× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод I Picked Up This Person [Entertainment Industry] / Этого человека я подобрала [Шоу-бизнес]: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из слов двух режиссёров стало ясно, что эта Ван Линлин — настоящая звезда. В наш век развитых информационных сетей, если она спросит, кто это, то покажется либо невеждой, либо высокомерной, что не лучший выбор.

Лин Ижун была уверена, что Ван Линлин стала известна лишь в последние три года, так как раньше она сама следила за светскими сплетнями и смотрела сериалы, но тогда о такой актрисе не слышала. За последние три года она была слишком занята, чтобы уделять время развлечениям, поэтому могла просто не заметить новых имён, хотя, возможно, видела её, но не запомнила.

На главной странице браузера всё ещё были результаты её предыдущего поиска.

Лин Ижун мельком взглянула и нажала на строку поиска, собираясь ввести имя Ван Линлин. Однако, только начав набирать иероглиф «Ван», она замерла, затем стерла всё и вернулась к предыдущей странице. Заголовок, который она случайно заметила, теперь привлек её внимание.

[Каждая женщина, которую любит Лу Юнь, похожа на Ван Линлин]

Лин Ижун ещё раз взглянула на заголовок, убедившись, что не ошиблась, и, сопоставив его с услышанным, начала что-то понимать. Она быстро ввела имена Ван Линлин и Лу Юнь в поисковую строку.

Результаты поиска буквально открыли перед ней новый мир.

[Почему Ван Линлин не любит главу семьи Лу Юнь?]

[Ван Линлин — это «белая луна» Лу Юнь, каждая женщина рядом с ней похожа на неё]

[Ван Линлин достигла своего положения благодаря Лу Юнь]

Лин Ижун пролистывала страницу за страницей, и сплетен о Лу Юнь и Ван Линлин оказалось даже больше, чем о самой семье Лу. Но суть всех этих слухов сводилась к одному: «Влюбленный князь, но безучастная богиня».

Ознакомившись с заголовками, Лин Ижун примерно поняла, что произошло.

Примерно три года назад Лу Юнь познакомилась с Ван Линлин и влюбилась с первого взгляда, начав ухаживать. В то время Ван Линлин была всего лишь статисткой в съёмочной группе, но после внимания Лу Юнь её карьера резко пошла вверх, и она стала звездой. Однако Ван Линлин оказалась не из тех, кто поддаётся влиянию богатства и власти, и не ответила Лу Юнь взаимностью. Они так и не стали парой, и Ван Линлин превратилась для Лу Юнь в недостижимый идеал. Это привело к тому, что Лу Юнь начала интересоваться женщинами, похожими на Ван Линлин, и каждая из них имела с ней сходство. При этом Лу Юнь не переставала заботиться о Ван Линлин, исполняя все её желания.

Лин Ижун продолжала листать страницу, просматривая заголовки, и нахмурилась.

Она вспомнила, как режиссёры говорили, что она похожа на Ван Линлин. Значит, Лу Юнь удерживала её рядом не из-за последствий потери памяти, а из-за сходства с этой «белой луной»?

Задумавшись, Лин Ижун ввела в поиск только имя Ван Линлин.

Как только она нажала «Поиск», перед ней появилось множество результатов, и на самом верху была фотография с официальной страницы.

Лин Ижун, взглянув на фото, сразу узнала эту женщину.

Она видела её в нескольких сериалах, но не специально — просто случайно натыкалась на них по телевизору. Хотя она не запомнила имя актрисы, но её лицо осталось в памяти из-за того, что, будучи главной героиней, та не блистала талантом, скорее портила впечатление.

Теперь Лин Ижун поняла, что имел в виду режиссёр Ли.

Замена, превосходящая белый идеал, — это как второстепенный персонаж, затмевающий главного, и такой сценарий редко заканчивается хорошо.

Лин Ижун ещё раз взглянула на фото Ван Линлин и с самолюбованием подумала, что выглядит лучше.

— Что, мисс Лин, вы не верите нашим словам? — Лю Хай, заметив, что девушка после предупреждения его друга замолчала и уткнулась в телефон, словно молча возражая, задал вопрос.

Лин Ижун подняла голову и, увидев Лю Хая, поспешно покачала головой, смущённо добавив:

— Нет-нет, я просто изучала прошлое Президент Лу и Ван Линлин. Честно говоря, я не следила за делами Лу Юнь, и то, что оказалась рядом с ней, — случайность. Поэтому, чтобы поддержать разговор, мне нужно немного разобраться.

— Ха-ха-ха!

Лю Хай рассмеялся, понимающе кивнул:

— Вот почему мы с Ли Цинем вас не знали, оказывается, вы не из нашего круга. Если хотите узнать что-то, спросите нас, зачем лезть в интернет? Там же одни выдумки, разве они могут быть точнее наших сведений?

— Да-да, — поспешно кивнула Лин Ижун, осторожно спросив. — А почему мисс Ван так и не согласилась встречаться с Президент Лу? Они ведь, кажется, подходят друг другу.

— Если бы они сошлись, вам бы здесь не было места, — поднял бровь Лю Хай. — Что, только узнали и уже ревнуете?

— Нет-нет, — Лин Ижун поспешно отрицала, хотя в душе не соглашалась.

Эта Ван Линлин, даже если её и ухаживали, так и не стала парой с Лу Юнь, а она не только встречалась с ней, но и делила постель. Так что ревновать тут было не к чему.

— Тогда откуда этот кислый запах? — Лю Хай притворно понюхал воздух, шутя.

Лин Ижун с недоумением посмотрела на них, не понимая, что вызвало такое предположение.

Ли Цинь, наблюдая за этим, добавил:

— Это нормально, ведь Лу Юнь знает эту женщину уже три-четыре года. Ухаживать за кем-то столько лет — это говорит о серьёзности её чувств.

— Что? — Лин Ижун вдруг уловила ключевой момент в словах Ли Циня и быстро спросила. — Вы сказали, три-четыре года? В интернете пишут, что только три. — Она собиралась пропустить это мимо ушей, ведь если у Лу Юнь есть такая «белая луна», то ей не нужно бояться, что та восстановит память и станет врагом. Но разница в три и четыре года заставила её задуматься.

— В интернете пишут три, но это не значит, что так и было. Наверняка она тайно влюбилась раньше, — Лю Хай нахмурился, вспоминая. — Я помню, три года назад Лу Юнь вдруг обратилась ко мне, представила Ван Линлин и сказала, чтобы я её продвигал. — Он толкнул Ли Циня локтем. — Я не ошибаюсь? Тогда, кажется, с Лу Юнь что-то случилось, хотя семья Лу скрыла подробности, но я слышал, что она пропала на три месяца, пока её не нашли.

Ли Цинь кивнул:

— Именно тогда.

— Что случилось три года назад? — Лин Ижун с удивлением посмотрела на режиссёров, не ожидая, что они подтвердят эту информацию.

— Этого я не знаю, — покачал головой Лю Хай.

Ли Цинь посмотрел на болтливого друга:

— Ты слишком много болтаешь, не боишься проблем?

Лю Хай равнодушно пожал плечами:

— Чего бояться? Прошло уже три года, все живы-здоровы, что тут скрывать?

Пока два режиссёра спорили, Лин Ижун полностью отстранилась, погрузившись в свои мысли.

Если раньше, узнав о «белой луне» Лу Юнь, она почувствовала облегчение, то теперь, узнав, что та появилась раньше, она ощутила лишь раздражение!

Судя по словам режиссёров, Лу Юнь была без ума от Ван Линлин, а значит, их встреча на улице после потери памяти была не случайной. Лу Юнь, возможно, последовала за ней, потому что та была похожа на Ван Линлин.

Теперь всё приобрело иной смысл.

Хотя их отношения длились всего три месяца, для Лин Ижун это была первая любовь, и она была настоящей. Теперь же оказалось, что Лу Юнь любила её лишь как замену Ван Линлин, и это было трудно принять.

http://bllate.org/book/16926/1558762

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода