× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод This Alpha is Disabled but Determined [Interstellar] / Этот альфа не сломлен [Звёздная сага]: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Как только я обниму тебя, никто не посмеет тебя тронуть, — молодой господин Бай говорил с нагловатой уверенностью, его голос звучал дерзко, почти вызывающе, когда он шептал эти слова на ухо Лу Чжао. — Теперь всё в порядке, Цветочек, всё в порядке.

Рука Бай Ли мягко похлопала Лу Чжао по спине.

Они никогда не обсуждали тот медицинский отчёт Лу Чжао, но он знал, что им не нужно было говорить об этом.

Всё в порядке.

— Хватит хлопать, — Лу Чжао медленно согнул руку, отвечая на объятие Бай Ли. — Как будто ты только что съел конфету и теперь трёшься обо меня.

Молодой господин Бай рассмеялся и выругался:

— Чёрт возьми.

После этого он ещё пару раз потерся об него.

Молодой господин Бай оставлял свой запах, и теперь никто не посмел бы тронуть генерал-майора Лу.

Лу Чжао ехал на аэромобиле, который одолжил у Бай Ли. Машина ещё не успела полностью остановиться, когда он заметил Хо Цуня, присевшего в тени дерева у больничного корпуса и разговаривающего по персональному терминалу.

В последнее время крупных сражений не было, и в военном госпитале было мало людей. Наступило обеденное время, и по дороге он не встретил ни души. Лу Чжао остановил машину прямо перед Хо Цунем, высунул руку из окна и постучал по корпусу.

Неизвестно, с кем разговаривал Хо Цунь, но он смеялся так широко, что были видны только зубы. Услышав стук, он поднял голову и, увидев персональный терминал в руке у Лу Чжао, чуть не уронил его, заикаясь словно пойманный на месте преступления:

— Лу Лу…

Лу Чжао вспомнил те уменьшительно-ласкательные слова Бай Ли и подумал, что такое действительно зависит от того, кто их произносит. На лице Бай Ли всё выглядело привлекательно, но когда Хо Цунь начинал тараторить, это звучало странно и нелепо. Лу Чжао посмотрел на него:

— Говори нормально, не прикидывайся милым.

— Генерал-майор Лу Чжао, — Хо Цунь закончил своё заикание, явно обиженный. — Я не прикидываюсь милым.

После этого он ещё пару слов сказал собеседнику, затем быстро закрыл персональный терминал и встал, подойдя к машине и осмотрев её со всех сторон:

— Неплохо, генерал-майор, вы наконец-то начали наслаждаться жизнью. Эта машина стоит кучу денег, когда вы её купили?

— Это Бай Ли, — Лу Чжао не вышел из машины, он всё ещё находился в особом состоянии и не хотел двигаться, поэтому говорил с Хо Цунем, сидя за рулём. — Я взял её из его гаража. Машину, которую мне выделил легион, отправили на техобслуживание.

Обычно на машинах, выделенных военными кругами, установлены специальные военные системы, которые требуют обслуживания в специализированных центрах.

Услышав, что это машина Бай Ли, Хо Цунь явно позавидовал:

— Эти аристократы, молодые господа, у них машины одна круче другой, а сами они все такие заносчивые. Бай Ли отличается, он ещё и наглый. Когда он сидит на форумах, он наглее самой наглости.

Лу Чжао посмотрел на Хо Цуня.

Тот поспешно добавил:

— Я его хвалю, хвалю!

— С кем ты только что разговаривал? — Лу Чжао вспомнил, как Хо Цунь улыбался, словно готов был вилять хвостом, и между делом спросил.

— С тем самым парнем, с которым я познакомился на свидании, — Хо Цунь был близок с Лу Чжао и не стал скрывать, с явным энтузиазмом поделился. — Это тот самый из боковой ветви семьи Тан.

Лу Чжао немного подумал, прежде чем вспомнить, что это тот самый человек, о котором Хо Цунь упоминал, когда спрашивал его о Бай Ли. Он кивнул, но не стал продолжать расспросы. В последнее время семья Тан стала чаще появляться в его жизни, даже чаще, чем когда у него был брачный договор с ними.

Вспомнив о прошлом брачном договоре с семьёй Тан, Лу Чжао понял, что, возможно, стоит найти время, чтобы объяснить это Бай Ли, но как именно это сделать, он не знал.

— Почему вы приехали в больницу? — Хо Цунь, увидев, что Лу Чжао не реагирует, сам задал вопрос. — Вы пришли к тому парню в периоде дифференциации? Он на двадцать восьмом этаже, его состояние стабилизировалось, но эмоции всё ещё чувствительны. Его семья приехала, и сейчас они обсуждают это с генерал-лейтенантом Цзян Хао.

Услышав имя Цзян Хао, Лу Чжао спросил:

— Генерал-лейтенант здесь?

Сделав жест, выражающий безнадёжность, Хо Цунь вздохнул:

— Не начинай. Парень в периоде дифференциации из семьи Чжоу, а тот, кого молодой господин Бай чуть не избил до полусмерти, из семьи Гао. Обе стороны приехали: одни хотят объяснений, другие требуют справедливости. Все хотят встретиться с руководством, вот и отправили Цзян Хао, чтобы он принял на себя первый удар.

Военные круги всегда связаны с аристократическими семьями. Альфы из аристократических семей с хорошими способностями охотно отправляются в армию, чтобы закалить характер. Тем, кому повезёт, удаётся подняться до Первого легиона, стать офицером и укрепить мощь своей семьи. В семье Гао в этом поколении был только один альфа, которого лелеяли, как зеницу ока. Его отправили в легион для закалки, но оказалось, что его реально избили, и это не понравилось семье.

Мы тебя отправили, чтобы ты его закалил, а ты его избил?!

Наверное, Цзян Хао тоже чувствовал себя обиженным, ведь кто бы ни избил, тот и виноват!

Но молодой господин Бай даже не признал эту проблему, вообще не отвечал на звонки, и как только он покинул легион, словно исчез, оставив всё на попечение других. Легиону пришлось отправить кого-то, чтобы принять первый удар от семьи Гао? Вот и вытащили Цзян Хао, который сам был аристократом, и семья Гао не могла с ним ничего сделать.

Просто жалко Цзян Хао, который дослужился до генерал-лейтенанта, а теперь вынужден разгребать чужие проблемы.

Лу Чжао подумал, что, вероятно, Бай Ли сейчас снова дома играет в симуляцию боя, лёжа на своём удобном диване и наслаждаясь своей счастливой жизнью.

— Может, вы зайдёте на двадцать восьмой этаж, — Хо Цунь показал ему другую дверь, сказав, что там меньше людей, и он, скорее всего, не встретит представителей семьи Гао. — Я просто устал от этих аристократов, кроме того, что они ругаются громче меня, их наглости и нахальства хоть отбавляй. Лучше бы был Бай Ли, по крайней мере, он ругается с определённым ритмом, и иногда я даже не успеваю понять, что он меня ругает.

Лу Чжао не смог сдержать улыбки. Он тоже слышал, как Бай Ли ругал Хо Цуня во время симуляции боя, и это действительно было метко, каждое слово било в цель.

— Я не пойду в больничный корпус, — Лу Чжао завёл аэромобиль. — Я пришёл на обследование.

Хо Цунь на мгновение замер, прежде чем произнести:

— А.

Он встал, убрав руку с корпуса машины.

Он был адъютантом Лу Чжао и прекрасно знал о его ранениях. Он тоже участвовал в том сражении, но ему повезло, и он отделался лишь лёгкими царапинами.

Хо Цунь не стал расспрашивать Лу Чжао дальше. Он искренне уважал его, и это не было связано с тем, что Лу Чжао был омегой. Если судить Лу Чжао по полу, это было бы несправедливо. Поэтому он просто помахал рукой, наблюдая, как роскошный аэромобиль уезжает вдаль.

Хо Цунь вздохнул. Он волновался за отношение Бай Ли к Лу Чжао, ведь большинство альф, вероятно, чувствовали бы себя некомфортно в такой ситуации. Он боялся, что Бай Ли из-за этого поссорится с Лу Чжао, и тогда разразится скандал, а положение Лу Чжао в военных кругах станет шатким.

*

Военный госпиталь был знаком Лу Чжао. Помимо необходимых обследований, он часто оказывался здесь из-за различных ранений.

До того как он переехал в квартиру Бай Ли, это место было вторым по частоте его пребывания после казарм легиона. Здесь было тихо. Ему нравилась эта чрезмерная чистота, и он не находил запах дезинфицирующих средств неприятным. Несколько раз, просыпаясь от сильной боли и чувствуя запах больничных дезинфицирующих средств, Лу Чжао даже находил это довольно приятным.

Это было место, которое стало свидетелем того, как он снова и снова избегал смерти.

Двери медицинской капсулы открылись одна за другой, Лу Чжао сел из лежачего положения, взял свою одежду и снова надел её.

— Никаких особых проблем, — врач, который занимался им, был известен своим вечным коротким стрижкой, за что получил прозвище Баньцунь, он вводил данные в медицинский терминал. — Тело в порядке, остались только старые проблемы.

Старых проблем было много.

Для Лу Чжао это в основном были последствия старых ранений, которые были у всех, кто часто бывал на передовой, но в последнее время к ним добавилась ещё одна. Баньцунь не стал говорить об этом прямо, и Лу Чжао просто кивнул, показывая, что понял.

Когда данные были внесены в систему, Баньцунь снова посмотрел на Лу Чжао.

Этот молодой генерал-майор выглядел неплохо, не было и намёка на ту опустошённость, которая, по слухам, должна была появиться после женитьбы на альфе без перспектив. Баньцунь спросил:

— Генерал-майор Лу Чжао, вы знаете, что о вашем состоянии здоровья нужно сообщить вашему супругу?

Лу Чжао поправил свою одежду и равнодушно взглянул на него.

Этот взгляд не выражал никаких эмоций, но заставил Баньцуня почувствовать лёгкий укол совести.

Он признал, что хотел немного уколоть Лу Чжао.

Кому не хотелось бы увидеть, как Имперский орёл промок под дождём и выглядит жалко? Он был просто любопытным, как и все, но его любопытство было больше, чем у других.

Ещё не многие знали, что генерал-майор Лу Чжао не мог иметь детей, и что он был идеальной парой для того альфа, который стал инвалидом.

http://bllate.org/book/16925/1558858

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода