× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод This Time Let Me Love You / На этот раз позволь любить тебя: Глава 192

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из-за этого Су Юй даже не тренировал свое показательное выступление, а вместо этого каждый день проводил на льду с У И.

— Здесь. По логике, партнера нужно поднять и желательно бросить на тройной прыжок, но в нашем случае это вряд ли получится за короткий срок. К тому же, наш номер отличается по сути — мы выражаем дружбу и братскую любовь, поэтому объятия возможны, но они не должны быть слишком тесными, лучше всего остановиться на легком намеке, четко и ясно.

У И кивнул.

Он встал сегодня рано утром, с нетерпением ожидая тренировки с Су Юй в парном катании, и теперь был полон энергии, внимательно слушая.

Су Юй, говоря это, взгляд его упал на ярко-оранжевую повязку на лбу У И, слегка отвлекшись.

В последнее время У И не стригся, поэтому его волосы заметно отросли, и их уже можно было уложить в косую челку, достигающую бровей, что в сочетании с его чрезмерно изысканными чертами лица действительно создавало ощущение звезды шоу-бизнеса.

Но сегодня, когда У И надел эту ярко-оранжевую повязку на голову… это выглядело слишком молодо и энергично.

От него буквально исходила энергия подростка, полного жизни, а также стремление к стилю и самовыражению.

Су Юй не интересовался звездами шоу-бизнеса, мир развлечений был для него слишком далек, и многие вещи там были непонятны, говорили, что у звезд есть свои «амплуа», что казалось бессмысленным.

Но такой стиль У И, здоровый и солнечный, Су Юй очень нравился.

С возрастом начинаешь ценить эту юную, яркую и жизнерадостную энергию, ощущая, что, общаясь с такими людьми, сам становишься моложе.

Сегодня Инь Чжэнсюэ отдыхал, и команда по фигурному катанию после крупного соревнования расслабилась, практически все спали в общежитии, даже обычно усердный Цзян Янбо сегодня не завтракал и продолжал спать.

Поэтому на катке тренировочного центра, кроме них двоих, больше никого не было.

У И, полный юношеской энергии, был одет в серую длинную футболку без утеплителя, а на нижней части — вечные черные тренировочные брюки, коньки на ногах уже были надеты, что делало его рост равным Су Юй, который был без коньков.

Мальчик стоял у стола, пальцами теребя уголок колонки, большие черные глаза смотрели на Су Юй, оранжевая повязка на лбу выделялась ярким пятном.

Су Юй же выглядел как обычно, весь в черном, коротко подстриженные волосы торчали вверх, его медленная речь излучала спокойствие. Только его черная тренировочная футболка с V-образным вырезом, после многочисленных стирок, стала слегка растянутой, обнажая небольшой участок загорелой груди, с выступающими мышцами и едва заметной ложбинкой, которая скрывалась в самой глубине выреза.

Этот образ, хотя и обычный, в данный момент казался каким-то странно притягательным.

У И, сам того не замечая, теребил уголок колонки, взгляд его, казалось, был прикован к лицу Су Юй, но почему-то то и дело опускался на три дюйма вниз, а затем снова поднимался.

Су Юй продолжал говорить с невозмутимым выражением лица:

— Еще в прошлый раз парное вращение получилось не очень, у меня есть идея, нужно попробовать на льду, думаю, у тебя получится.

— Мм.

Су Юй добавил:

— И поддержка, как один из базовых элементов парного катания, должна быть обязательно, времени мало, я включу по одному элементу каждого типа, остальное будем делать по привычке.

— Мм, — У И моргнул, сглотнув слюну, его кадык скользнул, и раздался звук глотания.

Су Юй надел коньки, встал рядом с У И и оказался выше его на добрую половину головы.

Су Юй сейчас пытался преодолеть отметку в 1,80 метра, а У И только-только перешагнул 1,60, сейчас его рост был около 1,63 метра.

Пятнадцатилетнему У И еще предстояло расти, вероятно, он достигнет 1,70 метра, что в одиночном катании было бы преимуществом. Но у Су Юй шансов вырасти выше было мало, через полмесяца ему исполнится семнадцать, и сейчас его главная задача — контролировать мышцы.

Они вышли на лед один за другим, Су Юй попросил У И сначала пройтись под музыку, а затем подъехал к нему и протянул руку.

У И положил свою руку в его, и она тут же была окутана теплом и сухостью ладони, сердце его начало бешено биться, и он, словно в тумане, выполнил несколько движений, прежде чем пришел в себя.

Су Юй сказал:

— Здесь я хочу показать эффект, что ты впереди, а я сзади, как будто мы соревнуемся, как на скачках.

— Мм, — У И кивнул.

— Здесь настроение должно быть радостным.

— Хорошо.

— Поскольку это не традиционное парное катание, когда ты догоняешь меня, можешь делать свои собственные движения.

— Хорошо.

Су Юй размышлял, распределяя элементы, а У И внимательно слушал, боясь упустить хоть слово.

Когда дело дошло до вращения, Су Юй сначала уложил У И на лед, чтобы попробовать вращение «тодес» с одной рукой.

У И почувствовал, как его руку крепко схватили, и с легкостью подняли верхнюю часть тела, затем Су Юй сказал:

— Правая нога согнута, левая упирается в мой конек.

— Ага, — У И повторил, голова его была пуста, такой ракурс, смотря на Су Юй снизу, буквально лишал его дыхания.

Су Юй спросил:

— Запомнил это движение, эту позу?

— Мм.

— Просто запомни, что нужно напрячь тело, а сейчас я покажу, как войти в эту позицию.

— Ага…

И так в течение следующего часа они повторяли, как войти во вращение «тодес» и выполнить его.

Когда они очнулись, это красивое на вид вращение уже выглядело вполне прилично.

У И удивился:

— Это движение простое?

Су Юй покачал головой:

— Не простое, но и не сложное.

— Мы его сделали?

— Мм, сделали.

У И с удивлением произнес:

— Брат Юйюй, есть ли что-то, чего ты не умеешь? Ты что, универсальный гений?

Хотя У И не разбирался в парном катании, он понимал, что в этом движении ему нужно было только помочь Су Юй войти в позицию, затем лечь, упереться одной ногой в его конек и напрячь тело. А вот приложить силу, чтобы вращаться, удерживать ось и контролировать ритм — это была задача Су Юй.

То, что они смогли за чуть больше часа добиться приемлемого результата, вряд ли было заслугой такого новичка, как он.

Поэтому У И не мог не восхищаться.

В глазах У И Су Юй уже сиял ослепительным золотым светом, словно небожитель, спустившийся с небес, перед которым хочется преклонить колени!

Су Юй улыбнулся.

Но не стал объяснять.

В прошлой жизни у него было три партнера, и он хорошо знал, как ввести партнера в состояние. Что касается удержания оси и контроля ритма, так как это было задачей мужчины, он был очень силен в этом.

И с его точки зрения, У И, напрягая тело и прижимаясь ко льду, вращался очень красиво, мужская сила от природы велика, а тело У И было гибким, поэтому, напрягая мышцы, он создавал изящный изгиб в области талии.

Получить такого партнера было для Су Юй радостью, и, вдохновленный, он придумал новую идею.

— Теперь мы попробуем элемент поддержки.

— Ага, хорошо, — У И потер поясницу, последний час он провел на льду в напряжении, и спина болела.

— Давай, катайся.

Не дожидаясь ответа У И, Су Юй подтолкнул его за талию, мягко отправив вперед.

У И заметил.

Даже в таких простых движениях Су Юй сохранял удивительную синхронность. Эта высокая осознанность в парном катании объясняла, почему главный тренер Чжан Ни так настаивала на переходе Су Юй в парное катание.

— Здесь я тебя подниму.

— А? — У И, очнувшись, издал короткий возглас. — Что?

И в следующую секунду его обхватили руки Су Юй, мир закружился, и он оказался сидящим с разведенными ногами.

Примерно на секунду в голове У И пронеслось: кто я? где я? что я делаю?

Пока он не почувствовал, что все еще скользит по льду, а под ним что-то мягкое, он резко опустил взгляд.

Это…

Это…

Он сидел на согнутой ноге Су Юй.

Сидел на ноге!

http://bllate.org/book/16910/1558173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода