Готовый перевод Throne or Fortune: Choose Wisely / В наше время трон не важнее денег: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Хуа моргнул:

— Как думаешь?

Ли Чжэн растерялся.

Фэн Хуа рассмеялся:

— Ты человек действительно забавный. Тебе вполне подходит стать моим любимым наложником.

Ли Чжэн широко раскрыл глаза.

«Любимым наложником?!»

— Подожди, что ты имеешь в виду?

Фэн Хуа положил руку на стол, подперев подбородок:

— В самом прямом смысле.

Ли Чжэн отодвинулся назад и с ужасом произнес:

— Друг, давай лучше будем сестрами, ладно?

Фэн Хуа фыркнул:

— Ты просто невероятно забавный.

Ли Чжэн настороженно смотрел на него. Вдруг он вспомнил историю, которую слышал пару дней назад, а также о том, что завтра уже пятнадцатое число. В его голове невольно возникла одна догадка.

— Ты... ты не будешь тем самым из легенды?

Фэн Хуа провел пальцем по уголку глаза. Ему действительно редко встречались люди, которые так ему приходились по душе. Он терпеливо спросил:

— Какая легенда?

Ли Чжэн пересказал историю, которую ему рассказал старина Чжао в лавке с вонтонами, опустив упоминание о юноше.

Выслушав, Фэн Хуа нахмурил свои изящные брови:

— Оказывается, обо мне ходят такие слухи? Тьфу-тьфу-тьфу, людские слова страшны.

Ли Чжэн про себя вздохнул. Старина Чжао оказался настоящей вороной. Зачем он тогда пошел есть ту миску вонтонов, да еще и не доел...

— Эй, — с недоумением произнес Ли Чжэн. — Раньше ведь все теряли сознание, да? Почему же я в первый же день очнулся?

Фэн Хуа улыбнулся, сменив позу: теперь он подпирал подбородок тыльными сторонами ладоней. В его голосе сквозила легкая смущенность:

— Потому что мне надоело каждый раз кого-то ловить. С тебя начну — поймал и не отпущу. Слышал, у императора во дворце три тысячи красавиц. Хм, я тоже хочу.

Ли Чжэн попытался договориться:

— Красавица-сестрица, давай найдем кого-нибудь другого? Я не подойду.

Фэн Хуа широко раскрыл свои прекрасные глаза:

— Как мужчина может говорить о себе, что он не может? Попробуешь — узнаешь.

С этими словами он встал.

Ли Чжэн хотел убежать, но подумал, что сбежать всё равно не получится. Зато можно хотя бы потянуть время!

Так они и начали ходить вокруг стола.

Не бежали, просто шагали.

Сделав несколько кругов, Фэн Хуа обвил пальцем прядь волос, прищурился и посмотрел на него:

— Цветочек, сегодня я тебя отпущу, позволю немного прийти в себя. Но завтра уже не получится.

Ли Чжэн смотрел, как он уходит, и покачал головой:

— Даже со спины он так очарователен. Невероятно.

Вдруг в голове сверкнула мысль.

Точно, ведь он мужчина. Зачем он ведет себя так мягко, как женщина? Это он должен быть сверху.

Он улыбнулся и тоже вышел.

Никто его не остановил, но за ним последовали двое.

Выйдя из дома, Ли Чжэн огляделся по сторонам. Ему показалось, что это место находится на вершине скалы.

Пейзаж был унылым, смотреть особо не на что.

Ли Чжэн потянулся и повернулся к спутникам:

— Где это мы? И чем занимается ваш хозяин?

Как и ожидалось, никто не ответил.

Ли Чжэн скривился и пошел осматривать окрестности.

Хм, легко оборонять, трудно атаковать — хорошее место.

Рядом действительно оказалась пропасть. Ли Чжэн взглянул вниз — дна не было видно, и он поспешно отступил.

Если бы сейчас кто-то его толкнул, смерть была бы неминуема.

Вечером Фэн Хуа снова пришел ужинать с ним.

— Передумал?

Ли Чжэн положил себе кусок мяса:

— Нет, я не могу здесь оставаться. У меня есть дела.

К тому же, ему нужно было встретиться с тем человеком.

Фэн Хуа усмехнулся:

— Какие дела? Ты только что сюда приехал, что ты можешь продавать?

Ли Чжэн с удивлением посмотрел на него:

— Откуда ты знаешь, что я недавно приехал? А нет, дело в том, что у меня действительно есть дела...

Фэн Хуа посмотрел на него с легкой нежностью — взгляд был таким, словно он хотел утопить в нем собеседника:

— Гостиница, в которой ты остановился, принадлежит мне.

Ли Чжэн почувствовал внутри холодок:

— Неужели ты следил за мной с самого начала?

Фэн Хуа покачал головой:

— Конечно нет. Сначала они приводят симпатичных, а я потом проверяю, кого оставить.

— Проверяешь?

Фэн Хуа прищурился и улыбнулся:

— Да, проверяю.

Ли Чжэн вдруг почувствовал, что эта еда ему в горло не лезет.

Увидев, что он перестал есть, Фэн Хуа перестал его дразнить:

— Не волнуйся, это не то, о чем ты подумал. Одежду снимать не надо.

Ли Чжэн неловко улыбнулся. Эта женщина — что-то с чем-то.

— Но будь спокоен, я гарантирую тебе самое высокое положение.

Ли Чжэн не успокоился, напротив, он стал еще больше беспокоиться:

— По правде говоря, красавица, я правда не могу здесь остаться.

Фэн Хуа прищурился:

— Твои дела? — В его голосе не было ни капли тепла.

Ли Чжэн почувствовал, что ситуация накаляется. Сейчас нельзя было выводить человека из себя.

Он быстро подумал, какой способ может отбить желание обладать человеком?

— Эх, ладно, скажу как есть. На самом деле... на самом деле у меня уже есть сердце занято. Я приехал сюда зарабатывать, чтобы жениться на ней.

Фэн Хуа нахмурил брови, но не усомнился в этих словах. Он не был бессердечным человеком, и с тех пор, как решил найти постоянного партнера, он отдал приказ не трогать тех, у кого есть брачные обязательства — ведь эти люди больше не смогут вернуться домой.

Но этот человек... он ему действительно пришелся по душе.

— Даже если мы не станем мужем и женой, мы можем быть друзьями. — Ли Чжэн, увидев, что его выражение лица смягчилось, поспешно добавил.

Фэн Хуа долго смотрел на него, раздумывая, и наконец вздохнул:

— Ладно, ладно, я обещаю тебе. Давай ешь.

Ли Чжэн не сразу показал радость. Он положил кусок свиной печени в чашу Фэн Хуа и мягко произнес с улыбкой:

— Не плачь, я буду часто навещать тебя. Ты тоже можешь приходить ко мне в гости.

Фэн Хуа улыбнулся:

— Хорошо, тогда сегодня ночью мы будем спать вместе.

Улыбка Ли Чжэна замерла на лице.

Фэн Хуа ущипнул его за щеку:

— Много думаешь, да? Сказал же — друзья, значит друзья. А спать вместе — это просто спать.

Ли Чжэн наконец расслабился:

— Хорошо.

Друг-красавец — это тоже неплохо.

Красивое лицо подает на аппетит.

Вечером Ли Чжэн вернулся в ту комнату.

Он с любопытством спросил:

— Ты так любишь красный цвет?

Красная одежда, красная кровать, красные занавески.

Только он один был в синем, и это выглядело слишком броско.

Фэн Хуа тоже это заметил, прикрыл рот рукой, тихо рассмеялся, сказал «подожди» и вышел.

Ли Чжэн сел за стол, потрогал карман.

Точно, он же и не раздевался.

Он посмотрел на сандаловую шкатулку в руке, обдумывая в уме великие планы бизнеса.

Фэн Хуа вернулся быстро, в руках у него был комплект одежды.

Ли Чжэн указал на себя, и, увидев кивок Фэн Хуа, взял одежду.

Увидев, что тот не собирается уходить, Ли Чжэн немного смутился:

— Эм, ты не собираешься смотреть, как я переодеваюсь?

Фэн Хуа кивнул, искренне сказав:

— Да.

Ли Чжэн лишь вздохнул, подумав, что под одеждой все равно есть нижнее белье, и не стал возражать.

Фэн Хуа облизнул уголки губ, с живым интересом наблюдая за его спиной.

— Фигурка неплохая.

Ли Чжэн, который в этот момент наклонялся, снимая штаны, чуть не упал.

Фэн Хуа рассмеялся.

Когда Ли Чжэн переоделся, глаза Фэн Хуа загорелись.

Ли Чжэн повернулся, посмотрел на себя. Ткань одежды была не такой мягкой, как во дворце, но тоже приятной.

— Только немного великовата.

Взгляд Фэн Хуа потускнел. Он подошел к кровати, сел и откинулся на спину.

Ли Чжэн подошел, украдкой взглянул на него, а затем лег рядом.

Фэн Хуа чуть приоткрыл губы:

— Я расскажу тебе историю. Это об одном моем старом знакомом.

Ли Чжэн кивнул. За эти два дня он наслушался историй.

— Был один человек... Эх, да ладно, лучше ты спи. — Фэн Хуа встал и вышел.

Ли Чжэн слегка приоткрыл рот, не понимая, что с ним случилось.

На следующее утро Ли Чжэн позавтракал в одиночестве, так и не увидев Фэн Хуа. Он подозвал служанку:

— Где ваш хозяин?

Служанка покачала головой.

Ли Чжэн с безнадежным видом отпустил её и с нахмуренным лицом вышел.

Теперь за ним уже никто не следил.

Он подошел к обрыву и действительно увидел то самое пятно красного.

— Осторожнее, ты что, сидишь тут, чтобы проснуться?

Фэн Хуа улыбнулся. Он знал, что Ли Чжэн идет, еще с того момента, как тот начал приближаться. Не ожидал только, что он выберет такое начало разговора.

— Цветочек, скоро я отправлю тебя обратно.

Острый инстинкт Ли Чжэна снова попал в яблочко:

— Тебя собираются окружить и избить?

Фэн Хуа повернулся. Было видно, что его лицо немного побледнело.

Ли Чжэн поспешно подошел.

Если бы он сейчас толкнул его, тот бы точно упал, но, скорее всего, утянул бы за собой и Ли Чжэна.

Фэн Хуа наблюдал за его движениями.

Однако Ли Чжэн просто сел рядом, и в его глазах читалось беспокойство.

Фэн Хуа искренне улыбнулся:

— Да. Ты знаешь, кто я?

Ли Чжэн покачал головой, затем кивнул.

Фэн Хуа смотрел на него.

— Ты мой друг.

http://bllate.org/book/16917/1557569

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода