× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод I Picked Up This Person [Entertainment Industry] / Этого человека я подобрала [Шоу-бизнес]: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако спокойствие Лин Ижун продлилось всего несколько минут, как дверь гримерной снова распахнулась.

Лин Ижун машинально посмотрела в сторону двери и, увидев вошедших, вмиг почувствовала, что в последнее время ей явно не везёт.

В гримерную вошли Сунь Лин в ярко-красном наряде и её подруга, которая недавно отобрала у Лин Ижун роль третьего плана, а за ними следовала ещё одна девушка.

Лин Ижун показалось, что эта девушка ей знакома, будто она только что её видела. Глядя на выражения лиц Сунь Лин и её подруги, она поняла: те знали, что она здесь.

Взглянув на Чэнь Синь, Лин Ижун решила не обращать на них внимания ради подруги. Приняв принцип «с глаз долой — из сердца вон», она закрыла глаза и позволила визажисту делать свою работу.

Но проблемы, как правило, сами находят тебя, даже если ты их не ищешь.

— Эй, больше не нужно гримировать.

Лин Ижун только закрыла глаза, как раздался голос Сунь Лин.

В гримерной гримились только она и Чэнь Синь, так что слова явно относились к ним.

В такой ситуации Лин Ижун уже не могла продолжать делать вид, что ничего не происходит. Она открыла глаза и посмотрела в сторону.

Трое вошедших не направились к ней, а остановились возле Чэнь Синь. Визажист Чэнь Синь уже прекратил работу, и в тот момент, когда Лин Ижун посмотрела туда, Сунь Лин тоже посмотрела на неё с торжествующим выражением лица.

Видя такую улыбку, Лин Ижун почувствовала себя крайне неуютно — даже хуже, чем когда на неё нападали напрямую. Ей казалось, что самое страшное, чего она боялась, вот-вот случится.

Бросив взгляд на Лин Ижун, Сунь Лин с победным видом обратилась к растерянной Чэнь Синь:

— Мы только что нашли более подходящую кандидатуру на роль служанки. Поскольку твою подругу заменить нельзя, придётся тебе зря потратить время. Хорошо хоть, что грим нанесён только наполовину. — Сунь Лин взглянула на дорогую косметику на столе. — Как жаль, такую косметику зря тратить.

То, чего больше всего боялась Лин Ижун, действительно произошло. Она посмотрела на Чэнь Синь, которая ещё не оправилась от потрясения, отстранила визажиста, возившегося у неё на лице, и, повернувшись к Сунь Лин, раздражённо сказала:

— Если есть ко мне претензии, обращайся напрямую, не устраивай эти цирковые представления.

Только тогда Сунь Лин с улыбкой посмотрела на Лин Ижун:

— Ничего особенного. Я просто нашла человека, который больше подходит для роли служанки. В группе можно заменить только одного человека, поэтому мне пришлось заменить её.

— Ха! — Лин Ижун усмехнулась. — Раз так, тогда замени меня, так всем будет лучше.

— Как это возможно? — Сунь Лин притворно удивилась. — Ты была выбрана лично Линлин, как я могу тебя заменить?

Лин Ижун по одной снимала заколки, фиксирующие волосы, и спокойно произнесла:

— Это не ты меня заменяешь, это я сама ухожу.

— Жунжун…

Чэнь Синь хотела что-то сказать, но Лин Ижун похлопала её по плечу:

— Ты хорошо справляйся, я пока пойду. — С этими словами она посмотрела на Сунь Лин с предупреждением:

— Надеюсь, на этом всё закончится.

Сказав это, она направилась прямо к выходу из гримерной.

Лин Ижун только вышла из гримерной, как её телефон не вовремя зазвонил.

Раздражённая Лин Ижун увидела неизвестный номер и сразу сбросила вызов.

Через несколько минут звонок с того же номера снова раздался, настойчиво и неумолимо.

— Кто это?!

Лин Ижун, не находя места, куда деть свою злость, взяла трубку в крайне раздражённом тоне.

— Здравствуйте, это съёмочная группа «Императорская наложница». — Человек на том конце провода явно был напуган тоном Лин Ижун, помолчал немного и продолжил:

— Скажите, это Лин Ижун?

Услышав такой вежливый тон, Лин Ижун не стала срываться на собеседника и, сдержав гнев, ответила:

— Да, что нужно?

— Дело в том, что наш режиссёр после обсуждения хотел бы пригласить вас на роль третьего плана в «Императорской наложнице». Скажите, есть ли у вас время?

— А?

Лин Ижун подумала, что ослышалась, и посмотрела на телефон:

— Не могли бы вы хоть как-то согласовывать свои выдумки? В это время грим для третьей главной роли в группе «Императорской наложницы» уже должен быть готов!


Человек на том конце провода замолчал на мгновение, а затем деликатно произнёс:

— Нет, произошли некоторые непредвиденные обстоятельства. Если вы не верите, можете прийти к нам на площадку и проверить сами. Место то же, где вы утром проходили пробы. Утром вы были в белом платье.

Лин Ижун помолчала немного, а затем сказала:

— Я сначала приду и посмотрю.

***

После ухода Лин Ижун Сунь Лин, наконец, выдохнула, усадила подругу на только что освободившееся место и приказала:

— Сначала сделай ей грим, режиссёр уже торопит.

— Хорошо.

Визажист тут же принялся за работу.

Сунь Лин сидела рядом и с удивлением разглядывала косметику на столе:

— Вы сами принесли такую дорогую косметику? Если бы я знала, я бы не стала пользоваться своей!

Визажист взглянул на вещи на столе:

— Нет, всё это принесла та девушка.

— Она?

Сунь Лин нахмурилась, подошла к туалетному столику и скользнула взглядом по баночкам. Убедившись, что это люксовые бренды, которые обычные люди не могут себе позволить, она начала вертеть их в руках:

— Наверняка подделка?

Визажист, который тоже поначалу сомневался, возразил:

— Не похоже. Запах в точности такой же, как у оригиналов, которыми я пользовалась раньше.

Подруга Сунь Лин окинула взглядом предметы на столе и вдруг заметила лежащий в стороне кошелёк:

— Это, наверное, тоже её?

Чэнь Синь взглянула и вспомнила, что Лин Ижун доставала его вместе с косметикой и положила рядом. Она не удержалась:

— Её. Я позову её, чтобы забрала.

Однако Сунь Лин не обратила на неё внимания, сама взяла кошелёк и открыла его.

— О чёрт, что это?

Только что спокойная Сунь Лин вдруг выругалась, отчего подруга, которой в это время наносили грим, удивлённо посмотрела на неё.

— Что случилось?

Сунь Лин поднесла кошелёк к глазам подруги и указала на фотографию внутри:

— Это же Лу Юнь, верно?

Хотя Лин Ижун и сомневалась, после разговора по телефону она всё же решила отправиться на площадку съёмочной группы «Императорской наложницы». Ей хотелось узнать, что же всё-таки произошло, что заставило «своих людей» уйти, тем самым отомстив за неё.

Возможно, это была лучшая новость за весь день.

Съёмочные группы находились недалеко друг от друга, и через несколько минут Лин Ижун уже увидела вход на территорию съёмок «Императорской наложницы». У входа стояли двое охраны, и все входящие показывали удостоверения на шее.

Такая ситуация означала, что группа уже подобрала состав и ради сохранения тайны закрылась для посторонних — сотрудники, не входящие в состав группы, не могли свободно входить и выходить.

Неужели обрадовалась зря?

Хотя Лин Ижун так подумала, она всё же медленно направилась ко входу группы.

Чтобы узнать правду, достаточно было спросить у сотрудников.

По мере того как Лин Ижун приближалась, лица сотрудников у входа становились всё отчётливее.

Сотрудник с бейджем на груди обсуждал что-то с мужчиной средних лет. Этот мужчина показался Лин Ижун знакомым, но она была уверена, что не видела его во время утренних проб.

Конечно, и человек с бейджем был ей незнаком.

По выражениям их лиц было совершенно не видно, что съёмочная группа, готовящаяся к работе, испытывает нехватку актёров. Они выглядели даже спокойнее сотрудников на пробах.

Неужели это мошенники, которые просто развлекаются?

— Лин Ижун?

Когда Лин Ижун колебалась, вдруг раздался незнакомый голос, назвавший её по имени.

Она подняла голову и посмотрела в ту сторону, откуда донёсся голос.

Там, у входа, двое людей, которые только что обсуждали неизвестную тему, теперь смотрели на неё, и на их лицах читалось явное облегчение.

— Меня?

Лин Ижун указала на себя, неуверенно спросив.

Неужели правда? И даже вдвоём меня ждали?

— Да, да, да!

Мужчина средних лет без бейджа поспешил подойти с улыбкой:

— Вы далеко не ушли? Не ожидали, что вы так быстро вернётесь.

Мужчина с бейджем, увидев, что средних лет мужчина подошёл, тоже поспешил к ним:

— Очень рады, что вы вернулись.

Лин Ижун в замешательстве смотрела на чересчур радушных мужчин и неуверенно спросила:

— Вы кто?

— Добро пожаловать в команду «Императорской наложницы»!

Лин Ижун только кивнула, как мужчина без бейджа нетерпеливо и с энтузиазмом продолжил:

— Мисс Лин, время не ждёт, скорее идите за мной, все вас ждут.

— Да, да, на съёмочной площадке время — это деньги.

— Что?

Лин Ижун ещё не успела разобраться в ситуации, как двое сотрудников уже подхватили её под руки и вежливо, но настойчиво пригласили внутрь.

Внутри все сотрудники были заняты делом. Когда они увидели, что режиссёр Ван Линь и помощник режиссёра Цинь Чжун вместе с девушкой заходят внутрь, они не могли не бросить любопытные взгляды.

— Цинь Чжун, проводи мисс Лин, я пойду проверю подготовку оборудования.

— Хорошо.

http://bllate.org/book/16926/1558842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода