× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод I Picked Up This Person [Entertainment Industry] / Этого человека я подобрала [Шоу-бизнес]: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Но об этом знают только небо, земля, ты и я, — тихо сказал Ли Цинь. — Раз уж мы сами интересуемся делами Лу Юнь, то точно не будем разглашать, это нам невыгодно. Если ты расскажешь, что произошло в комнате, я помогу тебе осуществить мечту стать актрисой.

— Правда? — Лин Ижун мгновенно широко раскрыла глаза, глядя на Ли Циня. Её настроение резко улучшилось, и подавленность из-за предстоящего переезда в дом семьи Лу исчезла.

Сейчас только мечта об актёрской карьере могла её вдохновить.

Ли Цинь кивнул:

— Правда. — Он выглядел куда более надёжным, чем Лю Хай.

Лю Хай, видя, что Ли Цинь добился большего успеха, не хотел отставать и сказал:

— Мы готовим новый проект. Если ты расскажешь, я смогу устроить тебя туда, хотя бы на роль третьего плана.

Лин Ижун окинула взглядом двух мужчин, размышляя, что же такого секретного было в её ссоре с Ван Линлин, что за это предлагают такие блага.

Она, можно сказать, прошла через многое, и этот внезапный подарок судьбы не сбил её с ног, а, наоборот, заставил спокойно всё обдумать.

Однако, как ни крути, Лин Ижун понимала, что её ссора с Ван Линлин была обычной перепалкой, без каких-либо секретов.

Может, они что-то неправильно поняли?

Лю Хай, видя, что Лин Ижун всё ещё раздумывает, изменил тон, став более настойчивым:

— Упустишь этот шанс — другого не будет. Без поддержки Лу Юнь тебе будет сложно пробиться в шоу-бизнес. — Он взглянул в сторону первой комнаты и с лёгкой неприязнью добавил:

— Сейчас полно красивых и талантливых людей, чтобы выделиться среди них, нужны связи. Судя по всему, у тебя нет других вариантов.

Ли Цинь не стал останавливать Лю Хая, спокойно произнеся:

— Может, пойдём в комнату поговорим? Здесь, в общественном месте, неудобно, и ты можешь выдвинуть свои условия.

Лин Ижун не совсем понимала некоторые слова Лю Хая. Она взглянула на первую комнату, предполагая, что Лу Юнь и Чжао Кэ скоро выйдут, и, чтобы не упустить шанс, не стала углубляться в непонятные моменты, поспешно сказав:

— В комнату не пойду, я тут скажу.

— Лучше в комнату, — нахмурился Ли Цинь. — Лу Юнь ещё здесь, это неудобно.

Лин Ижун энергично покачала головой:

— Мне в комнату неудобно.

Я тут жду Лу Юнь. Если она не увидит меня, может придумать что-то ужасное, и мне же хуже будет.

Лю Хай тоже занервничал и торопливо сказал:

— Ладно, говори.

Лин Ижун тщательно вспомнила произошедшее и кратко изложила:

— Я не сдержалась и поссорилась с Ван Линлин, Лу Юнь вернулась и увидела это. Вот и всё.

— Это всё? — нахмурился Ли Цинь.

— Эмммм... — Лин Ижун почувствовала себя неловко, она совсем не хотела говорить о том, что её заставляют ехать в дом семьи Лу.

К сожалению, её выражение лица не ускользнуло от внимания Ли Циня.

— Мисс Лин, пожалуйста, закончите рассказ, — недовольно сказал он. — Цените наше предложение. Вы знаете наше положение в шоу-бизнесе. Отказ от нас означает отказ от всей индустрии, и это не то, чего бы вы хотели.

Лин Ижун была шокирована резкой переменой Ли Циня и действительно почувствовала себя под угрозой. Ей стало немного обидно. Она оглядела двух мужчин, которые уже не скрывали своего недовольства, и, сжав губы, сказала:

— Ладно, Лу Юнь...

— Когда это вы, два великих режиссёра, так сблизились с ней?

Как раз когда Лю Хай и Ли Цинь насторожились, чтобы услышать ключевую часть, спокойный голос раздался с неожиданной стороны, заставив их мгновенно сбросить угрожающий тон и повернуться в сторону Лу Юнь.

Лин Ижун тоже посмотрела на Лу Юнь, её лицо выражало невинность, но в душе она была недовольна. Она же ещё не договорила, будет ли эта сделка считаться?

Лю Хай уже не мог думать о Лин Ижун, его лицо расплылось в улыбке:

— Нет, просто увидели её и решили поздороваться. — Он взглянул на Чжао Кэ, которая уже несла вещи за Лу Юнь, и спросил:

— Президент Лу уезжает?

— Угу, — ответила Лу Юнь и повернулась, чтобы уйти.

Лин Ижун посмотрела на Чжао Кэ и, увидев, что она тоже идёт, поспешила за ней, но, сделав лишь шаг, услышала голос Ли Циня:

— Мисс Лин, просить Лу Юнь — это сложнее, чем договориться с нами.

Лин Ижун, вспомнив, что не закончила рассказ, остановилась.

— Похоже, они тебе нравятся?

Как только Лин Ижун остановилась, леденящий душу голос Лу Юнь раздался снова.

Лин Ижун бросила Ли Циню жалобный взгляд и, не говоря ни слова, послушно пошла за Лу Юнь.

Ли Цинь и Лю Хай наблюдали, как та, кого они только что угрожали, подошла к Лу Юнь, специально остановившейся для неё, и вместе они исчезли за углом.

— Не может быть! — Лю Хай с недоверием побежал в третью комнату, выглянул в окно во двор и, увидев, как Лин Ижун и Лу Юнь садятся в машину семьи Лу, с ужасом прошептал:

— Что за дела? Ты же видел, как она ссорилась с Ван Линлин, и её оставили?! — Он вспомнил, что они только что пытались помочь ей, и с облегчением добавил:

— Хорошо, что она не договорила. Если бы наша сделка состоялась, а Лу Юнь узнала, это было бы катастрофой!

Ли Цинь, наблюдая, как машина семьи Лу медленно выезжает из Байжаньфу, тоже потерял спокойствие, его брови сдвинулись:

— Мы ошиблись, не стоило сегодня связываться с Лин Ижун. Шансы на успех нашего сотрудничества малы... Разве что через Ван Линлин, но она точно будет играть главную роль, и наш тщательно подготовленный фильм пойдёт прахом.

Лин Ижун шла за Лу Юнь из Байжаньфу, не смея проронить ни слова, боясь, что та спросит, о чём она говорила с теми двумя.

К счастью, Лу Юнь молчала всю дорогу, и, казалось, этот инцидент был забыт.

Но Лин Ижун не расслаблялась, потому что в машине она сидела рядом с Лу Юнь, всего в одном сиденье от неё, а Чжао Кэ, которая могла бы разрядить обстановку, стала молчаливым водителем.

Не знаю, как Лу Юнь и Чжао Кэ, но Лин Ижун чувствовала, что атмосфера настолько напряжённая, что хочется выпрыгнуть из машины.

Если бы можно было просто взять такси до дома семьи Лу...

— Могу я забрать свои вещи? — Лин Ижун привыкла действовать сразу, как только что-то приходило в голову.

Мысль о такси напомнила ей, что она ничего не взяла с собой, и она поспешно высказала свою идею.

Чжао Кэ посмотрела в зеркало заднего вида на Лу Юнь, испытывая странное любопытство к их взаимодействию.

— Хлопотно, — медленно произнесла Лу Юнь, её алые губы едва шевельнулись.

Лин Ижун поняла, что Лу Юнь не хочет ехать, и объяснила:

— Я могу сама, просто остановите машину.

Лу Юнь промолчала несколько секунд, не соглашаясь и не отказывая, но вдруг приказала:

— Чжао Кэ, в торговый центр.

— Хорошо, — Чжао Кэ, привыкшая к характеру Лу Юнь, изменила маршрут и направилась к самому большому торговому центру в Ванчэне.

Машина не заехала на парковку, а просто остановилась у обочины.

— Что нужно, купи, — снова сказала Лу Юнь.

Лин Ижун, уже считавшая свой план провалившимся, удивлённо посмотрела на Лу Юнь:

— Мне?

Но Лу Юнь лишь повернула голову, её взгляд говорил: «Здесь, кроме тебя, больше никого нет».

— Хорошо! — Лин Ижун быстро сообразила, без раздумий открыла дверь и вышла. Перед тем как закрыть её, она с редкой радостью помахала Лу Юнь:

— Пока!

Даже если та не ответила, Лин Ижун с приятным настроением наблюдала, как машина исчезает в потоке машин.

***

Когда в машине остались только двое, молчавшая всё это время Чжао Кэ наконец заговорила:

— Президент Лу. С характером мисс Лин сейчас возвращаться в главный дом может быть не лучшей идеей. Может, стоит ещё подумать? — Сказав это, она снова посмотрела в зеркало заднего вида на спокойно сидящую Лу Юнь.

— Разве это твоя забота? — Лу Юнь, глядя в окно, спокойно ответила.

http://bllate.org/book/16926/1558803

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода