив что-то.

Хотя она не жалела о пощёчине, которую дала Ван Линлин, упоминать об этом было не лучшей идеей.

Хотя она и сказала, что Ван Линлин может пожаловаться Лу Юнь, теперь она немного волновалась, не зная, на что способна эта стерва.

Лин Ижун многозначительно добавила:

— Если Ван Линлин узнает о моих отношениях с Лу Юнь и увидит меня в её веб-сериале, она тебя не побеспокоит?

— Не переживай, — режиссёр махнул рукой. — Для нас главное — Президент Лу.

— Правда? — Лин Ижун притворилась обеспокоенной. — Но Лу Юнь не раскрывает наши отношения именно потому, что не хочет, чтобы Ван Линлин знала.

Лин Ижун говорила ложь, даже не моргнув, словно это была правда.

Она только что ударила Ван Линлин, потому не хотела участвовать в съёмках, но и не хотела портить отношения с режиссёром. В такой ситуации небольшой знак внимания мог в будущем помочь ей найти работу.

Режиссёр, думая, что Лу Юнь скрывает отношения с Лин Ижун ради её защиты, не сомневался в её словах. Он больше не настаивал, но и не хотел слишком отдаляться, ведь влияние «подушки» всё ещё было сильным. Он осторожно спросил:

— Тогда… чем я могу тебе помочь?

Лин Ижун улыбнулась:

— Если у вас в будущем будут проекты, дайте мне шанс.

Режиссёр, увидев, что её запросы так скромны, не раздумывая, согласился:

— Без проблем. — Затем он посмотрел на Сунь Лин и кивнул, показывая, чтобы та подошла.

http://bllate.org/book/16926/1558863

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода