× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод This Zombie Is a Heavenly Master / Этот зомби — небесный мастер: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Пространственная способность? Это здорово, — позавидовал Чжу Тао. Раньше он думал, что у У Сяоюя нет способностей, но оказалось, что он носитель пространственного типа.

— Вдохновленный вами, в следующий раз я смогу положить больше свежих продуктов в пространство. Горячая еда лучше, было бы идеально, если бы был эспер стихии огня, — вздыхал У Сяоюй, убирая выбранные продукты в пространство.

Чжу Тао сказал:

— У нас еще много приправ в другой машине, я сейчас принесу вам немного.

У Сяоюй поспешно ответил:

— Не нужно, не нужно. В прошлый раз, когда я обыскивал супермаркет, я взял приправы.

Когда выбор был завершен, Гу Юнь протянул Чжу Тао один талисман ледяного шипа:

— Ты уверен, что не хочешь два?

Чжу Тао, вспомнив слова Гу Юня о том, что их ждет испытание в центре города, задумался и спросил:

— Если мы возьмем один талисман, это повлияет на количество выживших в нашем отряде?

— Если использовать его в нужный момент, одного будет достаточно.

Чжу Тао понял намек. Все зависело от его выбора. Если момент будет упущен, талисман станет бесполезным, и их отряд потеряет людей.

Чжу Тао не хотел полагаться на один шанс. Даже с двумя талисманами все зависело от его выбора, но это давало дополнительную возможность.

Два шанса лучше, чем один. Чжу Тао достал кристаллическое ядро силового зомби:

— Вот ядро, я обменяю его на два талисмана ледяного шипа.

Ценность талисмана ледяного шипа Чжу Тао понимал. Если обменять только один, он мог бы использовать свежие продукты для оплаты.

Но забрав у Гу Юня оба талисмана, он не смог бы оправдать себя, если бы просто предложил за них свежие продукты.

Гу Юнь не взял ядро, предложенное Чжу Тао. Отдав два талисмана ледяного шипа, он велел У Сяоюю выбрать еще одну порцию продуктов.

— Лучше всего, если ты поглотишь это ядро. Оно не поднимет тебя до первого уровня, но сделает тебя сильнее. Чем сильнее ты станешь, тем выше шансы выживания твоего отряда. — Гу Юнь сделал паузу. — Если в будущем ты получишь ядро зомби второго уровня, можешь дать его своим товарищам. Возможно, это пробудит их способности, хотя использование ядра для пробуждения довольно опасно.

Гу Юнь симпатизировал этому отряду. Хотя зомби второго уровня еще не появились, он решил указать им верный путь.

— Спасибо! Если в будущем понадобится помощь, просто скажи! — Чжу Тао уже говорил это раньше, но на этот раз его слова звучали иначе.

В прошлый раз он говорил так, видя силу Гу Юня и желая заручиться его поддержкой. Но на этот раз его слова были искренними, и его намерения были более серьезными.

Гу Юнь это заметил и с легкой улыбкой сказал:

— Тогда договорились. Время позднее, нам пора идти.

— Мы тоже направляемся на базу Наньюй, давайте пойдем вместе, — предложил Чжу Тао.

— Нет, я не люблю толпу. Увидимся на базе Наньюй.

В машине У Сяоюй, жуя хлеб и управляя автомобилем, время от времени бросал взгляды на Гу Юня через зеркало заднего вида, словно хотел что-то сказать.

Не в силах больше терпеть, Гу Юнь вышел из состояния медитации, открыл глаза и раздраженно сказал:

— Говори уже!

Голос Гу Юня напугал У Сяоюя, и он с трудом проглотил хлеб, затем быстро выпил воды.

Затем У Сяоюй нерешительно спросил:

— Брат Гу, ты умеешь гадать?

— Да.

— Можешь погадать мне? — голос У Сяоюя дрожал, он явно нервничал.

Гу Юнь понял:

— О твоих родителях?

— Да, прошло уже больше двадцати дней с начала апокалипсиса, и я не знаю, как они. — В глазах У Сяоюя появилась печаль.

— Хорошо.

У Сяоюй машинально ответил:

— Нет, ничего, я просто спросил.

Затем он резко обернулся и с радостью посмотрел на Гу Юня:

— Брат Гу, ты только что сказал «хорошо», да? Спасибо, брат Гу!

Видя состояние У Сяоюя, Гу Юнь понял, что продолжать путь сейчас было бы опасно, и сказал:

— Припаркуйся на обочине.

Когда машина остановилась, Гу Юнь дал У Сяоюю бумагу и ручку:

— Напиши даты рождения твоих родителей.

У Сяоюй быстро написал и передал обратно:

— Только даты рождения? Не нужны медные монеты, панцирь черепахи или лопань?

— Мы просто ищем людей, проверяем, живы ли они. Не нужно так усложнять. — Гу Юнь внимательно изучил даты рождения, проводя мысленные расчеты.

Через пять минут он вернул записку У Сяоюю.

— Ну как? — У Сяоюй с напряжением смотрел на Гу Юня.

Гу Юнь подумал, как лучше сказать, но понял, что не годится для роли утешителя, и прямо сказал:

— Твои родители превратились в зомби в первый день апокалипсиса, а десять дней назад они окончательно погибли.

У Сяоюй замер, его глаза не моргали, и он не знал, как выразить свои чувства.

Несколько минут в машине царила тишина, затем У Сяоюй опустил голову и тихо сказал:

— Брат Гу, можем ли мы сначала поехать туда, где погибли мои родители, чтобы попрощаться с ними?

— Верхняя улица Лунъань, детский сад «Звездочка».

Гу Юнь назвал адрес и больше не говорил. У Сяоюй не стал беспокоить его, сосредоточившись на вождении.

Верхняя улица Лунъань находилась в городе N, а детский сад «Звездочка» был одним из лучших в городе, где было много умных и талантливых детей.

Мама У Сяоюя работала воспитателем в детском саду уже более двадцати лет и пользовалась любовью детей.

Родители У Сяоюя были очень близки, и его отец почти каждый день провожал маму на работу.

В день апокалипсиса отец, как обычно, отвез маму на работу.

У входа в детский сад мама поговорила с родителями, которые уже привели своих детей, и хотела попрощаться с отцом, как вдруг появились зомби.

Сначала никто не понял, что начался апокалипсис, все лишь думали, что эти странные существа ведут себя необычно.

Когда первый человек подошел к ним и был укушен, все запаниковали, схватили своих детей и бросились бежать. Начался хаос.

Мама и отец приехали на машине, и она стояла рядом, так что их шансы на выживание были высоки.

Но в момент, когда отец помогал маме сесть в машину, она увидела, что зомби приближается к пятилетнему ребенку, оставшемуся один.

Тридцать лет работы воспитателем заставили ее глубоко усвоить принципы учителя, и, не раздумывая, она вырвалась из-под защиты отца и бросилась к ребенку.

Отец быстро среагировал и в критический момент, когда мама схватила ребенка, а зомби уже готов был укусить, закрыл их собой.

— Беги! — это были последние слова отца.

В этот момент мама почувствовала сожаление, но, если бы ей пришлось выбирать снова, она поступила бы так же.

Сдерживая боль, мама побежала с ребенком в детский сад, направляясь к кладовке с едой.

— Учитель У, мне страшно, — испуганный ребенок крепко держался за одежду мамы, его глаза полны ужаса.

— Не бойся, учитель с тобой, — мама мягко успокаивала ребенка, быстро бежав.

Когда они уже почти добрались до кладовки, из-за угла выскочил зомби и вцепился в шею мамы.

Не успев увернуться, мама, пока зомби еще не переключился на ребенка, бросила его в кладовку и крикнула:

— Закрой дверь! Не шуми, не выходи!

Ребенок был в ужасе от кровавой сцены, он оцепенел и упал у двери кладовки.

— Закрой дверь! — зрачки мамы начали расширяться, сознание ускользало, но она все еще изо всех сил удерживала зомби, повторяя ребенку закрыть дверь.

Только когда дверь кладовки закрылась, мама расслабилась и прошептала последние слова:

— Сяоюй, будь здоров.

Когда они въехали в город, число зомби заметно увеличилось. Чтобы избежать повторения ситуации со зомби скоростного типа, Гу Юнь заранее использовал секретный метод, чтобы скрыть свой уровень.

http://bllate.org/book/16921/1558113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода