× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод I Picked Up This Person [Entertainment Industry] / Этого человека я подобрала [Шоу-бизнес]: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Едва Лин Ижун закончила говорить, за её спиной раздался звук открывающейся двери, и с порывом ветра в комнату вошли двое великих людей.

— А? Лин, ты ещё не ушла?

В то же время Ван Линлин, стоявшая у двери первой комнаты, сменила свой резкий тон на сладкий и поздоровалась:

— Режиссёр Лю, режиссёр Ли, какая встреча!

— О, вы вдвоём встретились, — сказал Лю Хай, разглядев ситуацию у двери, с явным интересом.

Лин Ижун, слушая их приветствия, незаметно отодвинулась в сторону и начала медленно двигаться к выходу, надеясь незаметно уйти.

— О чём вы болтаете? — спросил Лю Хай, не упуская возможности подзадорить.

Ван Линлин с невинным видом ответила:

— Я хотела поговорить с мисс Лин, да она не идет.

Снова оказавшись в центре внимания, Лин Ижун вынуждена была остановиться и с натянутой улыбкой попыталась отговориться:

— У меня же дела, может, в другой раз?

— Это не займёт много времени, — настаивала Ван Линлин, явно используя Лю Хая и Ли Циня.

— У меня правда дела, — отчаянно сопротивлялась Лин Ижун.

— Ну давай же, ну давай, — вдруг закапризничала Ван Линлин.

— Даже звезда Линлин так просит, а ты ещё отказываешься? — поддел Лю Хай.

Видя, что ситуация зашла в тупик, и без разговора уйти не получится, Лин Ижун с неохотой согласилась:

— Ладно, поговорим немного.

С этими словами она под неодобрительными взглядами двух великих людей прошла через дверь, которую открыла для неё Ван Линлин.

Дверь медленно закрылась, скрыв любопытные взгляды Лю Хая и Ли Циня.

Лю Хай с удивлением сказал:

— Впервые вижу, чтобы Лу Юнь приводила Ван Линлин и другую женщину в одну комнату.

Ли Цинь, взглянув на сообщение от друга на телефоне, спокойно ответил:

— Лу Юнь ушла.

— Ушла? — Лю Хай посмотрел в сторону первой комнаты. — Чжао Кэ тоже ушла?

— Угу, — кивнул Ли Цинь.

— Тогда будет интересно, — злорадно сказал Лю Хай. — Сегодня точно будет шоу. Хотя эта девушка Лин сейчас в трудном положении, но видно, что она выросла в роскоши, и её характер ещё не сточен. С характером Ван Линлин, которая любит действовать исподтишка, она не продержится долго.

С этими словами Лю Хай с сожалением вздохнул:

— Мне она нравится, но, похоже, её скоро выгонят.

Ли Цинь усмехнулся:

— А ты только что подстрекал её с таким энтузиазмом.

Лин Ижун, войдя в комнату, первым делом осмотрела её, убедившись, что Лу Юнь нет, и немного успокоилась. Однако её спокойствие длилось недолго, потому что на столе Лу Юнь лежали эскизы татуировок, что означало, что они ушли внезапно и скоро вернутся. Чем дольше она здесь оставалась, тем выше был риск столкнуться с ними.

— Мисс Ван, о чём вы хотите поговорить? — с целью быстрее закончить разговор и уйти, Лин Ижун, которая изначально не хотела болтать, сама начала беседу.

Ван Линлин, закрыв дверь, не сразу начала разговор, как обещала, и даже не сразу ответила на вопрос Лин Ижун. Она медленно села на диван, скрестив руки на груди, и с удовлетворением наблюдала за тем, как Лин Ижун осторожно осматривает комнату.

— Ничего, просто поболтаем, — сказала она, слегка подняв подбородок. — Ты... Можешь чувствовать себя как дома, не стесняйся, садись.

Однако, прежде чем Ван Линлин закончила, Лин Ижун уже села на диван напротив, но, учитывая статус собеседницы, сидела с прямой спиной, как ученик, ожидающий вопроса от учителя, и с любопытством смотрела на Ван Линлин:

— Что?

Ван Линлин слегка нахмурилась, и её довольное выражение исчезло:

— Ты недавно здесь, верно? На прошлой неделе я ещё не слышала, чтобы у Лу Юнь появился новый человек.

Лин Ижун без колебаний кивнула:

— Да.

Её честность напоминала послушного ученика из школьных времён.

— В таком случае, ты, наверное, мало знаешь о Лу Юнь, — сказала Ван Линлин, улыбнувшись и с уверенностью глядя на Лин Ижун. — Думаю, ты знаешь, что мы с Лу Юнь очень близкие друзья. Я знаю о ней не меньше, чем секретарь Чжао, так что если у тебя есть вопросы, можешь спрашивать меня. Я думаю, я смогу ответить на всё.

Лин Ижун не была глупой и сразу поняла, что Ван Линлин хвастается и демонстрирует своё превосходство. Она уже догадалась, зачем её позвали, и, желая поскорее уйти, не стала это обсуждать, а просто сделала вид, что не понимает, и покачала головой:

— У меня нет вопросов.

Слова Лин Ижун удивили Ван Линлин. Та внимательно посмотрела на неё и нахмурилась:

— Почему ты находишься рядом с Лу Юнь?

— Из-за денег, — быстро ответила Лин Ижун, словно не задумываясь.

На самом деле она была недовольна своим ответом, чувствуя, что не добавила слово «очень». Она чётко осознавала своё положение: ей действительно не хватало денег, она даже не могла заплатить за такси. Даже после того, как Лу Юнь помогла с долгами, её счёт всё ещё был в минусе.

Выражение лица Ван Линлин стало ещё более непонятным. Она видела всех, кто был рядом с Лу Юнь, но прямолинейность Лин Ижун превосходила всех предыдущих. С такой девушкой её тщеславие осталось без опоры.

Лин Ижун внимательно смотрела на Ван Линлин, выглядела заинтересованной, но её пальцы, лежавшие на коленях, беспокойно постукивали, выдавая её внутреннее состояние.

Ван Линлин не заметила истинного состояния Лин Ижун и, видя, что та не собирается проявлять инициативу, сама начала:

— Ты знаешь, что рядом с Лу Юнь было много таких, как ты?

Лин Ижун кивнула.

— В таких семьях, как Компания Лу, тебе никогда не дадут остаться навсегда. Так что советую не привязываться, как те, кто был до тебя. Когда человек влюбляется, его отношение меняется, и он делает то, что Лу Юнь не нравится, а потом его просто отправляют прочь.

Если бы Лин Ижун не знала об их отношениях, она бы подумала, что Ван Линлин — её подруга, советующая держаться подальше от негодяя. Хотя она хотела спросить, не поэтому ли Ван Линлин не была с Лу Юнь, но ради экономии времени просто кивнула.

Метод Лин Ижун — кивать на всё — действительно был убийцей разговоров. После каждой фразы Ван Линлин между ними наступала короткая пауза, пока она не находила новую тему.

Каждый раз в тишине Лин Ижун мысленно повторяла:

«Можно заканчивать, можно заканчивать».

Но Ван Линлин, похоже, не собиралась легко отпускать её и после паузы снова начала:

— Думаю, ты знаешь кое-что о моих отношениях с Лу Юнь?

Лин Ижун кивнула, глядя на довольное выражение Ван Линлин, и снова почувствовала раздражение, вспомнив, что была её заменой.

Ван Линлин улыбнулась:

— Тогда я скажу прямо: надеюсь, ты не будешь сравнивать себя со мной. Это только сделает тебя несчастной. Может, ты подумаешь, что я слишком самоуверенна, но это правда. Лу Юнь любит только меня. Ты — моя замена, и не пытайся перейти эту черту.

Наконец-то она сказала то, что хотела. Как же она долго терпела.

Лин Ижун спокойно выслушала предупреждение Ван Линлин и с видом ученика кивнула:

— Я это прекрасно понимаю и не собираюсь заменять вас, мисс Ван.

Ван Линлин высокомерно подняла бровь, явно довольная реакцией Лин Ижун:

— Ну и хорошо.

Лин Ижун, видя, что Ван Линлин, похоже, достигла своей цели, взглянула на часы и поняла, что пробыла здесь уже больше десяти минут. Она не удержалась и спросила:

— Мисс Ван, могу я теперь уйти?

Сказав это, она напряглась, ожидая ответа.

Ван Линлин, чьё тщеславие было удовлетворено, медленно кивнула:

— Угу.

http://bllate.org/book/16926/1558773

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода